专利名称：用于连接在尤其是机动车的燃油箱中使用的电动机的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种装置，用于连接在尤其是机动车的燃油箱中使
用的电动机，该装置具有连接触点、在转子的电枢上滑动的炭刷 以及设置在连接触点和炭刷之间的电线。
背景技术：
这样的装置通常与炭刷一起制成为结构单元，且在实践中是已
知的。同时，安装在燃油箱中的电动才几用于驱动燃油泵。在实践中
已知的装置中，连4妄触点固定在塑并+部件上。电动4几可以通过连4妾
触点与才几动车的供电网络连4妄。此外，通常在塑料部件中还i殳置了 一个具有电容器以及两个去干扰电抗器的去干扰部件。塑料部件与
电动机连接。从电线的塑料部件伸出的部分区域形成为柔性的铜绞 线并被引导至各自的炭刷，炭刷与电动机的集电器接触。该已知的 装置的缺点在于电线在例如像燃油的腐蚀性介质中受到侵蚀，随 后被损坏。
由DE 19921 540A1已知，具有接触元件的电线的连接位置利 用一种抗燃油腐蚀的塑料来进行压力注塑包封。POM(聚氧化甲烯) 和PPS (石危化聚苯醚)被称为抗燃油腐蚀的塑料。在此指出利用 POM或PPS进4亍的压力注塑包封导致电线具有高的刚性。由于炭 刷的磨损，必须对其进4亍重新调节^A而保持与集电器的4妾触。由于电线的高的刚性，不能再确保受到磨损的炭刷与集电器的不变的接触。
发明内容
本发明的目的在于，提出一种上述的装置，该装置一方面有效 地对腐蚀性介质的侵蚀进4亍防护，另一方面确保了炭刷与电动机的 集电器的不变的"l妄触。
该目的根据本发明这样地实现，即电线具有由聚四氟乙烯制成 的包皮。
聚四氟乙烯(PTFE)的非常良好的抗燃油腐蚀性和j氐膨力长倾向 性使得形成的电线包皮具有小的壁厚。通过包皮的小的壁厚使得这 种类型的电线具有4艮高的柔性。由此，电线可充分地移动，乂人而获 得由于磨损而对炭刷进行重新调整运动。因此，这确保炭刷在整个 4吏用期限内都与电动才几的集电器不变地^妻触。
在一个有利的i殳计方案中，可以生成具有4又为O.lmm的壁厚的 包皮，从而使电线获得非常好的柔性。
在本发明的另 一个有利的设计方案中，电组件设置在壳体中， 且电线,人壳体中引出，电缆绞线的包皮同时用作在电线和壳体之间
的密封件。
接下来，通过实施例对本发明进一步详细地说明。图中示出 图1示意性地示出具有根据本发明的装置的电动机的纵向截面
4图2示出根据本发明的装置的显著放大的示意图。
具体实施例方式
图l示出电动机l,其具有在壳体2中可旋转地安置的转子3， 以及具有定子4。转子3具有电枢5用于对其供应电流，炭刷6, 7 在电枢5上滑动。通过装置8对电枢5进行供电，该装置8具有连 4妾触点9， lO和电线ll， 12,在该连4妾触点和该电线之间设置有去 干扰部件13。电线ll, 12通向炭刷6， 7。供电网络的未示出的插 4妄触点可连4妄在连4妄触点9， 10上。这个电动才几1用于马区动4几动车 的燃油泵且有燃油;克过。
图2显著放大地示出在图1中示出的装置8。装置8具有用于 固定连接触点9， 10的塑料部件14以及各自 一个设置在连接触点9， lO和电线ll, 12之间的电4元器15， 16。连4妄触点9， IO相互之间 与电容器17连4妄。电抗器15， 16和电容器17构成去干^L部件13。 电线11,12将在图1中示出的电动机l和供电网络的电极连接起来。 两条电线11, 12都由利用PTFE 20， 21进4亍压力注塑包封的铜绞 线18, 19构成。为了良好地示出，电线ll, 12都被放大展示。尽 管是利用PTFE20， 21进行压力注塑包封，电线仍然柔软，以4吏得 它们在炭刷6， 7磨损的情况下跟随移动，并可靠地确保对在图1 中示出的电动才几1的供电。
权利要求
1. 一种装置，用于连接在尤其是机动车的燃油箱中使用的电动机，所述装置具有连接触点、在转子的电枢上滑动的炭刷以及设置在所述连接触点和所述炭刷之间的电线，其特征在于，所述电线(11，12)具有由聚四氟乙烯(20，21)制成的包皮。
2. 根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述包皮(20， 21 ) 具有至少为O.lmm的壁厚。
全文摘要
本发明涉及一种装置(8)，用于连接在尤其是机动车的燃油箱中使用的电动机(1)，该装置具有连接触点(9，10)、在转子(3)的电枢(5)上滑动的炭刷(6，7)以及设置在连接触点(9，10)和炭刷(6，7)之间的电线(11，12)。电线(11，12)具有由聚四氟乙烯(20，21)制成的包皮。
文档编号H01R39/36GK101490913SQ200780027397
公开日2009年7月22日 申请日期2007年7月16日 优先权日2006年7月18日
发明者拉尔夫·米尔豪森, 沃尔夫冈·瓦恩克 申请人:大陆汽车有限责任公司