部高度20内的圆形开口。动力线缆回路30L的动力线缆被设置成三根为一个线束的线束30B。根据本发明的线缆支撑装置的线缆线束引导件10在动力线缆线束30B上滑动，并且第一线缆线束引导件被固定在顶部高度20附近。相邻线缆线束引导件10可以已经被缆线11(为了清晰仅示出一些)连接，或者它们可以在这个阶段被连接。缆线长度被选择成获得在相邻线缆线束引导件10之间的所需最大偏移。
[0034]图6示出了根据本发明的方法的第二步骤。在此，塔2已经被吊装到竖直位置。被固定在顶部高度20附近的动力线缆回路30L下垂到塔2内。之后，动力线缆30的上端能够被电连接到发电机的定子电极。线缆线束引导件10能够简单地下落到其预先规定的高度(如较大箭头所示)，因为最上方线缆线束引导件10被固定在上部高度处(例如在最高塔高度20处)，并且剩余的线缆线束引导件10被偏移缆线11成对连接。因此，相邻线缆线束引导件10保持分开最大偏移距离，并且通过示例方式示出了一个这样的偏移距离Diwi。最下部线缆线束引导件10能够被固定到转矩臂32，所述转矩臂被铰接以致当风力涡轮之后进行运转时该转矩臂32能够响应动力线缆回路30L的缩短或伸长。动力线缆30的下端能够被连接到固定的传输线缆装置31。为了清晰，动力线缆回路30L和传输线缆装置31在附图中被示为空间上分开的。在这个阶段，如技术人员所公知的，动力线缆回路30L将延伸到稍稍处于转矩臂32下方的高度处，以便当最初被连接到传输线缆装置31时动力线缆回路30L中存在一些松弛。之后，在风力涡轮运转期间且在偏航操纵期间，动力线缆回路30L能够扭结且缩短，并且转矩臂能够向上运动达对应量。
[0035]图7示出了现有技术的动力线缆回路布置7。在此，动力线缆回路的动力线缆单独地穿过线缆引导件70内的圆形布置的孔700。这种方法需要线缆引导件70具有相对大的直径，因为动力线缆必须保持距彼此一定距离处，并且需要圆形布置。线缆引导件70的较大直径导致了针对大程度偏航来说的动力线缆的不良弯曲，这是因为动力线缆回路扭结并且缩短，并且这种动作导致了动力线缆压抵于线缆引导件70内的通孔700。尤其是当发电机在额定功率输出附近运行时，动力线缆可能变热，并且热和压力的组合会导致对动力线缆的持续性破坏。这在图8中被示出，图8示出了通过动力线缆30和现有技术线缆引导件70的横截面。在大偏航角度时，动力线缆回路会扭结成使得动力线缆30压抵于线缆引导件70内的通孔700的边缘的程度。这会导致弯曲的线缆、磨损的线缆绝缘层或者断裂的成股线缆芯。即使在动力线缆回路在后续阶段解结之后，在线缆30中的这种线缆故障F仍存在。
[0036]虽然已经以优选实施例及其变型的形式公开了本发明，但是应该理解的是，在不背离本发明范围的情况下能够对其作出大量额外的改型和修改。
[0037]为了简明，应该理解，贯穿本申请使用“一”或“一个”不排除多个，并且“包括”不排除其他步骤或者元素。
【主权项】
1.一种线缆支撑装置(1)，其被实现为在风力涡轮的塔(2)的上部区域中支撑多个动力线缆线束(30B)，所述线缆支撑装置(I)包括: -多个线缆线束引导件(10)，其中线缆线束引导件(10)包括多个通孔(100)，其中每个通孔(100)被实现成包绕包括多根动力线缆(30)的一个动力线缆线束(30B);以及 -偏移固定装置(11)，其被实现成维持相继的线缆线束引导件(10)之间的偏移距离。2.根据权利要求1所述的线缆支撑装置，其中所述偏移固定装置(11)包括在每对相继线缆线束引导件(10)之间延伸的连接缆线(11)。3.根据权利要求1或2所述的线缆支撑装置，其中所述偏移固定装置(11)包括确定在所述相继线缆线束引导件(10)之间的最大偏移距离(?*)的长度。4.根据前述权利要求中任一项所述的线缆支撑装置，其中所述偏移固定装置(11)被固定到一对相继线缆线束引导件(10)中的每个。5.根据前述权利要求中任一项所述的线缆支撑装置，其中所述偏移固定装置(11)包括在一对相继线缆线束引导件(10)之间延伸的至少三个连接缆线(11 )。6.根据权利要求5所述的线缆支撑装置，其中所述连接缆线(11)等距分布。7.根据前述权利要求中任一项所述的线缆支撑装置，包括至少四个线缆线束引导件(10)，更优选地包括至少六个线缆线束引导件(10)。8.根据前述权利要求中任一项所述的线缆支撑装置，其中每个线缆线束引导件(10)包括至少七个通孔(100)。9.根据前述权利要求中任一项所述的线缆支撑装置，其中，所述线缆线束引导件(10)具有最大400mm、更优选地最大375mm、最优选地最大350mm的直径(d1Q)。10.根据前述权利要求中任一项所述的线缆支撑装置，其中通孔(100)的形状基于动力线缆线束(30B)的横截面形状。11.根据前述权利要求中任一项所述的线缆支撑装置，其中所述线缆线束引导件(10)包括通孔(100)的基本相同布置。12.一种风力涡轮，包括: -安装在塔(2)的顶部上的机舱(4)； -在所述机舱(4)内部的用于产生电力的发电机(3); -多个动力线缆线束(30B)，其从所述发电机(3)延伸到所述塔(2)的上部区域中的传输线缆装置(31)并且被设置成允许所述机舱(4)绕竖直轴线的旋转位移；以及 -根据权利要求1至11中任一项所述的线缆支撑装置(1)，其在所述塔(2)的所述上部区域中支撑所述多个动力线缆线束(30B)。13.—种在风力涡轮的塔(2)的上部区域内安设根据权利要求1至12中任一项所述的线缆支撑装置(I)的方法，该方法包括步骤: -在先前安设的多个动力线缆线束(30B)上滑动所述多个线缆线束引导件(10); -在动力线缆进入点(21)附近固定上部线缆线束引导件(10);以及 -在动力线缆终止点附近固定下部线缆线束引导件。14.根据权利要求13所述的方法，其中在所述风力涡轮的塔(2)处于水平位置时，执行至少所述第一方法步骤。15.根据权利要求13或14所述的方法，其中下部线缆线束引导件(10)被固定到竖直 移位装置(32)。
【专利摘要】本发明涉及线缆支撑装置。所述线缆支撑装置（1）被实现为在所述风力涡轮塔（2）的上部区域中支撑多个动力线缆线束（30B），该线缆支撑装置（1）包括：多个线缆引导件（10），其中线缆线束引导件（10）包括多个通孔（100），其中每个通孔（100）被实现成包绕包括多根动力线缆（30）的一个动力线缆线束（30B）；以及被实现成维持相继的线缆线束引导件（10）之间的偏移距离的偏移固定装置（11）。本发明也描述了一种风力涡轮；以及在风力涡轮的塔（2）的上部区域内安设根据本发明的线缆支撑装置（1）的方法。
【IPC分类】H02G3/02, F03D11/00
【公开号】CN104917116
【申请号】CN201510105777
【发明人】J.奥勒森
【申请人】西门子公司
【公开日】2015年9月16日
【申请日】2015年3月11日
【公告号】EP2918828A1, US20150260166