用于机动车辆的擦拭器装置的制造方法
【技术领域】
[0001 ]本发明涉及擦拭器装置。
【背景技术】
[0002]多年以来，已经在用于机动车辆的风挡擦拭器和擦拭器系统中有了显著进步。
[0003]—个主要进步涉及冷天气时窗户(诸如风挡)的擦拭，特别是在窗户上存在冰或霜的沉积时。
[0004]为了使用户能够快速地重新获得可视性，已经提出了加热风挡洗涤液体，例如快速地融化窗户上的冰或冰晶体。
[0005]该风挡洗涤液体可以在其存储箱中被加热，或随着其在液压管道中行进而被加热。
[0006]但是，已经证明明智的是，将擦拭器本身装备加热系统，例如正温度系数(PTC)陶瓷元件或加热电阻，其与风挡洗涤液体直接或不直接接触，以对该液体或擦拭器的周围环境进行加热，风挡洗涤液体被供应到擦拭器本身，以便正好在擦拭器刮片前方喷洒到窗户上。
[0007]例如，本申请人名下的申请FR2 987 016描述了一种擦拭器刮片，其装备有加热元件，例如辐射加热元件，用于融化存在于机动车辆窗户上的雪、霜或冰。
[0008]在该情况下，导电线必须被供应为与擦拭器一样远，从而允许电能被供应到加热元件。
[0009]对于用户，如果还必需注意到不仅将擦拭器机械地连接到臂而且还要电连接到臂，在擦拭器磨损时更换擦拭器则是复杂的。在一些情况下，用户可能忘记进行电连接，或在其他情况下，如果他们不注意，如果水渗入电连接件的某一个部件，则会产生故障。
[0010]此外，如果擦拭器臂和擦拭器之间的该连接暴露于所有严酷天气，连接器保留在擦拭器臂侧上的部件可能劣化，例如由于腐蚀或污染，使得向由擦拭器承载的加热元件的供电不起作用。
[0011]文献W008021991提出实现风挡和擦拭器之间的感应电连接。
[0012]为此，发送线圈在乘客舱内附连到风挡，以通过磁感应来加热擦拭器。
[0013]该方案毫无疑问使得另一在擦拭器和擦拭器臂之间的机械连接器的水平处规避电连接问题，但该方案并未证明是令人满意的，因为上述文件的系统仅在擦拭器装置停止而擦拭器面向附连至风挡的发送线圈时运转。
[0014]这种情况的另一结果是，在风挡擦拭器操作时，洗涤流体不能被加热。
[0015]更甚的是，考虑到现有标准，难以在不减小司机视野的情况下将元件布置在风挡上，甚至布置在其周边处。
【发明内容】
[0016]本发明通过提出通过提供一种解决方案而至少部分地缓解上述缺点，所述方案允许高效的电连接，甚至当擦拭器装置操作的时候，并且该方案允许擦拭器容易更换。
[0017]为此，本发明提出一种擦拭器装置，包括:
[0018]-驱动臂，构造为传递擦拭运动并具有纵向端部，
[0019]-风挡擦拭器，
[0020]-固定装置，布置在臂的纵向端部和风挡擦拭器之间，
[0021 ]其中，擦拭器装备有至少一个电元件，
[0022]其特征在于，臂的纵向端部装备有发送线圈，且在于，擦拭器在固定装置的水平处装备有接收线圈，发送线圈与接收线圈的协作允许电力通过磁感应而供应到所述电元件。
[0023]由此，当在擦拭器臂和擦拭器之间进行机械连接时，电连接可以对于用户透明的方式实现。
[0024]根据本发明的擦拭器装置可还具有一个或多个以下特征，分别采用或结合考虑:
[0025]例如，固定装置包括意图固定到臂的纵向端部的适配器以及铰接到适配器且意图固定到风挡擦拭器的连接器，接收线圈被适配器或连接器承载。
[0026]臂的纵向端部具有支撑轭状件的形式。
[0027]发送线圈可布置在支撑轭状件的面向适配器的下表面上。
[0028]接收线圈可布置在连接器的面向擦拭器的下表面上，或在连接器的水平处布置在擦拭器的脊状件上。
[0029]为了辅助线圈的制造和保护，发送线圈包覆模制在支撑轭状件中，而接收线圈包覆模制在连接器中。
[°03°]例如，接收线圈电连接至电元件。
[0031]例如，电元件是加热元件，特别是正温度系数陶瓷或电阻，或可以包括测量传感器。
[0032]本发明还涉及用于如上所述的擦拭器装置的擦拭器臂，构造为传递擦拭运动，且在一个端部处具有支撑轭状件，其特征在于，支撑轭状件装备有发送线圈，允许通过磁感应而供应电力。
[0033]本发明还涉及用于如上所述的擦拭器装置的风挡擦拭器，包括固定到风挡擦拭器的连接器，该擦拭器装备有至少一个电元件，其特征在于，所述风挡擦拭器包括接收线圈，该接收线圈布置在连接器的水平处，且允许电力通过此感应而供应给电元件。
【附图说明】
[0034]在阅读本发明说明书并参考附图时，其他优势和特征将变得清晰，其中:
[0035]图1是根据本发明一个实施例的擦拭器装置的示意透视图，
[0036]图2是图1的局部视图，仅示出臂、适配器和连接器，
[0037]图3是装备有连接器的擦拭器的示意透视图，和
[0038]图4从下方示出与图2相同的元件。
【具体实施方式】
[0039]在这些附图中，相同的元件具有相同的附图标记。
[0040]图1示出擦拭器装置I或风挡擦拭器，其包括擦拭器3、固定装置5和擦拭器臂7，所述擦拭器臂7在一个端部处包括支撑轭状件8，该支撑轭状件通过固定装置5连接至擦拭器3。
[0041]擦拭器3特别地包括擦拭器刮片9和一个或多个脊状件11，在此为具有金属片形式的一个脊状件11，其赋予擦拭器3—曲率，使得其可以正确地施加于风挡。擦拭器3可还包括扰流器和/或端部适配件，其特别地将擦拭器刮片9和一个或多个脊状件11保持在一起。
[0042]固定装置5在一方面包括由擦拭器臂7承载的适配器13，在另一方面包括刚性地固定至擦拭器3的连接器15。
[0043]图2仅示出连接器15，其铰接为在由擦拭器臂7承载的适配器13上的销17(见图3)上枢转。
[0044]如图3所示，连接器15刚性地固定到擦拭器3。为此，其特点是有两个对称凸缘19(见图1和2)，在凸缘19中设置的沟槽形式的容置部21的一个中，在擦拭器3的脊状件11的水平处夹置擦拭器3。
[0045]在图3中，还可以看到布置在擦拭器3的脊状件11上的电元件23，其在该情况下为加热元件25，例如制造为电阻或电阻丝的形式。
[0046]电元件23可等同地是作为加热元件的正温度系数陶瓷或测量传感器，所述传感器例如为电容式传感器，用于测量擦拭器附近的风挡的干湿状态。
[0047]电力通过磁感应传递电能而被供应到电元件23。
[0048]为此，如图4所示，支撑轭状件8装备有发送线圈27和固定装置5，在此连接器15装备有接收线圈29。
[0049]发送线圈27与接收线圈29的协作因此使得可以通过磁感应将电力供应至电元件23ο
[0050]发送线圈27布置在支撑轭状件8的下表面31上，S卩，面向适配器13的面上。
[0051]接收线圈29布置在连接器15的下表面33上，S卩，面向擦拭器3的面上。
[0052]发送线圈27和接收线圈29可例如通过胶合而被固定。
[0053]根据没有示出的变体，发送线圈27包覆模制在支撑轭状件8中，而接收线圈29包覆模制在连接器15中。
[0054]发送线圈27例如通过电线35连接至机动车辆的电网络。
[0055]就接收线圈29而言，其通过电线37电连接到电元件23。
[0056]根据没有示出的变体，例如，发送线圈27是加热元件25的一体部分，S卩，加热元件25具有电阻线的形式，该电阻线在连接器15的水平处缠绕，以便用作接收线圈。
[0057]根据进一步改进，脊状件11是电绝缘的，或被变得电绝缘，例如通过沉积绝缘层，加热元件25丝网印刷在脊状件11上，在连接器15的水平处，丝网印刷图案遵照能够用作接收线圈29的绕组。
[0058]因为发送线圈27和接收线圈29分别整合在支撑轭状件8和连接器15的水平处，当更换擦拭器时，用户不再必须考虑擦拭器3的电连接，这在实现适配器13和连接器15之间的机械固定时自动实现。
【主权项】
1.一种擦拭器装置(I)，包括: -驱动臂(7)，构造为传递擦拭运动并具有纵向端部(8)， -风挡擦拭器(3)， -固定装置(5)，布置在所述臂(7)的纵向端部(8)和所述风挡擦拭器(3)之间， 其中，擦拭器(3)装备有至少一个电元件(23)， 其特征在于，臂(7)的纵向端部(8)装备有发送线圈(27)，且在于，擦拭器(3)在固定装置(5)的水平处装备有接收线圈(29)，所述发送线圈(27)与所述接收线圈(29)的协作允许电力通过磁感应而供应到所述电元件(23)。2.根据权利要求1所述的擦拭器装置，其特征在于，所述固定装置(5)包括意图固定到所述臂(7)的纵向端部(8)的适配器(13)以及铰接到所述适配器且意图固定到所述风挡擦拭器(3)的连接器(15)，且在于，所述接收线圈被适配器(13)或连接器(15)承载。3.根据权利要求1或2所述的擦拭器装置，其特征在于，所述臂(7)的纵向端部(8)具有支撑轭状件的形式，且所述发送线圈(27)布置在支撑轭状件(8)的面向适配器(13)的下表面(31)上。4.根据权利要求2或3所述的擦拭器装置，其特征在于，所述接收线圈(29)布置在所述连接器(15)的面向擦拭器(3)的下表面(33)上。5.根据权利要求2或3所述的擦拭器装置，其特征在于，所述接收线圈(29)在所述连接器(15)的位置处布置在所述擦拭器(3)的脊状件(11)上。6.根据权利要求2至4中的任一项所述的装置，其特征在于，所述发送线圈(27)包覆模制在所述支撑轭状件(8)中，且在于，所述接收线圈(29)包覆模制在所述连接器(15)中。7.根据权利要求1至6中的任一项所述的装置，其特征在于，所述接收线圈(29)电连接至所述电元件(23)。8.根据权利要求1至7中的任一项所述的装置，其特征在于，所述电元件(23)是加热元件(25)，特别是正温度系数陶瓷或电阻。9.根据权利要求1至7中的任一项所述的装置，其特征在于，所述电元件(23)包括测量传感器。10.—种驱动臂(7)，用于根据权利要求1至9中任一项所述的擦拭器装置(I)，构造为传递擦拭运动，且在一个端部处具有支撑轭状件(8)，其特征在于，所述支撑轭状件(8)装备有发送线圈(27)，允许通过磁感应供应电力。11.一种风挡擦拭器，用于根据权利要求1至9中任一项所述的擦拭器装置，包括固定到风挡擦拭器(3)的连接器(15)，该风挡擦拭器(3)装备有至少一个电元件(23)，其特征在于，所述风挡擦拭器包括接收线圈，该接收线圈布置在连接器(15)的水平处，且允许电力通过电磁感应而供应给所述电元件(23)。
【专利摘要】本发明涉及一种擦拭器装置(1)，包括：-驱动臂(7)，构造为传递擦拭运动并具有纵向端部(8)；-风挡擦拭器(3)；-固定装置(5)，布置在臂(7)的纵向端部(8)和风挡擦拭器(3)之间，其中，擦拭器(3)装备有至少一个电元件(23)，其特征在于，臂(7)的纵向端部(8)装备有发送线圈(27)，且在于，擦拭器(3)在固定装置(5)的水平处装备有接收线圈(29)，发送线圈(27)与接收线圈(29)的协作允许电力通过磁感应而供应到所述电元件(23)。
【IPC分类】B60S1/40, B60S1/08
【公开号】CN105620425
【申请号】CN201510800138
【发明人】V.高彻
【申请人】法雷奥系统公司
【公开日】2016年6月1日
【申请日】2015年11月19日
【公告号】CA2910100A1, EP3023309A1, US20160144829