专利名称:轮转印刷机印刷版的张紧装置的制作方法
本发明涉及一种用于轮转印刷机的将挠性印刷版张紧在印刷版滚筒上的装置。该装置使用与印刷版两端相配的、支承在滚筒上所开的槽的侧壁上的拉条来张紧印刷版。它还装有用来将印刷版的后随端沿滚筒轴向进行拉平或挤紧的调整机构。
在专利文件DE-C 23 10 228中公开了一种这类装置，它使用两对与印刷版后端相配的张紧拉条，使得可使用调整螺丝来对印刷版后端进行整形。该两对张紧拉条既可在滚筒的周向移动以张紧印刷版，也可在其轴向移动，从而可在例如出现所谓“挤紧字体”现象时将印刷版的后端拉平，以得到完全服贴的版面。但由于后端的拉条是分段的，因此在实际使用中难以防止由多个部件组成的张紧拉条的拱出。
由于上述现有技术的状况，本发明的任条是提供一种在印刷版滚筒上将挠性印刷版张紧的装置，它的构造使它以简便的方式不仅能将印刷版张紧，而且还可将其后随端拉平或挤紧而不影响其实际应用。
根据权利要求
1所述的本发明的特征，上述任务是这样完成的，即在印刷版的后随端使用一根整体的拉条，在该拉条的中间部位有一个夹紧块供夹住印刷版的端部，而在靠近该拉条的外端处装有张紧扇形件，它们可以用来拉平或挤紧印刷版的端部。
由于采用了整体的拉条结构，因此它具有很高的稳定性，它不仅在圆周方向上能将印刷版张紧，而且可以无困难地作侧向的调整。这样它可以在印刷版已拉紧的状态下通过其张紧扇形件对印刷版的后随端作拉平或挤紧的调整，同时可保证印刷版很均匀地张紧。拉条中间部位的夹紧块可以防止印刷版作不希望的横向移动，从而确保调整好的套版的位置不会走动。将张紧扇形件装设在拉条的靠近外端处使得印刷版的端部在一个很长的范围内得到拉平或挤紧，从而可以防止其发生拱起或撕裂。
本发明还有一些具有优点的结构，它们用简单的方法使得本装置在使用时既可靠又方便，其特征在于所述的张紧扇形件用枢轴螺栓以可偏转的方式铰接在上述拉条上，它具有与枢轴螺栓偏心的供夹紧印刷版端部的夹紧面;该张紧扇形件可用调整电动机来偏转，该电动机也是以可偏转的方式铰接在拉条上的;拉条内在扇形件的夹紧面的对面装有止推块，它们托着印刷版端部使后者能作轴向位移;止推块用聚氨酯制成，它与印刷版端部接触的面上开有与扇形面偏转方向垂直的切槽，或者止推块也可由针形滚柱支承着在印刷版滚筒的轴向移动;夹紧扇形件的夹紧面上涂有一层带棱角的刚玉涂料;装在拉条中间部位的夹紧块用聚氨酯制成，并可用调整螺丝调整其紧度。
本发明的一个实施例已在所附示意图中示出，其中图1为本发明的装置按图4中1-1方向的部分剖视图;
图2为图4中2-2方向的部分剖视图;
图3为侧向张紧装置的部分俯视图;
图4为装有本发明的装置的印刷版滚筒的俯视图。
图1示出的部分剖视图中，圆弧胶版印刷机的印刷版滚筒1上用常规的方式装有挠性印刷版2。它是用张紧装置箍紧在滚筒上的。为了装入张紧装置，在滚筒上开有一条槽3，它贯通于印刷版滚筒1的筒体全长。印刷版的前行端4和后随端5用弯边机弯成合适的形状。为了拉紧印刷版的前行端4，将它挂住在拉条6上并用一块簧片7压住。销钉8是用来准确地给印刷版前端4定位的。将印刷版前端夹住以后，旋转滚筒1一周以使印刷版2贴在其上并使印刷版的后随端5可以同样地挂住在拉条9上。在拉条9的中间部位有一个夹紧块10，它最好是用聚氨酯制成，并由一个调整螺丝11将其压紧在印刷版后随端5的卷角部分，从而将后者固定住。调整螺丝11由装在拉条9上的支座12支承着。然后由压紧弹簧13将印刷版2在滚筒1上张紧，此时拉条6和9被弹簧顶到在图1中所示的位置。最后将印刷版的两个端部4和5用盖板14盖住以防止它们滑出。拉条6和9在松弛时的状态在图1中用虚线表示。
图2和图3所示为装在靠近拉条9两端处的两个张紧扇形件15，该扇形件用枢轴螺栓16固定在拉条9上，并可围绕枢轴螺栓16摆动。扇形件15由一个夹紧面17与印刷版的后端5相接触，该夹紧面17与枢轴螺栓16不是同心的，其中性点位于弧形面的中部(如图中所示)。当将扇形件15向右或向左摆动时，由于夹紧面17的非同心的形状，它先夹紧在印刷版端部5上，然后将后者沿滚筒的轴向移动少许，从而使印刷版端部5受到拉伸或压紧。非同心的夹紧面17的坡度具有使其在拉伸或压紧时的力增大的效能，并且起到自行制动的作用。
一个调整装置通过螺栓18同张紧扇形件15连接，用以使扇形件向左右偏转。在简单的设计中该调整装置是一个调整螺丝，用手将其旋动。在图2至图4中示出的则是一个调整用的电动机19，它通过螺杆20和叉形连杆21来使扇形件15偏转。在手动调整印刷版端部5的拉伸度或压紧度时要在印刷机停机的状态下进行，而用电动机来调整时，则既可在印刷机停机时也可在它运转时进行。为了保证十分准确地调整扇形件15，可以在夹紧面17上涂一层带棱角的刚玉涂料。
图3中在扇形件15的夹紧面17对面有一个止推块22，它位于印刷版端部5的下面，由螺丝23固定在拉条9的一个凹槽24内。这个止推块可用聚氨酯制成。它的面上在与扇形件15偏转方向垂直的方向开有切槽25。这些切槽有利于吃住印刷版端部5在对其进行拉平或挤紧时作横向位移。
图4中示出了另一种止推块26，它的作用同上述者相同，但由针形滚柱27支承着。压板28将止推块26固定在凹槽29内，但允许它沿轴向移动。
示出的实施方案中两个张紧扇形件15在正常情况下都以相同的量作少许偏转。该偏转量根据印刷版的后随端所需的校正进行调整。在印刷版端部被夹紧块10夹住以后，如需要的话，也可仅使用其中的一个扇形件15来作单方向的校正。由于拉条9采用具有高稳定度的单点支承方式，所以印刷人员可以任意地进行调整而不会因此而带来意想不到的使张紧质量受影响的结果。
权利要求
1.在轮转印刷机的印刷版滚筒上用与印刷版两端相配合的拉条来张紧挠性印刷版的装置，该拉条支承在开在滚筒上的槽内侧壁上，该装置装有一些主要是用来将印刷版的后随端在滚筒的轴向进行拉平或挤紧的机构，其特征是用一根用于印刷版后随端(5)的整体的拉条(9)，该拉条(9)的中间部位有一个用来夹紧印刷版后随端(5)的夹紧块(10)，在靠近拉条(9)两端处装有张紧扇形件(15)，操作这些扇形件可以拉平或挤紧印刷版端部(5)。
2.根据权利要求
1的装置，其特征在于其张紧扇形件(15)用枢轴螺栓(16)以可偏转的方式铰接在拉条(9)上，它具有与枢轴螺栓(16)偏心的，供夹紧印刷版端部(5)用的夹紧面(17)。
3.根据权利要求
1或2的装置，其特征在于其张紧扇形件(15)可用调整电动机(19)来偏转，该电动机也是以可偏转的方式铰接在拉条(9)上的。
4.根据权利要求
1或2的装置，其特征在于在拉条(9)内，在扇形件(15)的夹紧面(17)对面装有止推块(22，26)，它们托着印刷版端部(5)作轴向位移。
5.根据权利要求
4的装置，其特征在于所述的止推块(22)是用聚氨酯制造的，其面上在垂直于张紧扇形件(15)移动的方向开有切槽(25)。
6.根据权利要求
4的装置，其特征在于所述的止推块(26)由针形滚柱(27)支承着并可沿印刷版滚筒(1)的轴向移动。
7.根据权利要求
1和2的装置，其特征在于其张紧扇形件(15)的夹紧面(17)上涂有一层带棱角的刚玉涂料。
8.根据权利要求
1的装置，其特征在于其夹紧块(10)用聚氨酯制成，并可用一个由装在拉条(9)上的支柱(12)支承着的调整螺丝(11)调整其压紧度。
专利摘要
本发明涉及一种在轮转印刷机的印刷版滚筒上用与印刷版两端相配合的拉条来张紧挠性印刷版的装置。其中一根连续的拉条不仅用于张紧，而且也可用一种简便的方法将印刷版的后随端拉平或挤紧而不会对其实际应用带来不利的影响。
文档编号B41F27/00GK87100585SQ87100585
公开日1987年9月9日 申请日期1987年2月2日
发明者威利·杰舒克 申请人:海德堡印刷机械有限公司导出引文BiBTeX, EndNote, RefMan