专利名称：制造废气输送装置的方法和用于制造废气输送装置的工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种制造废气输送装置尤其是废气净化装置的方法以及一种适当的工具，该废气输送装置具有外壳以及夹持在该外壳中的插入件。
背景技术：
从现有技术中已知将废气输送装置夹持在外壳中，更具体地，该废气输送装置包括催化转化器和柴油颗粒过滤器。插入件通常由柔性补偿支承垫和也被称为整体料的易碎陶瓷基体构成。根据WO 2008/064860A1的现有技术公开了在工具的节段状压力卡爪中设置尖形延伸部，以将邻近的基体固定在位，延伸部以多节段方式按压外壳以夹持基体。在闭合状态下，压力卡爪的内面具有与外壳的将要获得的外轮廓对应的内轮廓。但是，在这些所谓的收缩方法中(其中所述收缩方法利用节段状压力卡爪进行操作，而所述节段状压力卡爪在外壳周围延伸并且向内移动以使外壳变形)，问题通常是该变形引起外壳在轴向方向上变长。这意味着存在一些公差问题或者在收缩过程之后需要进行轴向机械加工操作。
发明内容
本发明的目的是指出一种方法以及一种用于实施该方法的工具，其中，机器加工过程以更简单和更精确的方式实现。该目的借助于以下步骤由上述方法实现a)提供具有适于向内移动顶靠所述外壳的节段状卡爪的工具；b)在每个卡爪的内侧上设置凹部或凸起，其中所有卡爪的凹部或凸起相对于彼此定向成获得连续环绕的凹部或连续环绕的凸起；c)将所述外壳和布置在所述外壳中的所述插入件放置到所述工具中；d)通过闭合所述卡爪使所述外壳变形，从而使所述插入件夹持在所述外壳中；以及e)当闭合所述卡爪时，在外壳上远离所述外壳端部之处形成环绕凸起或环绕凹部。通过形成连续环绕凸起或连续环绕凹部，外壳在轴向方向上变得比没有凸起或凹部时短。可以说，“不必要的”材料容纳在凸起或凹部中。在本发明中，不提供轧制过程等，该轧制过程将仅构成外壳的后期加工；相反，在夹持过程本身期间，即在收缩期间，形成凸起或凹部。为了使外壳的稳定性增加，更特别地，形成凸起。考虑到稳定性，这种凸起比凹部更优选。这意味着材料在收缩过程期间将会屈服并且移动到卡爪的凹部中。优选地，在外护套上设置彼此沿轴向间隔开的多个凸起(或凹部)。因此，这产生了环绕外护套以使其稳定并且提供其准确长度的一类环。
如在截面中看到的，更具体地，凸起/凹处具有弓形径向端部，这会使塑性变形更简单。根据优选实施方式，将外壳构造为插入件插入其中的周向闭合管。作为替代性方案，一种片状金属带包装材料当然也将是可能的，该片状金属带包装材料绕着插入件放置， 并且在节段闭合之后在边缘上焊接和闭合。对于轴向长度的准确调整，根据优选实施方式如下规定在卡爪向内移动之前在两个轴向止动件之间将外壳布置在工具中。因为外壳在再成形过程之后靠着止动件，所以止动件在再成形之后限定外壳的轴向长度。用于制造废气输送装置的根据本发明的工具包括适当设计的卡爪，所述卡爪具有在圆周上彼此互补以形成连续环绕凹部或凸起的凸起和延伸部。本发明的进一步的特征和优点从下面的描述中以及从所参照的附图中将是显而易见的。
在附图中图1示出了在装上和附接漏斗形入口和出口之前的、根据本发明制造的废气输送装置的立体图；图2示出了根据本发明的工具的侧视图；图3示出了穿过根据本发明的工具更确切地说穿过工具的上半部而截取的纵向剖面；以及图4示出了根据本发明的用在工具中的单个卡爪。
具体实施例方式图1示出了成催化转化器或柴油颗粒过滤器形式的、根据本发明制造的废气输送装置。废气输送装置包括管状外壳10和插入件12，插入件12夹持在管中并且包括基体 14(见图幻以及环绕基体14的支承垫16，基体14由陶瓷构成并且优选地被催化涂履。外壳10优选为由金属制成的原本闭合的管。如可以在图1中看到的，外壳10设有与其轴向端部间隔开的多个周向连续环绕的环形凸起18，多个周向连续环绕的环形凸起18通过外壳10的变形而形成。图2示出了工具，该工具用于使外壳10塑性变形并且使插入件12沿径向夹持在外壳10中。该工具是具有多个压力卡爪20的所谓的收缩工具，如在侧视图中看到的，多个压力卡爪20是节段状的，并且，多个压力卡爪20可以沿箭头方向向内闭合。在闭合状态下， 压力卡爪的内面具有与外壳10的将要获得的外轮廓对应的内轮廓。在图4中示出这些卡爪20中的一个。像其它卡爪一样，该卡爪是长形的并且沿轴向方向延伸超出外壳10，S卩，该卡爪比外壳长。如可以在图2至4中看到的，卡爪20在它们的内面上具有凹部22。这些凹部22在圆周方向上是互补的。当工具处在闭合状态或已经向内移动时，卡爪20的凹处22在周向方向上接连至相邻卡爪20的相应凹处22以便形成周向闭合的、至少大部分闭合的凹槽。
4
图3示出凹部在它们的最深点处以弧形伸出，S卩，它们具有弓形径向底部或弓形径向端部。另外，工具具有轴向止动件24 (见图幻，轴向止动件M可以任选地形成在卡爪20 中，或者呈可能适于被进给的单独部件形式。现在将在下面更详细地说明制造方法。首先，将基体14和支承垫16作为一个单元推到外壳10中，随后将该单元引入到打开的工具中。插入件12相对于外壳10的正确取向必须提供在轴向方向上。接着，将单元布置在止动件24之间；优选地，外壳10的轴向端部甚至靠着止动件 M。但是，在这方面，也可以有利的是预先沿轴向提供小的间隙，使得不管所安装的外壳 10的轴向长度公差如何，相对于初始状态，在制造之后仍将总是获得相同的轴向长度。还可以借助于止动件沈附加地将基体14固定在其位置中。这些止动件沈可以一致地移动到基体14以相对于工具使它沿轴向对齐。可以例如通过借助于共用主轴或剪刀型连杆机构来联接止动件26而获得该一致的运动。接着，当卡爪20闭合时，即，在圆筒状外壳10的情况下，当卡爪20向内沿径向闭合时，外壳10塑性变形。由于塑性变形，外壳10将倾向于变得更长。然而，这样一来，其将撞到止动件M上，并且材料将移动到凹处22中以形成环绕凸起18。对于凸起18，可替代地或附加地，外壳10当然还可以具有环绕凹部。但是，这因而将需要在卡爪20上设置凸起40，凸起40沿周向彼此互补。例如，图2示出了卡爪20上的这种凸起40，并且还示出了外壳10中的凹部30，在图2中以虚线示出处在塑性变形状态的外壳10。变形和连续环绕凸起18给外壳10提供明显更好的稳定性。另外，因为所有外壳可以具有相同的轴向长度，所以收缩期间的轴向公差实际上减小到零；凭借止动件M的适当调整，外壳在变形之后将总是靠着它们。
权利要求
1.一种制造废气输送装置尤其是废气净化装置的方法，所述废气输送装置具有外壳 (10)，所述外壳(10)具有夹持在其内的插入件(12)，其特征在于，所述方法具有以下步骤a)提供具有适于向内移动顶靠所述外壳(10)的节段状卡爪00)的工具；b)在每个卡爪00)的内侧上设置凹部0 或凸起(40)，其中所有卡爪00)的凹部 (22)或凸起00)相对于彼此定向成获得连续环绕的凹部或连续环绕的凸起；c)将所述外壳(10)和布置在所述外壳(10)中的所述插入件(1 放置到所述工具中；d)通过闭合所述卡爪O0)使所述外壳(10)变形，从而使所述插入件(1 夹持在所述外壳(10)中；以及e)当闭合所述卡爪时，在所述外壳(10)上远离所述外壳(10)端部之处形成环绕凸起 (18)或环绕凹部。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述外壳上形成彼此沿轴向间隔开的多个凸起(18)或凹部(30)。
3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述凸起(18)或所述凹部(30)的截面中具有弓形径向端部。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述外壳(10)被构造为周向闭合管，所述插入件(1 插入到所述周向闭合管中。
5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述插入件(1 包括基体 (14)和环绕所述基体的柔性支承垫(16)。
6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在所述卡爪O0)向内移动之前，所述外壳(10)在两个轴向止动件04)之间布置在所述工具中，并且，在再成形过程之后所述外壳(10)靠着所述止动件04)。
7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述插入件(1 在两个轴向侧中的至少一侧上通过止动件06)固定在其位置中。
8.一种用于制造废气输送装置并且用于实施根据前述权利要求中任一项所述的方法的工具，所述工具具有多个活动卡爪(20)，在闭合状态下，所述活动卡爪00)的内面具有与所述外壳(10)的将要获得的外轮廓对应的内轮廓，所述卡爪O0)在其内面上具有至少一个凹部0 或至少一个凸起(40)，所述凹部或凸起(22，40)沿周向与相邻卡爪OO)的凹部/凸起(22，40)邻接，以形成连续环绕的凹部/凸起。
全文摘要
本发明涉及一种制造废气输送装置尤其是废气净化装置的方法，以及一种设置成用于制造废气输送装置的工具，其中，用于使外壳(10)变形的节段状卡爪具有彼此邻接的凹部(22)或凸起，所述凹部(22)或凸起是互补的以形成环绕的凹部/凸起。再成形的外壳(10)通过变形而设有一个或多个环绕的凸起(18)或凹部。
文档编号F01N3/28GK102177320SQ200980135481
公开日2011年9月7日 申请日期2009年9月10日 优先权日2008年9月10日
发明者奥托·施泰因豪泽, 斯特凡·凯勒, 斯特凡·默施克特尔, 曼弗雷德·施蒂格尔迈尔 申请人:佛吉亚排放控制技术德国有限公司