技术特征：
技术总结
本发明涉及一种翻边设备和用于使构件翻边的方法，翻边设备包括：基座，其带有用于定位地容纳构件的翻边床，构件具有由其待翻折的边缘区域的整体所限定的翻边区域；鄂式翻边装置，其支承在基座处且设立成在构件处执行基于翻边颚的翻边；带有至少一个翻边元件的轨式翻边装置；操纵器，其设立成容纳轨式翻边装置且为了在构件处执行操纵器引导的翻边使翻边元件相对于构件沿着预定的运动轨道运动；用于控制鄂式翻边装置和操纵器的控制装置。控制装置设立成将鄂式翻边装置和操纵器控制成使得相对于基于翻边颚的翻边在时间上错开地在翻边区域中来执行操纵器引导的翻边。为了在构件处获得改善的翻边质量，鄂式翻边装置设立成使构件的整个翻边区域翻边。
技术研发人员：F.施奈德;B.平格尔;R.拜耶;A.埃克特
受保护的技术使用者：大众汽车有限公司
技术研发日：2016.10.21
技术公布日：2017.08.11