专利名称：电端子和弹力接线端子的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于电导体的弹力接线端子，包括接触轨段和弯曲的 板簧，该板簧具有支承在接触轨段上的支承臂、与该支承臂连接的弹簧弯 曲段以及与该弹簧弯曲段连接的用于将导体夹紧在接触轨段上的夹紧臂。
本发明还涉及一种具有至少一个这种弹力接线端子的电端子，弹力接 线端子装在电端子的绝缘材料外壳内。
背景技术：
DE19711051A1公开了一种用于电导体的接线端子，包括一个弹力接线 端子，它有一个用弹簧钢片构成的包括通过弹簧拱弧互相连接的支承臂和 夹紧臂的弯曲的夹紧弹簧和一个插入夹紧臂内并贴靠在支承臂上的接触 轨。在端子的绝缘材料外壳内，设置一个从夹紧弹簧后方的弹簧拱弧出发 沿支承臂和接触轨延伸的导体插入通道。
在DE3019149C2中介绍了另 一种不用螺钉的接线端子实施方式。在这 里，弯折的夹紧弹簧斜置的支承臂端部通过弹簧力支靠在导体端部上，导 体端部通过导体插入通道插入一个自由的空腔内。
DE10239273A1公开了一种用于电导体的弹力接线端子，其中，板簧的 夹紧臂端部插入接触轨段的四边形材料穿孔内，使夹紧臂端部与材料穿孔 的孔凸缘内壁面共同构成电导体的夹紧点。支承臂支承在材料穿孔的与夹 紧点的相对置侧。在这里，板簧也制有U形结构的弹簧弯曲段。
通过例如由DE19711051A1已知的对导体插入通道的定位，此导体插 入通道将其绝大部分长度置于夹紧弹簧支承臂下方，已经成功做到减小端 子构件沿导体插入通道延伸方向的结构高度。
发明内容
由此出发，本发明要解决的技术问题是，进一步减小夹紧件沿夹紧弹 簧的弹簧行程方向的结构宽度。
此技术问题通过前言所述类型的弹力接线端子这样得以解决，即在
弹簧弯曲段内板簧的过渡为支承臂和夹紧臂的部分至少局部彼此平行地延
伸和互相贴靠。
与迄今已知的弯曲成U形、弹簧弯曲段有一个明显半径的板簧不同， 在本发明的弹力接线端子中弹簧弯曲段互相平行延伸的部分的距离以及进
而弹簧拱弧的半径最大程度地减小，从而使弹簧弯曲段的这两个过渡为支 承臂和夹紧臂的部分至少局部互相贴靠。这导致可以减小沿夹紧件的弹簧 行程方向相互通过弹簧拱弧半径规定的最小结构宽度。
优选地减小其径向尺寸的弹簧弯曲段可以这样实现，即，板簧在弹簧 弯曲段内折叠，所以在弹簣弯曲段内板簧的互相贴靠的部分通过板簧的180 。弯折互相连接。因此板簧可以用弹簧钢片制造，它通过恰当的变形过程折 叠。
但也可以与之不同，板簧由两部分弹簧钢片制成。因此板簧由第一个 含有支承臂的部分和第二个单独的包含夹紧臂的部分构成。然后这两个独 立的部分在该两个部分的互相平行延伸的弹簧弯曲段互相连接以共同构成 整个弯曲的板簧。为提供尽可能大的弹簧行程，应当在平行的弹簧弯曲段 的端部进行连接。
在弹簧弯曲段内板簧互相贴靠的部分可以例如通过铆接、焊接或粘结
或通过形状封闭互相连接在 一起。
弹力接线端子在结构上可例如按由DE19711051A1已知的方式设计。
其中，板簧夹紧臂有一个槽以及朝支承臂的方向弯曲为，使贴靠在支承臂 上的接触轨段从支承臂出发穿过所述槽延伸，以及槽在夹紧臂端部的边界 与接触轨段共同构成一个夹紧点，用于一个从弹簧拱弧朝槽的方向并穿过 槽延伸的导体。
{旦也可以_没想，弹力"l妄线端子"l姿基本上由DE10239273A1已知的方式 设计。其中，接触轨段由扁平的材料制成并有导体穿孔。板簧插入导体穿 孔内，并通过板簧夹紧臂在此时没有导体插入导体穿孔中的静止位置朝夹 紧段弹性地贴靠到导体穿孔上，与导体穿孔的材料穿孔一起构成一个夹紧 点。在这里支承臂优选地同样延伸到导体穿孔内，以及支承在导体穿孔的 与夹紧点相对置的那个内棱边上。但也可以设想与之不同，支承臂固定在 接触轨段上。
此外，上述技术问题还通过一种具有至少一个这种弹力接线端子的电 端子得以解决。在这里，绝缘材料外壳同样具有一个与支承臂相邻的并过 渡到由夹紧臂和接触轨段构成的夹紧点内的导体插入通道，以及具有 一个 与导体插入通道相对置的在弹力接线端子附近与弹簧弯曲段的过渡到夹紧 臂的部分相邻并朝夹紧臂延伸的操纵通道。在此操纵通道中可以插入一种 操纵工具，例如螺丝改锥，以便能将夹紧臂从夹紧点移开并插入和夹紧导 体，或能从夹紧点拆除导体。
优选地，板簧构成导体插入通道和操纵通道的壁，从而进一步减小沿 弹簧行程方向的结构宽度。
此外有利的是，导体插入通道和操纵通道的纵轴线彼此近似平行地延 伸。板簧的弹簧拱弧半径最大程度的减小带来的结果是，操纵通道只须相 对于导体插入通道纵轴线有小的斜度或几乎没有斜度。从而也导致进一步
减小沿电端子弹簧行程方向的结构宽度。
下面借助附图表示的实施例详细说明本发明。其中
图1表示包括处于静止位置的弹力接线端子的电端子横截面图；以及
图2表示弹力接线端子处于操纵位置的图1所示电端子横截面图。
具体实施例方式
由图1可见电端子1的横截面图，它有一个处于静止位置的弹力接线 端子2,其中，板簧3被其弹簧力弹回到夹紧位置。
电端子1有一个其中装入弹力接线端子2的绝缘材料外壳4。弹力接线 端子2在这里由板簧3和接触轨段5组成，后者按图示作为范例的方式弯 曲并穿过板簧3中的槽6。板簧3将支承臂7支承在接触轨段5上，接触轨 段5相应地朝支承臂7的方向弯曲后插入或穿过一个在支承臂内形成的安 装座。
此外板簧3有一个夹紧臂8，在此夹紧臂8内加工用于穿过接触轨段5 和(未示处的)导体端部的槽。夹紧臂8的构成槽6边界的端部与接触轨 段5的处于此区域内的部分共同构成一个用于电导体的夹紧点9,电导体通 过导体贯穿孔10在弹力接线端子2旁经过，并穿过槽6插入在夹紧臂8下
方由接触轨段5构成的笼框内。
可以看出，支承臂7和朝支承臂7及接触轨段5方向弯曲的夹紧臂8 过渡为一个公共的弹簧弯曲段ll。板簧3在弹簧弯曲段11的区域内过渡到 支承臂7中的部分12a以及过渡到夹紧臂8中的部分12b,互相平行地延伸 并彼此贴靠。与具有大.半径的弹簧弯曲段不同，在那里板簧的转向部分互 不接触，而通过这里非常小的弯折，使弹簧弯曲段的过渡到支承臂7中以 及过渡到夹紧臂8中的部分12a、 12b互相接触，并使弹力接线端子2沿板 簧3偏转方向的结构宽度极小。
弹簧弯曲段11可如图所示通过折叠用整块弹簧钢片构成的板簧3制 成。所述的折叠可以在对弹簧弯曲段11加热期间实现。有利地，将变形过 程与激光器高温加热或感应加热过程相结合。折叠的弹簧弯曲段11也可以 通过导电的电极借助电加热实现，电极贴靠在弹簧弯曲段11的部分12a、 12b上并将它们压紧。
尺寸较小的弹簧弯曲段ll的制造也可以通过板簧3由弹簧片的两部分 组成达到，其中，为了构成具有支承臂和夹紧臂7、 8的整个板簧3，这两 个部分互相例如通过铆接、焊接或粘结互相连接。
通过操纵通道13对弹力接线端子2进行操纵，操纵工具，例如螺丝改 锥可以插入该操纵通道内。借助操纵工具使夹紧臂8从静止位置(在图示 的实施方式中向右)移动，以便释放夹紧点，以及允许导体通过导体插入 通道10穿过槽6或重新拆除夹紧的导体。
由图2可以看出图1所示电端子1处于操纵位置。显然，现在夹紧臂8 已经移动如此远，使槽6处于导体插入通道10内，从而穿过导体插入通道 10的导体也自动通过槽6进入由弯曲的接触轨段5构成的笼框内。若现在 将操纵工具从操纵通道13拔出，则板簧3的夹紧臂8重新向左移动，直至 穿过槽6的导体端部借助夹紧臂8构成槽6的边界的端部，以众所周知的 方式压在接触轨段5上并固定在那里。
由图2还可以看出导体插入通道10和操纵通道13的纵轴线。显然， 它们彼此仅错开小的角度。这一角度约为O至IO。，优选地为5°至7° 。 导体插入通道10和操纵通道13这种近似平行的定向，可以通过显著减小 弹簧弯曲段11的尺寸实现。
电端子1图示的实施方式只是其弹簧弯曲段ll尺寸减小的弹力接线端 子2 —种可能的使用方案。可以设想在已知的电端子内另一些使用方式，
其中，用在这里的弹力接线端子2替代显示大半径的弹簧弯曲段H的板簧
权利要求
1.一种用于电导体的弹力接线端子(2)，包括接触轨段(5)和弯曲的板簧(3)，该板簧具有支承在接触轨段(5)上的支承臂(7)、与支承臂(7)连接的弹簧弯曲段(11)以及与弹簧弯曲段(11)连接的用于将导体夹紧在接触轨段(5)上的夹紧臂(8)，其特征为在弹簧弯曲段(11)内板簧(3)过渡为支承臂(7)和夹紧臂(8)的部分至少局部彼此平行地延伸和互相贴靠。
2. 按照权利要求1所述的弹力接线端子(2),其特征为，板簧(3)在 弹簧弯曲段(ll)内折叠，所以在弹簧弯曲段(ll)内板簧(3)的互相贴 靠的部分通过板簧(3)的180。弯折互相连接。
3. 按照权利要求1所述的弹力接线端子(2),其特征为，板簧(3)由 第一个含有支承臂(7)的部分和第二个单独的包含夹紧臂(8)的部分构 成，以及这两个独立的部分在这两个部分的互相平行延伸的弹簧弯曲段(11)互相连接以构成弯曲的板簧(3)。
4. 按照前列诸权利要求之一所述的弹力接线端子(2)，其特征为，在 弹簧弯曲段(11)内板簧(3)的互相贴靠的部分通过铆接、焊接或粘结互 相连接在一起。
5. 按照前列诸权利要求之一所述的弹力接线端子(2),其特征为，板 簧(3)的夹紧臂(8)具有一个槽以及朝支承臂(7)的方向弯曲为，使贴 靠在支承臂(7)上的接触轨段(5)从支承臂(7)出发穿过所述槽延伸， 以及槽在夹紧臂(8 )端部的边界与接触轨段(5 )共同构成一个夹紧点(9 ), 以用于一个从弹簧弯曲段(11 )朝槽(6)的方向并穿过槽(6)延伸的导 体。
6. 按照权利要求1至4之一所述的弹力接线端子(2)，其特征为，接 触轨段(5)由扁平的材料制成并具有导体穿孔，以及板簧(3)插入该导 体穿孔内，并将其夹紧臂(8)在没有导体插入导体穿孔中的静止位置，朝 夹紧段(9)弹性地贴靠在导体穿孔上。
7. 按照权利要求6所述的弹力接线端子(2)，其特征为，支承臂(7) 延伸到导体穿孔内以及贴靠在导体穿孔的与夹紧臂(8)相对置的那个内棱 边上。
8. —种电端子(1),有至少一个按照前列诸权利要求之一所述的弹力 接线端子(2)，该弹力接线端子装在电端子(1)的绝缘材料外壳(4)内， 其特征为绝缘材料外壳(4)具有与支承臂(7)相邻并过渡到由夹紧臂(8)和接触轨段(5)构成的夹紧点内的导体插入通道(10),以及具有与 导体插入通道(10)相对置的在弹力接线端子(2)附近与弹簧弯曲段(11 ) 的过渡到夹紧臂(8)的部分相邻并朝夹紧臂(8)延伸的操纵通道(13)。
9. 按照权利要求8所述的电端子(1 ),其特征为，板簧(3 )构成导体 插入通道(10 )和操纵通道(13 )的壁。
10. 按照权利要求8或9所述的电端子(1)，其特征为，导体插入通道 (10)和操纵通道(13 )的纵轴线彼此近似平行地延伸。
全文摘要
本发明涉及一种用于电导体的弹力接线端子(2)，其包括接触轨段(5)和弯曲的板簧(3)，该板簧具有支承在接触轨段(5)上的支承臂(7)、与支承臂连接的弹簧弯曲段(11)以及与弹簧弯曲段(11)连接的用于将导体夹紧在接触轨段(5)上的夹紧臂(8)。在弹簧弯曲段(11)内板簧(3)过渡为支承臂(7)和夹紧臂(8)的部分(12a、12b)至少局部彼此平行地延伸和互相贴靠。
文档编号H01R4/48GK101345352SQ200810127280
公开日2009年1月14日 申请日期2008年7月3日 优先权日2007年7月13日
发明者汉斯-约瑟夫·凯尔曼 申请人:Wago管理有限责任公司