专利名称：自推进机械的主动轴和输出轴之间的变速器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种变速器，该变速器在自推进机械的主动轴和例如轮子驱动轴的输出轴之间。
背景技术：
本发明更具体地涉及如下类型的变速器，所述变速器包括至少一个壳体，所述壳体内至少部分地容纳减速机构，所述减速机构包括例如蜗杆的驱动构件，所述驱动构件与例如齿轮的从动旋转构件啮合，所述从动旋转构件自由旋转地安装在输出轴上；两个离合器机构，其中一个机构为渐进的且另一个机构为非渐进的而带有可移动爪，由此从动旋转构件适合于与输出轴联接/从输出轴分离；和离合器控制设备，所述离合器控制设备包括第一离合器控制装置和第二离合器控制装置，所述第一离合器控制装置用于驱动非渐进离合器机构的可移动爪沿输出轴在两个极限位置之间做轴向移动，所述第一离合器控制装置能够从壳体外部被致动，所述第二离合器控制装置安装在输出轴上以通过与可移动爪支承接触在所述可移动爪的动作下在接合方向上在第一工作位置和第二非工作位置或收回位置之间轴向移动，在所述第一工作位置中，所述第二离合器控制装置介于在可移动爪和渐进离合器机构之间且形成用于从可移动爪向渐进离合器机构传递轴向移动的构件以便使渐进离合器机构从分离位置到达接合位置，且在所述第二非工作或收回位置中，可移动爪适合于使非渐进离合器机构从分离位置到达接合位置。这样的变速器对于本领域一般技术人员已熟知，例如通过专利GB-2030660图示。 这样的变速器与仅具有渐进离合器机构的变速器相比是不昂贵的，然而该变速器保持了无颠簸且保持了渐进离合器的渐进属性。然而，到目前为止，第二离合器控制装置仍以复杂且缺乏可靠性的方式制成。因此，本发明的目的是提出一种变速器，其设计得以改进以增加控制装置的可靠性。
发明内容
为此目的，本发明提供一种在主动轴和例如自推进机械的轮子驱动轴的输出轴之间的变速器，所述变速器为如下类型的变速器，即该变速器包括至少一个壳体，在所述壳体中至少部分地容纳减速机构，所述减速机构包括例如蜗杆的驱动构件，所述蜗杆与例如自由旋转地安装在输出轴上的齿轮的从动旋转构件啮合；两个离合器机构，其中一个离合器机构为渐进的且另一个离合器机构为非渐进的且带有可移动爪，由此从动旋转构件适合于与输出轴联接/从输出轴分离；和离合器控制设备，所述离合器控制设备包括第一离合器控制装置和第二离合器控制装置，所述第一离合器控制装置用于驱动非渐进离合器机构的可移动爪沿输出轴在两个极限位置之间做轴向移动，所述第一离合器控制装置能够从壳体外部被致动，所述第二离合器控制装置安装在输出轴上以通过与可移动爪支承接触在所述可移动爪的动作下在接合方向上在第一工作位置和第二非工作位置或收回位置之间轴向移动，在所述第一工作位置中，所述第二离合器控制装置介于在可移动爪和渐进离合器机构之间且形成用于从可移动爪向渐进离合器机构传递轴向移动的构件以便使渐进离合器机构从分离位置到达接合位置，且在所述第二非工作或收回位置中，可移动爪适合于使非渐进离合器机构从分离位置到达接合位置；变速器的特征在于，第二离合器控制装置包括至少一个沿输出轴延伸的弹簧片，所述弹簧片被安装为在所述输出轴上轴向移动且在所述可移动爪从分离极限位置向接合位置的轴向移动期间使得可移动爪抵靠所述输出轴，因此轴向地在所述轴上驱动所述弹簧片，且使得所述弹簧片在工作位置和非工作位置之间弹性地变形，在所述工作位置中可移动爪与所述弹簧片邻靠以经由介于可移动爪和渐进离合器机构之间的弹簧片将可移动爪的轴向移动传递到渐进离合器机构，且在所述非工作位置中可移动爪沿弹簧片滑动以使非渐进离合器机构从分离位置到达接合位置。因此，在接合阶段期间，片作为通过可移动爪施加在所述片上的支承力的函数是可变形的，且适合于从工作位置到达非工作位置，在所述工作位置中片被约束成与可移动爪轴向移动且将可移动爪的轴向移动传递到渐进离合器机构以从渐进离合器机构的分离位置到达接合位置，且在所述非工作位置中可移动爪在轴向移动中与片分开且安装为在所述输出轴上相对于片自由轴向移动，以使得可移动爪能够从非渐进离合器机构的脱离或分离位置到达结合或接合位置。使第二离合器控制装置基本上呈可变形片的形式简化变速器作为一体的结构。此外，这种变速器的运行是完全可靠的。变速器的渐进属性被保持，因为在非渐进接合的机构到达接合位置前，将渐进离合器机构带入到离合器位置中。在本发明的优选实施例中，第二离合器控制装置包括至少两个弹簧片，所述弹簧片沿输出轴延伸且优选地安装成关于所述输出轴径向地相互相对，在所述弹簧片端部的一个端部处或附近所述弹簧片被联接在一起，以被约束为借助于接合在所述输出轴上的环沿所述输出轴轴向地一起移动。优选地，容纳在壳体内部的带有可移动爪的非渐进离合器机构除套筒型可移动爪外还包括空心板，所述可移动爪和板在其面对的表面上携带齿，所述空心板被约束成与减速机构的从动旋转构件一起旋转，而被约束成与通过所述壳体的输出轴一起旋转的所述可移动爪安装成在第一离合器控制装置的作用下特别地在导致其接近所述板的方向上轴向移动，使得在接合位置中板的齿和可移动爪的齿彼此收纳，以通过将旋转驱动施加到轴向可移动爪且随后将旋转驱动施加到轴向通过板和可移动爪的输出轴来响应来自减速机构的从动旋转构件的旋转驱动，处于工作位置的第二离合器控制装置被介于可移动爪和板之间。在优选实施例中，非渐进离合器机构的可移动爪呈套筒的形式，所述套筒被约束成与输出轴一起旋转且套筒能够沿所述输出轴滑动地轴向移动，所述套筒设有内周肩部， 在工作位置中第二离合器机构的弹簧片抵靠所述内周肩部，所述内周肩部与所述可移动爪一体地形成，或借助于从可移动爪分离的零件形成，可移动爪以轴向和旋转两种方式牢固地安装至所述零件。当变速器的类型为其中非渐进离合器机构的可移动爪为套筒时，安装套筒以与输出轴一起旋转且能够沿所述输出轴滑动地移动，优选地第二离合器控制装置的片或每个片在工作位置中被布置为经由其端部中的“自由”端部抵靠所述可移动爪的内周肩部，片或每个片的所述自由端部向着输出轴弯曲以形成斜面，所述斜面通过与可移动爪的内周肩部的协作而使得更容易收回相应的片，以到达非工作位置。优选地，可移动爪的内周肩部或每个内周肩部部分地在所述套筒的内部轴向沟槽内部延伸，其中当片在沟槽中处于插入状态时弹簧片或每个弹簧片与套筒一起旋转，弹簧片或每个弹簧片经由其自由端部邻靠可移动爪的内周肩部或每个内周肩部。一般地，非渐进离合器机构的可移动爪被安装为经由至少一个U形嵌条与输出轴一起旋转，所述U形的分支的一个分支在可移动爪在分离方向上的轴向移动期间形成用于第二离合器控制装置的轴向邻靠部。在优选的实施例中，减速机构的从动旋转构件是被安装在输出轴上自由旋转的齿轮，离合器机构被安装在输出轴上，一个离合器在齿轮的一侧上且另一个离合器在齿轮的另一侧上。优选地，渐进离合器机构是带有锥部的摩擦离合器，所述离合器包括约束为与输出轴一起旋转的凸出锥部和约束为与减速机构的旋转从动构件一起旋转的“凹进”锥形支承表面，所述锥部和锥形支承表面围绕输出轴的轴线被布置且经由至少第二离合器控制装置被安装以朝向彼此移动或离开彼此移动，以便将凸出锥部和锥形支承表面夹紧或松开。也优选地，第一离合器控制装置包括例如叉的构件，所述构件能够围绕大体上垂直于输出轴轴线的轴线角向移动，所述构件包括至少一个例如齿的部分，所述部分被插入非渐进离合器机构的可移动爪的外部环形沟槽中。
能够通过参考附图阅读如下实施例描述良好地理解本发明，其中图1是以分解位置示出的变速器及其部件的透视图；图2是移动爪和第二离合器控制装置的透视图；图3是变速器的壳体的截面视图，图中处于两个离合器机构的极限分离位置；图4是变速器的壳体的截面视图，图中处于渐进离合器装置的接合位置；和图5是变速器的壳体的截面视图，图中处于非渐进离合器机构的接合位置。
具体实施例方式如上所述，本发明的变速器用于从例如割草机的自推进机械的主动轴1向例如用于驱动所述机械的轮子的轴的输出轴2传递旋转运动，且所述变速器包括至少一个通常由合成材料制成的壳体3，所述壳体3例如包括两个半壳，所述半壳经由结合面组装在一起。 壳体3至少部分地容纳有减速机构4 ；两个离合器机构7和8 ；和离合器控制设备。如在图1中示出，减速机构4包括例如由蜗杆形成的驱动构件5，所述驱动构件5与从动旋转构件6啮合，在所示的示例中所述旋转构件6由安装在输出轴2上自由旋转且自由轴向移动的齿轮形成。从动旋转构件6或齿轮适合于借助于两个离合器机构7和8与输出轴2接合 /分离，所述离合器机构的每个离合器机构安装在输出轴2上，一个离合器机构安装在齿轮 6的一侧上且另一个离合器机构安装在齿轮6的另一侧上。离合器机构中在附图中标记为 7的离合器机构是带有锥部的摩擦离合器。此离合器包括被约束为与输出轴2 —起旋转的凸出锥部7A，和被约束为与减速机构4的旋转从动构件特别是齿轮6 —起旋转的“凹进”锥形支承表面7B。凸出锥部7A和锥形支承表面7B都布置在输出轴2的轴线上，且凸出锥部7A和锥形支承表面7B经由离合器控制设备被安装以相互相向地或相互分开地移动。在对应于渐进离合器机构的接合位置的紧靠位置中，凸出锥部7A至少部分地容纳在凹进的锥形支承表面7B内侧，使得通过齿轮6施加到锥形支承表面7B的所述锥形支承表面7B的旋转移动经由凸出锥部7A传递到输出轴2。锥部的此位置在图4中可见。凸出锥部7A和凹进锥形支承表面7B的分开位置对应于渐进离合器机构的分离位置，且在图2中示出。除套筒类型的可移动爪16外，具有可移动爪16的非渐进离合器机构8包括空心板17。可移动爪16和板17在其面对的表面上携带齿18。空心板17被约束为与减速机构 4的从动旋转构件6 —起旋转，因此与齿轮6 —起旋转。在示出的示例中，板17和齿轮6形成了旋转组件，所述旋转组件被约束作为整体旋转。可移动爪16被约束为与穿过壳体3的输出轴2 —起旋转，并且可移动爪16能够沿所述轴轴向移动。可移动爪16被约束为经由至少一个U形嵌条22与输出轴2—起旋转。嵌条的每个分支插入在轴2中的孔中。形成的嵌条的U形的中间部分平行于输出轴2布置，且收纳在形成可移动爪16的套筒的内周轴向沟槽21中，使得可移动爪16能够自由滑动地沿嵌条移动。在所示示例中，两个径向相对的嵌条用于约束可移动爪与输出轴2 —起旋转，可移动爪16具有两个径向相对的沟槽21， 每个沟槽21收纳嵌条的一个。嵌条22引导所述可移动爪16轴向移动。可移动爪16也包括外部环形沟槽M和两个内部轴向盲沟槽20，其作用将在下文中描述。在非渐进离合器机构的分离位置中，可移动爪16靠近空心板17且可移动爪16的齿18收纳在板17的齿之间以允许空心板17将旋转运动传递到可移动爪16且随后传递到输出轴2。为使得每个离合器机构可从分离位置行进到接合位置，提供了离合器控制设备。 离合器控制设备包括适合于从壳体3外部被致动的第一离合器控制装置9，和第二离合器控制装置10。第一离合器控制装置控制非渐进离合器机构8的可移动爪16沿输出轴2的轴向移动。第一离合器控制装置9包括例如叉的构件14，所述构件14能够围绕大体上垂直于输出轴2轴线的轴线角向移动。该叉包括至少一个部分，例如齿15，所述部分插入在非渐进离合器机构8的可移动爪16的外部环形沟槽M内部。特别地，如所示出，离合器控制构件14能够通过使用壳体外部的控制杆角向地移动。该离合器控制构件14是具有两个分支的叉。叉的将所述分支相互连接的腹板(web) 在所述分支的每侧上轴向延伸以形成具有正方形或矩形截面的棒部分，所述棒部分变得被插入在形成在壳体的每个半壳中的支承件中。叉的每个分支设有内部径向齿15用于保证保持叉的齿被限制在非渐进离合器机构的轴向可移动爪的外部环形沟槽M的内部。因此， 叉围绕垂直于输出轴2的轴线的角向移动允许可移动爪16沿所述输出轴2向空心板17轴向移动，或允许从所述空心板17移开。第二离合器控制装置10包括至少一个沿输出轴2安装的弹簧片11。该弹簧片11 被安装为沿所述轴轴向移动。在可移动爪16从其分离的极限位置在接合方向上轴向移动期间，作为可移动爪16压靠所述弹簧片11的结果，片11能够沿所述轴2轴向地驱动，且能够在第一工作位置和第二非工作位置之间弹性地变形，在所述第一工作位置中，可移动爪 16邻靠所述弹簧片11以经由介于可移动爪16和渐进离合器机构7之间的弹簧片11起作用，以将所述可移动爪16的轴向移动传递到渐进离合器机构7，且使渐进离合器机构7到达接合位置，且在所述第二非工作位置中，可移动爪16沿弹簧片11滑动，以使非渐进离合器机构8从分离位置到达接合位置。
在所示的示例中，第二离合器控制装置10包括沿输出轴2延伸的至少两个弹簧片 11。这些弹簧片11安装成关于所述输出轴2径向地相互相对。在弹簧片端部的被指示为 IlB的一个端部附近，所述弹簧片11被联接在一起以被约束为借助于接合在所述输出轴2 上的环12沿所述输出轴2轴向地一起移动。环和片一起形成单件单元，可以例如通过折叠和冲压金属片制造所述单元。等价的解决方法可以是在片的端部的一个端部处设有环，所述环接合在输出轴2上。离合器装置10的弹簧片或每个弹簧片11在工作位置中布置为经由在图中指示为 IlA的“自由”端部压靠可移动爪16的内周肩部19。可移动爪16的该内周肩部19可与所述可移动爪16 —体地制成，或通过使用优选地由金属制成的另外的零件25制成，所述零件 25安装为与所述可移动爪16—起轴向移动且旋转移动。在示出的示例中，使用第二种选择。装配在形成可移动爪本体16的套筒的端面中的一个端面上的零件25呈中空的金属垫圈的形式。该垫圈固定到可移动爪16的、与其面向空心板17的面相反的端面。这通过将垫圈插入到形成可移动爪本体16的套筒中的两个径向相对的凹槽内部完成。该装配的零件25降低了由与弹簧片11的摩擦生成的磨损。该弹簧片或每个弹簧片11的该自由端部 IlA向着输出轴弯曲以形成斜面，所述斜面通过与可移动爪16的内周肩部19的协作而使得更容易收回相应的弹簧片11以到达非工作位置。可移动爪16的内周肩部部分或每个内周肩部部分19部分地在所述套筒的内部轴向沟槽20内部延伸，其中弹簧片或每个弹簧片11被安装为当弹簧片或每个弹簧片11在沟槽20中处于插入状态时弹簧片或每个弹簧片11与套筒一起旋转，弹簧片或每个弹簧片11 经由其自由端部IlA邻靠可移动爪16的内周肩部部分或每个内周肩部部分19。因此每次， 可移动爪16的内周肩部19形成轴向沟槽20的一个端部开放，轴向沟槽20的另一个端部开放到形成可移动爪16的套筒的端面中。因此爪16的内周肩部19部分地封闭了所述轴向沟槽20。沟槽或每个沟槽20也向着由形成可移动爪16的套筒形成的贯通通道打开。第二控制装置10通过经由环12靠着抵靠非渐进离合器机构的空心板17。因此，在非工作位置中，第二离合器控制装置夹在可移动爪16和空心板17之间。当可移动爪16通过借助于第一离合器控制装置从分离极限位置轴向移开时，如在图3中所示，可移动爪16 导致第二离合器控制装置沿输出轴2轴向移动，该此第二离合器控制装置抵靠空心板17， 所述空心板17被约束为与齿轮6且与渐进离合器机构的凹进锥形支承表面7B —起移动。 然后锥形支承表面7B被带入然后处于邻靠凸出锥部7A的接合位置。如在图4中示出，渐进离合器机构被的接合在图4中示出。假定弹簧片11经由环具有邻靠空心板17的其它端，则可移动爪16的连续移动导致弹簧片11变形，因为弹簧片11受到来自可移动爪16的大于预先确定的预定值的支承力，如果这些片的另一端通过环邻靠空心板17。此邻靠导致渐进离合器机构到达接合位置，因为渐进离合器机构的凸出锥部安装为轴向静止在输出轴 2上。因此可移动爪16的连续移动因此使得片变形。在此变形期间，片倾向于从套筒的轴向沟槽的肩部区域离开且接近输出轴2。在片的该非工作位置中，可移动爪16沿片自由滑动，如在图4中示出，直至到达非渐进离合器机构的接合位置。在其中片已从套筒的轴向沟槽的肩部区域离开的位置中，弹簧片11变得插入在形成可移动爪16的套筒的内周和输出轴2之间留空的空间内，如在图5中示出。使可移动爪16制成为以一定间隙接合在输出轴上。此该间隙形成了空的空间，当弹簧片11受到可移动爪16的作用而变形后弹簧片从肩部19离开时，弹簧片11能够被收纳在所述空的空间中。通过在相对的方向上移动第一离合器控制装置执行到分离位置的达到，因此导致相反，即使得可移动爪16从空心板17移开。在该轴向移动期间，在可移动爪16的行程的部分上，移动的第二控制装置被形成第二驱动装置的轴向邻靠部的嵌条22的分支的一个分支保持不轴向移动。嵌条的此分支容纳在第二驱动控制装置的环12和可移动爪16之间。 该轴向邻靠部使得第二驱动控制装置的弹簧片11再定位以经由其自由端部IlA在所述套筒的预先确定的反向位置外抵靠形成可移动爪的套筒的内周肩部。然后变速器为新的接合阶段做好准备。在上文中，应注意的是在从工作位置到达非工作位置时，第二离合器控制装置的弹簧片11在接近输出轴2时变形。以等价的方式，所述弹簧片11可布置为在从所述轴2 离开时变形。从上文中，能够理解的是第二离合器控制装置被安装为在中心地抵靠空心板17 的位置和抵靠嵌条22的分支中的在图中指示为23的一个分支的位置之间沿输出轴2轴向移动。在分离阶段期间形成嵌条的分支23的轴向邻靠部被致动，而在接合阶段期间第二离合器控制装置抵靠空心板17的支承位置被致动。
权利要求
1.一种自推进机械的输入轴(1)和例如轮子驱动轴的输出轴( 之间的变速器，所述变速器是如下类型的变速器所述类型的变速器包括至少一个壳体(3)，在所述壳体(3)中至少部分地容纳如下部件减速机构，所述减速机构(4)包括例如蜗杆的驱动构件(5)， 所述驱动构件(5)与例如安装成在所述输出轴(2)上自由旋转的齿轮的从动旋转构件(6) 啮合；两个离合器机构(7、8)，其中所述两个离合器机构中的一个离合器机构(7)为渐进的且另一个离合器机构(8)为非渐进的且带有可移动爪(16)，由此所述从动旋转构件(6)适合于与所述输出轴(2)联接/从所述输出轴(2)分离；和离合器控制设备，所述离合器控制设备包括第一离合器控制装置(9)和第二离合器控制装置(10)，所述第一离合器控制装置 (9)用于驱动非渐进的离合器机构(8)的可移动爪(16)沿所述输出轴(2)在两个极限位置之间进行轴向移动，所述第一离合器控制装置(9)能够从所述壳体( 外部被致动，所述第二离合器控制装置(10)安装在所述输出轴(2)上以通过相对于所述可移动爪(16)的支承接触在沿接合方向轴向移动的所述可移动爪(16)的作用下在第一工作位置和第二非工作位置或收回位置之间移动，在所述第一工作位置中，所述第二离合器控制装置(10)介于所述可移动爪(16)和渐进的离合器机构(7)之间且形成用于从所述可移动爪(16)向所述渐进离合器机构(7)传递轴向移动的构件，以便使所述渐进离合器机构从分离位置到达接合位置，且在所述第二非工作位置或收回位置中，所述可移动爪(16)适合于使所述非渐进离合器机构(8)从分离位置到达接合位置；所述变速器的特征在于，所述第二离合器控制装置(10)包括沿所述输出轴(2)延伸的至少一个弹簧片(11)，所述弹簧片(11)被安装成在所述输出轴( 上轴向移动且在所述可移动爪(16)从分离极限位置朝接合位置的轴向移动期间使得所述可移动爪(16)抵靠所述弹簧片(11)，由此在所述轴( 上轴向地驱动所述弹簧片(11)，且使所述弹簧片(11)在工作位置和非工作位置之间弹性地变形，在所述工作位置中所述可移动爪(16)邻靠所述弹簧片(11)以经由介于所述可移动爪(16)和所述渐进离合器机构之间的所述弹簧片(11)将所述可移动爪(16)的轴向移动传递到所述渐进离合器机构(7)，且在所述非工作位置中所述可移动爪(16)沿所述弹簧片(11)滑动以使所述非渐进离合器机构(8)从分离位置到达接合位置。
2.根据权利要求1所述的变速器，其特征在于，所述第二离合器控制装置(10)包括沿所述输出轴(2)延伸且优选地安装成关于所述输出轴(2)径向地相互相对的至少两个弹簧片(11)，在所述弹簧片(11)的端部(IlAUlB)中的一个端部(IlB)处或该端部(IlB)附近所述弹簧片(11)被联接在一起，以被约束为借助于接合在所述输出轴(2)上的环(12)沿所述输出轴( 轴向地一起移动。
3.根据权利要求1或权利要求2所述的变速器，其特征在于，容纳在所述壳体(3)内部的带有可移动爪(16)的所述非渐进离合器机构(8)除套筒型可移动爪(16)外还包括空心板(17)，所述可移动爪(16)和板(17)在其面对的表面上携带齿(18)，所述空心板(17) 被约束为与所述减速机构的从动旋转构件(6) —起旋转，而被约束为与穿过所述壳体 (3)的所述输出轴( 一起旋转的所述可移动爪(16)被安装成在所述第一离合器控制装置(9)的作用下特别地在导致其接近所述板(17)的方向上轴向移动，从而在接合位置中， 所述板(17)的齿(18)和所述可移动爪(16)的齿彼此收纳，以通过将旋转驱动施加到轴向可移动的爪(16)且随后将旋转驱动施加到轴向穿过所述板(17)和所述可移动爪(16)的所述输出轴(2)来响应来自所述减速机构的从动旋转构件(6)的旋转驱动，处于工作位置的所述第二离合器控制装置(10)介于所述可移动爪(16)和所述板(17)之间。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的变速器，其特征在于，所述非渐进离合器机构 (8)的可移动爪(16)呈套筒的形式，所述套筒被约束成与所述输出轴( 一起旋转并且所述套筒能够沿所述输出轴( 滑动地轴向移动，所述套筒设有内周肩部(19)，在所述工作位置中所述第二离合器控制装置(10)的弹簧片(11)抵靠所述内周肩部(19)，所述内周肩部(19)或与所述可移动爪(16) —体地形成，或借助于与所述可移动爪(16)分离的零件 (25)轴向地和旋转方向上牢固地安装至所述可移动爪(16)。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的变速器，所述变速器是如下类型的变速器其中所述非渐进离合器机构(8)的可移动爪(16)是套筒，所述套筒安装成与所述输出轴(2) 一起旋转且能够沿所述输出轴( 滑动地移动，所述变速器的特征在于，所述第二离合器控制装置(10)的所述弹簧片(11)或每个弹簧片(11)在工作位置中被布置为经由其端部中的“自由”端部(IlA)抵靠所述可移动爪(16)的内周肩部(19)，所述弹簧片(11)或每个弹簧片(11)的所述自由端部(IlA)朝所述输出轴弯曲以形成斜面(13)，所述斜面(13)通过与所述可移动爪(16)的内周肩部(19)协作而使得更容易收回相应的弹簧片(11)，以到达非工作位置。
6.根据权利要求4或权利要求5所述的变速器，其特征在于，所述弹簧片(11)或弹簧片(11)经由其自由端部(IlA)邻靠的所述可移动爪(16)的所述内周肩部(19)或每个内周肩部(19)部分地在所述套筒的内部轴向沟槽00)内部延伸，所述弹簧片(11)当在所述沟槽00)中处于插入状态时被约束为与所述套筒一起旋转。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的变速器，其特征在于，所述非渐进离合器机构 (8)的可移动爪(16)被安装成经由至少一个U形嵌条0 与所述输出轴( 一起旋转，所述U形的分支中的一个分支在所述可移动爪(16)在分离方向上的轴向移动期间形成用于所述第二离合器控制装置(10)的轴向邻靠部。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的变速器，其特征在于，所述减速机构(4)的从动旋转构件(6)是被安装成在所述输出轴(2)上自由旋转的齿轮，所述离合器机构(7、8)被安装在所述输出轴(2)上，一个离合器机构在所述齿轮的一侧上且另一个离合器机构在所述齿轮的另一侧上。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的变速器，其特征在于，所述渐进离合器机构(7) 是带有锥部的摩擦离合器，所述离合器包括约束为与所述输出轴( 一起旋转的凸出的锥部(7A)和约束为与所述减速机构(4)的旋转从动构件一起旋转的“凹进”的锥形支承表面 (7B)，所述锥部(7A)和所述锥形支承表面(7B)围绕所述输出轴O)的轴线布置且经由至少所述第二离合器控制装置(10)安装成朝向彼此移动或离开彼此移动，以便将所述凸出的锥部(7A)和所述锥形支承表面(7B)夹紧或松开。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的变速器，其特征在于，所述第一离合器控制装置(9)包括例如叉的构件(14)，所述构件(14)能够围绕大体上与所述输出轴(2)的轴线相垂直的轴线角向移动，所述构件(14)包括至少一个例如齿(15)的部分，所述部分被插入所述非渐进离合器机构(8)的可移动爪(16)的外部环形沟槽04)中。
全文摘要
本发明涉及在机动车的输入轴(1)和输出轴(2)之间的变速器，所述变速器包括至少一个壳体(3)，所述壳体(3)中至少部分地容纳减速机构(4)、两个离合器机构(7、8)和离合器控制设备，其中一个离合器机构(7)为渐进的而另一个离合器机构(8)为非渐进且带有可移动爪(16)，离合器控制设备包括第一离合器控制装置(9)和第二离合器控制装置(10)。第二离合器控制装置(10)包括至少一个沿输出轴(2)延伸的弹簧片(11)，弹簧片(11)被安装为在所述输出轴(2)上能够轴向移动，当可移动爪(16)通过将可移动爪(16)支承在所述弹簧片(11)上从用于释放离合器的端部位置在离合器接合的方向上轴向移动时，所述弹簧片(11)能够在所述轴(2)上轴向驱动，且在运行位置和非运行位置之间弹性地可变形，在运行位置中可移动爪(16)抵靠所述弹簧片(11)，在非运行位置中可移动爪(16)沿弹簧片(11)滑动。
文档编号F16H63/30GK102573445SQ201080043938
公开日2012年7月11日 申请日期2010年9月3日 优先权日2009年9月30日
发明者罗伯特·布朗夏尔 申请人:法国传动装置公司