专利名称：用于防止液体分配装置中喷嘴变干的设备的制作方法
背景技术：
本发明涉及一种用于防止一种液体分配装置的至少一个喷嘴变干的设备。
液体例如色浆分配装置的一个问题是，当该装置不使用时喷嘴中的分配液体变干。色浆被专门制得可以迅速变干以使它们不会减缓涂料的变干。然而，在喷嘴中变干的色浆弄脏喷嘴，引起装置的堵塞和分配误差。已经采用了各种壳管来尝试防止喷嘴中待分配的物质变干。美国专利文献5842641公开了一种将一个紧密壳管安装在喷嘴周围的方案，其中，一种浸湿液体的海绵或相应的吸收性材料湿润该喷嘴。上述方案的一个问题是密封的可靠性。壳管有泄漏的倾向，因而在喷嘴中分配的物质将在一定时间内不可避免地变干。向壳管中添加液体需要连续的维护和该装置的一种复杂结构。
本发明基于将潮湿气体或其他气体导引到喷嘴。通过一个气体控制器将潮湿气体导引到喷嘴，该控制器将气体限制在围绕喷嘴的区域，但也允许气体在新的潮湿气体代替该气体时流出。因为不需要一个紧密的壳管，该装置易于实施并且使用可靠。可以使用普通水和一个不贵的鱼缸泵来实施本发明的该装置，这意味着整个设备可以容易地并且便宜地建造。
现通过优选实施例并结合附图对本发明进行更详细的说明，其中
图1示出了本发明的一种设备的一个优选实施例的原理图；图2示出了本发明的一种设备的第二优选实施例的原理图；图3示出了当设备处于关闭状态时图2中的实施例。
发明的详细内容图1示出了本发明的一个优选实施例，其中在设备4中湿润的气体被导引到喷嘴1。与该图不同，一个分配装置可以只有一个喷嘴或一个由多个喷嘴组成的喷嘴组。通过一个送气软管3将潮湿气体导引到由一个气体控制器2限制的围绕喷嘴1的区域。气体控制器2以这样一种方式连接到喷嘴1的支承结构上，即它形成一个用于围绕该喷嘴的潮湿气体的受限制的但却开放的区域。该气体控制器的目的是将流出送气软管3的潮湿气体导引到喷嘴的附近，以防止色浆在喷嘴中变干。对气体的导引可以通过给该气体控制器增加一个可移动板2b得到改善，当该板移动到位时，可以形成一个用于气体控制器的底壁。即使如此，该气体控制器也不是密封的，而是当有新的潮湿气体代替导入到上述空间中的气体时，该部分气体可以自由逸出。逸出气体的数量和流量可以通过相对于气体控制器2移动上述板2b的位置来加以控制。除一个板状的部件之外，可以使用一个例如具有一个底部敞开的部分作为气体的出口的杯状部件。
导入到围绕喷嘴区域的潮湿气体，如图所示，优选地通过一个包括部分地充填有水的容器和一个泵5的装置4生成。通过该泵将空气以小气泡的形式泵入到容器内的水中，气泡在容器中上升到水面之上，因此而得到待由送气软管3引导到喷嘴1的湿润的空气。该容器可以是任何具有一个水面之上的湿润空气的出口的适当密封容器。泵5的一个排气点7以这样一种方式设置在容器之中，即它低于水面，优选地接近容器的底部。该设备可以只使用一个鱼缸泵实现，在该情况下泵在容器之外，将该泵的一个排气管从容器顶部放入水中。最简单而且最便宜的方法是在容器中使用水，如果所分配的物质的属性允许，也可以使用其他湿润空气的液体。泵入到容器中的空气也可以是其他气体而不是通常所吸入的空气。除泵之外，可以使用一种可选气源，例如一个风箱，或者，当条件允许时，使用一个气瓶，压缩空气或者其他气体缓慢地从该气瓶释放到液体之中。
该分配装置可以有一个或多个喷嘴或一个由多个喷嘴组成的喷嘴组。当有几个喷嘴时，该喷嘴组的一个喷嘴1a和一个与其连接的管道将优选地用作送气软管3。然后，上述喷嘴1a及其管道将只作为潮湿空气的供给装置而不供给分配的物质。该送气软管还可以是，例如，一个安装在喷嘴组旁的一个独立的管子。
图2示出了本发明的第二实施例，其中湿润的气体如同图1一样生产和导引。在该实施例中，气体控制器2′是一个安放于喷嘴周围的手风琴状装置。该装置为柱状，其壁的折叠结构使得该装置可以在纵向收缩和展开。气体控制器2′的顶部紧固到一个喷嘴(或多个喷嘴)上，底部有一个用于待要由分配装置填充的涂料罐的适配元件8。当该分配装置处于关闭状态时，气体控制器2′停在喷嘴1的紧固件上，并因此处于其展开位置A，在该位置上提供一个尽可能大的绕喷嘴1的空间。
图3示出了当分配装置在使用中、而且紧固到该装置上的涂料罐(图中未示出)将气体控制器2′推到其收缩位置B时图2的一个实施例，在该情况下，由气体控制器形成的空间不存在，并且不阻止色浆的分配。可选地，除手风琴状装置以外，可以使用一个套筒作为气体控制器，该套筒根据如图2和3中所示的分配装置的运行模式受涂料罐的作用上下运行。
显然，对本技术领域的熟练人员而言，本发明的基本思想可以通过多种不同的方法实施。因此，本发明及其实施例不局限于上述示例，而是可以在权利要求的范围内变动。
权利要求
1.一种用于防止一种液体分配装置(1)的一个或多个喷嘴变干的设备，其特征在于，所述设备包括一个用于提供潮湿气体的装置(4)，一个用于潮湿气体的送气软管(3)，和一个形成一个绕一个或多个喷嘴(1)的空间的气体控制器(2，2′)，通过送气软管(3)将来自提供气体的装置(4)的潮湿气体导入到所述空间中，并且其中，由导入到所述空间的新的气体代替逸出所述空间的气体。
2.一种根据权利要求1的设备，其特征在于，所述的提供潮湿气体的装置(4)包括一个部分地充填有液体的容器和用于将气体释放到液体之中的气源(5)，而且，在容器中液面之上提供一个用于湿润的气体的出口。
3.一种根据权利要求2的设备，其特征在于，所述的气源(5)是一个优选在容器的底部附近设置了一个排气点(7)的泵空气的泵、风箱或压缩气瓶。
4.一种根据权利要求3的设备，其特征在于，所述的泵(5)是一个鱼缸泵。
5.一种根据权利要求1的设备，其特征在于，一个连接到所述设备的喷嘴(1a)或管道用作送气软管(3)。
6.一种根据权利要求1的设备，其特征在于，所述的气体控制器(2′)是一个手风琴状装置，当分配装置在使用中，它位于一个收缩位置(B)，而在其他时间时，它位于一个展开位置(A)。
全文摘要
本发明涉及一种用于防止一种液体分配装置(1)的至少一个喷嘴变干的装置。所述装置包括一种提供潮湿气体的装置(4)、一个用于潮湿气体的送气软管(3)和一个形成一个在喷嘴(1)周围的空间的气体控制器(2)。潮湿气体从提供气体的装置(4)通过送气软管(3)被导入围绕所述喷嘴的空间。逸出所述空间的潮湿气体由送入所述空间的新的潮湿气体代替。
文档编号B05B15/02GK1452518SQ01814936
公开日2003年10月29日 申请日期2001年8月31日 优先权日2000年9月4日
发明者P·艾拉克西宁, E·希耶塔宁, J·希耶塔宁 申请人:Cps色料集团公司