管62相对于支承结构3可滑动地布置。
[0049]支承结构3借助主体32(例如，内管件构件)而界定，主体32定位在支承底座30的内部，以在支承底座管件30的内表面和内部主体32的外表面之间形成空间38，所述空间38用于提供调和液体流，以沿支承底座30并在支承底座30周围获取均匀的温度。在一个实施方式中，所述被界定的空间38可设置有密封构件37，在支承体3内能够实现螺旋式循环，这进一步有助于在没有任何温度梯度的情况下获得均匀的温度。例如，密封构件37可在支承底座管件30的内表面和内部主体32的外表面之间形成一用来引导调和液体流通过被界定的空间38的结构。例如，这样的结构可以采用沿支承底座30表面延伸的螺旋的形式，布置为能够实现所述螺旋式循环。根据一个实施方式，密封构件37包括O形环构件，所述O形环构件布置在支承底座管件30的圆周内表面周围，以形成所述螺旋表面结构，导致通过的调和介质流将促使在管件30周围循环同时通过支承单元3。
[0050]另外，在图6中，示出了使用根据本发明的敷抹器设备的间接施加过程的示例。本文中凹版辊22沿传送辊21定位，使得各辊的纵轴分别大致相互平行。凹版辊22的长度对应于传送辊21的长度，各辊的所述长度至少长达运行幅片W的宽度，优选地长于所述运行幅片W的长度。相邻凹版辊22处布置有所述供给单元6。在横跨机器方向上延伸凹版辊22整个宽度的所述供给单元6为凹版辊22提供涂覆介质膜4，所述膜4施加到传送辊21，最终进一步施加到运行幅片W。
[0051]图7描绘了本发明的供给单元6的另一实施方式，其中压力管件561由多个分布式压力波纹管569替换。所述压力波纹管569以合适的间距定位，以便或者在保持体56的包封面上施加均匀的压力，或者施加在某些情况下所希望的沿包封面变化的压力。
[0052]图8示出了根据本发明的供给单元6的优选实施方式的横截面横向视图，其中不使用冷却设备。类似于之前描述的实施方式，包括固定的喷嘴唇部54和保持体56的敷抹器装置5以分配管62的形式被附接到供给单元6上。涂覆介质4布置为流过分配管62，并经过位于分配管62的壁中的通孔61，以进一步在固定的喷嘴唇部54和敷抹器装置5的保持体56之间通过，此后，经由间隙55供给到运行辊2上。
[0053]在图8所示的实施方式中，固定的喷嘴唇部54与弹性刮刀540共同作用，弹性刮刀540在固定的喷嘴唇部54—侧附接到在固定的喷嘴唇部54旁边的分配管62上，其面向用于涂覆介质和间隙55的通道。
[0054]优选地，分配管62壁的厚度t在管圆周的周围是均勾的，优选地介于5-30mm之间，甚至更优选地介于10-20_之间。在优选实施方式中，壁厚t至少足够大，以允许所述保持体56的紧固，如之前所述，保持体56可借助位于分配管62的表面处的凹槽63而附接到供给单元6上。
[0055]涂覆介质
[0056]精细板状矿物的混合物，典型的是粘土或颗粒状碳酸钙;着色剂，典型的是用于白色片材的二氧化钛；以及粘合剂，可以是有机类型的或合成的组合物。另一类型的涂覆介质可以是水溶液，其包括例如在胶料应用中使用的淀粉。
[0057]如本领域技术人员将要理解的，在不脱离如所附权利要求中所限定的范围的情况下，对于本发明的上述和其它实施方式可做出各种变更和修改。例如，计量杆可以用来代替计量元件7。
[0058]应理解，通过详细描述显而易见，本发明在上面阐述的各目的应被解释为说明性的而不具有限制意义。在以下权利要求的范围内，本发明的各种改变的构建是可能的，例如，所述保持体56例如借助螺旋连接可经由互连构件(未示出)而附接到供给单元6上，互连构件可附接到分配管62表面上。此外，对本领域技术人员显而易见的是，例如，采用常规的梁的形式，例如，工字钢等，以及通过使用其它材料，例如碳素钢(带或不带内衬)、聚合材料(例如，带有加固)、混凝土(例如，带有钢筋)等，许多其它形式(除了管状)和材料(除了低合金钢)可用于设计支承体3。
【主权项】
1.敷抹器设备，包括用于供给涂覆液/浆料的供给单元(6)、敷抹器装置(5)以及计量装置(7)，其特征在于，所述供给单元(6)包括分配管(62)，所述分配管(62)由支承体(3)来支承，所述分配管(62)形成用于计量装置(7)的支承体，其中计量装置(7)直接或间接地附接至所述分配管(62)。2.根据权利要求1所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)至少具有使其外表面暴露于环境空气的基本部分，优选地具有使其外表面暴露于环境空气的主要部分。3.根据权利要求1或2所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)布置成在没有任何冷却结构相连时起作用。4.根据权利要求1-3中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，所述支承体(3)采用管件的形式，优选地由低合金钢材料制成。5.根据权利要求4所述的敷抹器设备，其特征在于，所述支承体(3)布置成包含循环的调和液体。6.根据权利要求5所述的敷抹器设备，其特征在于，在支承体(3)内用于循环液体的空间(38)借助定位于支承体(3)内部内的主体(32)来界定，以在支承体(3)的内表面和内部主体(32)的外表面之间形成所述空间(38)。7.根据权利要求6所述的敷抹器设备，其特征在于，所述被界定的空间(38)设置有能够在支承体(3)内实现螺旋式循环的密封构件(37)。8.根据任一项前述权利要求所述的敷抹器设备，其特征在于，所述支承体(3)由低合金钢材料或另一种提供类似属性的材料制成，优选地具有管状形式。9.根据任一项前述权利要求所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)借助支撑设备(31)由支承体(3)来支承，所述支撑设备(31)布置成使所述分配管(62)能够沿轴向膨胀和收缩。10.根据权利要求1所述的敷抹器设备，其特征在于，所述计量装置(7)经由互连构件间接地附接至所述分配管(62)。11.根据权利要求1或10所述的敷抹器设备，其特征在于，所述敷抹器装置(5)和所述计量装置(7)两者均附接至所述分配管(62)。12.根据权利要求1、10或11所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)采用管件(62)的形式，优选地采用金属非焊接设计的圆形管件的形式，更优选地采用标准管件的形式。13.根据权利要求1或10-12中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，包括底座支承设备(8、9)，所述底座支承设备包括布置成能够在敷抹器设备(I)的活动位置和无效位置之间枢转的枢转臂(8)，并且其中所述枢转臂的活动枢转轴(80)定位在由固定有敷抹器设备(I)的辊的垂直切线所限定的区域内。14.根据权利要求1或10-13中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)的厚度(t)介于5_30mm之间，优选地介于10_20mm之间。15.—种用于将涂覆液/浆料供给到运行表面上的方法，包括提供一种敷抹器设备(I)，所述敷抹器设备包括:底座支承设备(8、9);供给单元(6)，所述供给单元包括用于供给涂覆液/浆料的分配管(62);敷抹器装置(5);以及计量装置(7)，并且所述方法包括布置分配管(62)，以形成用于计量装置(7)的支承体，其中计量装置(7)直接或间接地附接至所述分配 。(§_Kc/C f ^ 「I 七 V 06T68990T Zo
【专利摘要】本发明涉及用于配料和涂覆的方法及装置。敷抹器设备包括底座支承设备、用于供给涂覆液/浆料的供给单元、敷抹器装置以及计量装置，其中所述供给单元包括分配管，所述分配管借助支撑设备支承在所述支承体上，所述支撑设备布置成使所述分配管能够沿轴向膨胀和收缩。
【IPC分类】B05C11/04, B05C5/02, B05C1/08
【公开号】CN105689190
【申请号】CN201610113233
【发明人】K.哈坎
【申请人】马特森乌德瓦拉有限责任公司
【公开日】2016年6月22日
【申请日】2012年3月2日
【公告号】CN103501920A, CN103501920B, EP2680980A1, EP2680980A4, US20140023790, WO2012118438A1