专利名称：用于带有枢轴窗扇的屋顶窗户的铰链的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于带有可绕位于窗户的上部和下部杆件之间的轴 转动的窗扇的屋顶窗户的枢轴铰链。
背景技术：
带有枢轴功能的屋顶窗户在两边都装备有枢轴铰链，包括两个铰链部 件， 一个是牢固在窗框侧梁上的铰链部件，另外一个是牢固在窗扇侧梁上 的铰链部件。每个铰链部件都具有一个通过螺丝孔的紧固螺丝加强稳固性 的基板。
每个基板的 一侧都有另外的设备来将板紧固于窗框或者窗扇，并且基 板的另一侧具有互相配合的部件，其与两板都相连，以使它们分隔，同时
又能够使得基板相对于彼此绕轴旋转。该部件包括 一个弓形的且带有位 于紧固于窗框的基板上的摩擦簧的单面开口的导轨， 一个带有拱形排架臂 的旋转钩， 一个导向销和一个位于紧固于窗扇的基板上的用来限制钩旋转 的緩冲器，与此同时，该拱形排架臂和导向销与拱形导轨和摩擦簧接合。
屋顶窗户上的枢轴铰链被紧固于窗户的上部和下部杆件之间，通常处 于可以保证当窗户处于打开位置时窗扇平衡的地方。当它的重力中心位于 它的旋转轴上或者离旋转轴有段距离(在该距离上，铰链摩擦簧可以保持不 平衡的窗扇处于任何旋转位置)的时候，可达到该平衡状态。因此，屋顶窗 扇的旋转轴通常位于离窗户高度一半不远的位置。窗扇旋转轴更大些的移 动或者任何附加在其任意一个部件上的设备，更低或者更高，都会影响其 平衡并导致窗户无法承受其在每一个半开位置的窗扇，同时窗户的使用者 也要花费更多的力气去克服窗扇不平衡的重量。为人所知的，申请WO2005/019574中已涉及屋顶枢轴窗户，其装备以 已知的枢轴铰链，其旋转轴位于窗扇的上半部，另外它也装备以至少一个 独立于铰链的辅助设备，以筒状呈现并支撑窗扇较低的且较重的部分。该 设备一端紧固于窗框，另一端紧固于窗扇，另外稳固性可使该设备从窗框 上分离出来。
该辅助设备构成了屋顶窗户的辅助固定装置，且它需要在窗户的装配 过程以及屋顶窗户的安装过程中表现出额外的活动性，它破坏了窗扇半敞 开位置时窗户的美观，此外，如果此种需要出现以从使得窗扇从窗框上移 除，该筒必须事先与窗框断开连接。
发明内容
本发明的目的是带有用于具有绕位于窗户的上部和下部杆件之间的 轴旋转的窗扇的屋顶窗户的平衡系统的枢轴铰链，当它的重力中心位于窗 扇自转轴之外并且铰链的摩擦簧不能支持每个位置上在枢轴上转动的窗 扇时，该铰链能够确保窗扇的平衡状态。与此同时，屋顶的窗户配件、它 的组件和安装，以及它的外观保持不变。并且，两个铰链部件的分离方法 -从窗框中取出窗扇-保持不变。
根据本发明所述的用于屋顶窗户的铰链，其呈现于实施例中，所附图 1和图2为在窗扇敞开和关闭位置时的带有平衡系统的铰链的视图；图3 示出接合基板A的铰链基板B的表面-此适合于附图中呈现的和描述的所 有实施例；图4示出在第一实施例中从与基板B接合的面所视的铰链基板 A;图5示出从第二实施例和第三实施例中的接合面所视的铰链基板A; 图6和图7为在第二实施例中窗扇敞开和关闭位置时的带有平衡系统的铰 链的视图；图8和图9为在第三实施例中窗扇敞开和关闭位置时的带有平 衡系统的铰链的视图。
具体实施例方式
实例I
用于带有枢轴窗扇的屋顶窗户的铰链包括紧固于窗框侧梁的铰链部
件A，和紧固于窗框侧梁的4交链部件B。两个铰链部件都具有带有用来紧 固螺丝的螺丝孔2的基板1A和1B，并且在一个面上具有额外的紧固部件 3。在另外那面上，基板1A具有弧形排架导轨4，摩擦簧5被紧固于其中， 并且一个延伸通孔6位于基板1A上导轨4的弓形部件之间。基板1B具有 带有弧形排架臂、导向销8和緩冲器9以限制钩7的旋转范围的旋转钩7。 钩7的弧形排架臂和导向销8联接导轨4和摩擦簧5。
基板1A和1B在一端具有紧固件IOA和10B以紧固外部构件，同时， 在将基板1A紧固于窗框的侧梁后，紧固件IOA位于窗扇旋转轴上方，但 是在将基板1B紧固于窗扇的侧梁后，紧固件IOA位于窗扇旋转轴的下方。
在紧固部件3的同侧，基板1A具有用于弹簧12的支持架11,弹簧 12的另一端与位于孔6中的滑块13啮合。
滑块13伸出基板1A的两侧，并且与导向销8联接，紧固于基板1B， 且沿着导轨4移动。
当窗扇从窗框中被取出或者转动到最大限度时，滑块13通过弹簧12 朝向支持架ll移动。当在窗框中安装窗扇和关闭窗扇时，导向销8滑入导 轨4并向滑块13施加压力，当窗扇关闭时/人支持架11向孔6的另一端移 动。弹簧12伸长但由于摩擦簧5的关系窗扇保持在使用者设定的位置， 这使得钩7的臂和位于导轨4中的导向销8停止自身运动。
旋转窗户手柄完全地避免了窗扇不受控制的运动并且锁住窗户以防 打开。在实现了带有窗户手柄的锁之后，弹簧12平衡了窗扇的重量，并 且使用者仅需使用很小的力量就可以旋转窗扇。
实例II用于带有枢轴窗扇的屋顶窗户的铰链包括紧固于窗框侧梁的铰链部 件A,和紧固于窗框侧梁的铰链部件B。两个铰链部件都具有带有菊束紧
固螺丝的螺丝孔2的基板1A和IB,并且在一个面上具有额外的紧固部件 3。在另外那面上，基板1A具有弧形排架导轨4，摩擦簧5被紧固于其中， 并且狭长形凹槽6位于基板1A上导轨4的弓形部件之间。基板1B具有带 有弧形排架臂、导向销8和緩冲器9以限制钩7的旋转范围的旋转钩7。 钩7的弧形排架臂和导向销8联接导轨4和摩擦簧5。
基板1A和1B在一端具有紧固件IOA和10B以紧固外部构件，同时， 在将基板1A紧固于窗框的侧梁后，紧固件IOA位于窗扇旋转轴上方，但 是在将基板1B紧固于窗扇的侧梁后，紧固件IOA位于窗扇旋转轴的下方。
在紧固部件3的同侧，基板1A具有靠近基板1A底边缘的两个支持架 11和14,杆15上夹持着螺旋形弹簧12和滑块13。弹簧12—端靠着支持 架11,另外一端靠着滑块13。滑块13紧固于旋转制动装置16并与导向销 8连接。制动装置16上配备突起17从而限制其在一侧的旋转运动。
当窗扇从窗框中^皮取出或者它打开并转动到最大限度时，滑块13位 于靠近支持架14的位置，并且制动装置16静止，靠着滑块13的突起17 位于准备连接导向销8的位置。
当在窗框中安装窗扇和关闭窗户时，导向销8和钩7的拱形臂一起滑 入导轨4，且凹槽6和滑块进入制动装置16。在窗扇的进一步运动过程中， 导向销8在导轨4中滑行，并拉动制动装置16和滑块13 —起朝向支持架 ll移动，并且使弹簧12被压缩。弹簧12依靠制动装置16平衡窗扇，由 于摩擦簧5的关系窗扇可以保持在使用者设定的任意位置，同时停止钩7 和导向销8的移动。
旋转窗户手柄完全地避免了窗扇不受控制的运动并且锁住窗户以防 打开。在实现了带有窗户手柄的锁之后，弹簧12平衡了在任意位置的窗 扇的重量，并且多亏摩擦簧5,使用者仅需使用很小的力量旋转窗扇就可 以将窗扇保持在使用者设定的任意位置。实例III
用于带有枢轴窗扇的屋顶窗户的铰链包括紧固于窗框侧梁的铰链部 件A,和紧固于窗框侧梁的铰链部件B。两个铰链部件都具有带有用来紧
固螺丝的螺丝孔2的基板1A和IB,并且在一个面上具有额外的紧固部件 3。在另外那面上，基板1A具有弧形排架导轨4，摩擦簧5被安装在其中， 并且通透的狭长形凹槽6位于基板1A上导轨4的弓形部件之间。基板1B 具有带有弧形排架臂、突出基板1A的通过凹槽6的导向销8和限制钩7 旋转范围的緩冲器9的旋转钩7。钩7的弧形排架臂和导向销8联接导轨 4和摩纟察簧5。
基板1A和1B在一端具有紧固件IOA和10B以紧固外部构件，同时， 在将基板1A紧固于窗框的侧梁后，紧固件IOA位于窗扇旋转轴上方，但 是在将基板1B紧固于窗扇的侧梁后，紧固件IOA位于窗扇旋转轴的下方。
在紧固部件3的同侧，基板1A具有沿着基板1A底边缘安装的导轨 18,在一端受限于支持架ll。滑块13以杆13，的形式沿导轨18移动。杆 13，一端紧固于基座13"，同时杆13，的另一端滑行通过支持架11上的孔。 螺旋形弹簧12在杆13，上滑行，弹簧12的一侧与杆13，的自由端接合，另 一侧则靠在支持架11上。基座13"连接旋转制动装置16,旋转制动装置 16与导向销8接合。制动装置16的旋转在一端被基座13"上的切断部件所 限制。
当窗扇从窗框中净皮取出或者它打开并转动到最大限度时，滑块13位 于靠近支持架11的位置，并且制动装置16呈现准备连接导向销8的位置。
在窗框中安装窗扇或者关闭窗户过程中，插入导轨4的导向销8和凹 槽6滑入制动装置16。在窗扇的进一步运动过程中，导向销8在导轨4中 滑行，并使制动装置16和滑块13 —起朝远离支持架11的方向移动，并且 迫使弹簧12压缩。
旋转窗户手柄完全地避免了窗扇不受控制的运动并且锁住窗户以防 打开。在实现了带有窗户手柄的锁之后，弹簧12依靠制动装置16平衡了 窗扇，并且多亏摩擦簧5停止销8和钩7的臂的运动，使用者仅需使用很小的力量旋转窗扇就可以将窗扇保持在使用者设定的任意位置,
权利要求
1.用于带有枢轴窗扇的屋顶窗户的铰链包括两个铰链部件，每个铰链部件具有基板，所述基板带有使基板紧固于窗户侧梁的侧面的装置，同时，紧固于窗框的基板在一侧具有拱形排架导轨，且紧固于窗扇的基板在一侧具有旋转钩部件，该旋转钩部件带有拱形排架臂、接合于拱形导轨的导向销以及限制钩部件旋转范围的缓冲器，另外，所述铰链装具有保持窗扇处于固定位置的摩擦制动部件，其特征在于，在基板(1A)上，通透的狭长形凹槽(6)位于导轨(4)的拱形部件之间，且在基板(1A)上拱形导轨(4)的对边安装有平衡窗扇的系统，其与安装在铰链基板(1B)上的导向销(8)接合，另外，所述铰链具有用于将板(A)和(B)分隔的目前已存在且未被改变的方法。
2. 如权利要求l中所述铰链，其特征在于，所述平衡窗扇的系统包括 安装在基板(1A)上的弹簧(12)和滑块(13),同时，该滑块(13)与导向销(8)接合。
3. 如权利要求2中所述铰链，其特征在于，所述滑块(13)位于纵向通 孔(6)中导轨(4)的拱形部件之间，并伸出基板(1A)的两边。
4. 如权利要求2中所述4交链，其特征在于，所述导向销(8)被安装于基 板(1B)上，通过凹槽(6)伸出基板(1A)，且滑块(13)紧固于制动装置(16),与 导向销(8)接合。
5. 如权利要求4中所述铰链，其特征在于，沿着基板(1A)底边缘，在 拱形导轨(4)的对边，带有滑块(13)和弹簧(12)的杆(15)被安装在支持架(11) 和(14)之间，同时，弹簧(12)被置于支持架(11)和滑块(13)之间。
6. 如权利要求4中所述铰链，其特征在于，沿着基板(1A)的底边缘， 导轨(18)被安装在拱形导轨(4)的对边，该导轨(18)与滑块(13)接合，并由一 端紧固于基座(13")的杆(13')组成，而杆(13')的另 一端通过支持架(ll)中的通 孔滑行，且滑过杆(13，)的弹簧(12)位于支持架(11)和杆(13，)的空闲端之间。
7. 如权利要求4或5或6中所述铰链，其特征在于，由于限制旋转运动的设备，制动装置(16)总是呈现准备与导向销(8)接合的位置。
全文摘要
用于带有可绕位于窗户的上部和下部杆件之间的轴枢转的窗扇的屋顶窗户的枢轴铰链，该铰链具有平衡系统，当它的重力中心位于窗扇自转轴之外并且铰链的摩擦簧不能支持每个位置上在枢轴上转动的窗扇时，该平衡系统能够确保窗扇的平衡状态。与此同时，屋顶的窗户配件、它的组件和安装，以及它的外观保持不变。并且，两个铰链部件的分离方法(从窗框中取出窗扇)保持不变。
文档编号E05D7/086GK101605958SQ200780042375
公开日2009年12月16日 申请日期2007年10月9日 优先权日2006年10月9日
发明者利兹扎尔德·弗罗莱克 申请人:法罗希波卡公司