用于座椅的紧固装置的制作方法

专利名称：用于座椅的紧固装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于座椅的紧固托架，例如具有座位板的儿童座椅，其中座位 板在其前沿中有竖直孔。本发明特别适用于具有对座位板进行竖直和水平调节的可能性 的座椅。而且，本发明涉及用于紧固件托架的安全带装置和座椅横档装置，以及所述紧 固托架和所述安全带及座椅横档装置的使用方法。
背景技术：
众所周知，儿童(即，那些从当他们能够自己坐起来的年龄(大约6-7个月)到 他们能够熟练且安全地坐在儿童座椅里而不会掉下来(大约2岁)时的孩子)需要安全 带，以便确保他们安全地坐在儿童座椅上。
通常，使用传统的安全带，例如那些与婴儿车、儿童座椅一起分别购买的安全 带。在新式的儿童座椅中，安全带通常通过在座椅每一侧的皮带锚定在集成的紧固装置 中，例如，环眼等等。这些安全带具有以下缺点，它们需要座椅中集成的紧固装置，并 且还阻碍儿童的上身转向侧面，这是因为这种安全带的每一侧上的带必须相对较短。该 短长度带能够确保儿童安全地坐在座椅上，但是这会妨碍儿童并且通常会使他们烦躁。
最近几年，越来越多的国家和地区对用于儿童的设备，例如儿童座椅和安全 带，逐渐发展出其自身的安全需求和规定。新式儿童座椅的发展必将持续得到重视，但 是在这些安全规定强制执行之前，很难对那些已经生产了很长时间的座椅进行改动。尤 其困难的是在座椅中不涉及物理干预而进行改变。
例如，早在1972年就开始开发，并在1976年获得专利的Tripp Tmpp 儿童座椅，迄今在很多国家中仍然是非常流行的儿童座椅。
这种座椅设计成能够根据儿童成长的身体尺寸进行调整，并且因此具有这样的 座位板和脚踏板，其可以通过滑动到沿侧梁长度向上分布的轨道中从而移动到不同的高 度位置，并且通过收紧侧板之间的距离而被锁定。座位板更进一步地可以通过相对于靠 背将该板推入和拉出(向前和向后)来调整深度位置，从而给使用座椅的儿童提供在其大 腿下的正确的座位长度。
事实证明，对现有座椅进行改动以适应新生效的要求是很困难的，特别是为了 保持上述座椅的原有功能的情形。为了达到此要求，儿童安全带的紧固件或扣件应当能 够随座椅的高度位置而变化。
除了将安全带紧固到上述座椅，同样还期望能够安装儿童座椅横档，该座椅横 档可以单独使用，或者与安全带同时使用。
进一步的目的是提供用于该附加设备的紧固装置，使得老式座椅的用户能够升 级他们的座椅。如上所述，还有一个目的是避免座椅中的物理干预，例如在任何部件中 生成孔或插入螺钉，这些都使得会在座椅中留下破坏性的痕迹，当其不再使用在儿童设 备中时，这些痕迹将非常明显。此外，这些改动可能涉及用户以错误的方式进行改动的 风险，这样，安全性不再保持完好无损。因此，本发明的一个目的是令儿童设备的紧固尽可能的直观和简单，同时维护其安全性。
文献NO 323899/WO 2007/097637 (Peter OpsvikAS)中示出 了一种在如上述类型的儿童座椅中的具有竖直孔的座位板中加以使用的紧固托架。该托架包含具有用于放 置在座位板下侧上的缝的紧固装置；具有竖直锁紧钉的衬夹，该衬夹被引导着从上侧穿 过座位板中的孔，并通过大于该孔的凸缘锁定在座位板的上侧。该锁紧钉具有水平孔， 其中锁紧销插入该水平孔以便将该紧固装置锁紧到位于座位板下侧上的衬夹。紧固装置 还可以另外包括在座位板前面突出的且用于插入儿童座椅横档的一部分的边缘缝。
为了确保上述设备的紧固以正确并且直观的方式实现，进一步的目的是要限制 部件的数量以减少这些部件被错误安装的可能性。少量的部件同样减少了个别部件在设 备的存储过程中丢失的可能性，例如，在从不使用设备，到稍后比如当下一个孩子成长 到足以使用儿童座椅时的时间段期间。在这些时间段期间，原始用户指南同样有可能丢 失。
错误的安装通常是由于用户没有阅读或没有理解用户指南的结果，这有可能是 语言和/或安装图示难以理解，或者由于用户指南丢失。因此，一个目的是要减少这样 的可能性，即以使消费者看上去觉得正确的方式(或者觉得可能是替代性安装方式)的 方式来安装设备，而这样安装的设备在使用中将无法承受其本来能够承受的载荷。
进一步地，一个目的是为了获得对用户而言既符合物理法则且又迷人的、小 的、分立的、并且不太麻烦的紧固装置。同时，这样的紧固装置不应突出在座椅的外沿 外侧，以免在例如座椅被绊倒时妨碍座椅外沿吸收冲击且易损坏，而且还妨碍了允许将 前沿中带有袋子的垫安装在座椅中，其中该袋子穿过整个座椅前沿。发明内容
为了实现这些目的，申请人已经开发了一种解决了上述问题的用于对儿童设备 进行紧固的紧固托架。该托架可以是特别适用于儿童座椅的安全带装置(harness set)和/ 或座椅横档装置的一部分。
托架包含一个单独的具有弓形部分的紧固装置，其从顶侧进入到座位板的孔 中，并且允许儿童安全带的一部分从该弓形部分穿过，和/或允许儿童座椅横档的一部 分被向下插入并紧固于紧固装置中。
因此，根据所附权利要求并根据下面描述的各方面，本发明涉及紧固托架、安 全带装置，以及它们的使用。
在一方面中，本发明提供了一种用在具有座位板的儿童座椅中的紧固装置，其 中，所述座位板具有用于安装所述紧固装置的竖直通孔，其特征在于，所述紧固装置包 括至少一个横梁，其连接到通过至少一个横杆结合在一起的两个侧梁，并限定开口， 其中，当安装了所述紧固装置时，所述横杆定位成距离所述横梁一定竖直距离；以及， 至少两个插入到所述孔中的基本竖直的衬里元件，其在它们的上端连接到所述横梁和/ 或所述侧梁的下侧，其中，所述衬里元件中的每一个均在其下端包括至少一个比所述衬 里元件具有更大的水平宽广度的锁钩。
在另一个实施例中，所述横梁和所述侧梁的至少一部分包括位于梁下侧上的接 触表面，以便支撑抵靠座位板的顶侧，优选为断开(或开放的(open))或封闭的连续接触表面，更优选为在围绕所述衬里元件外侧的半圆中伸展的接触表面。
在进一步的实施例中，当所述紧固装置被安装到座位板中时，所述紧固装置允 许儿童座椅横档的一部分(优选为卷缩带(crouch strap))穿过开口插入，优选地，末端具 有按扣，所述按扣从所述紧固装置被附接的座位板的下侧翻出；和/或当所述紧固装置 安装在座位板中时，所述紧固装置允许儿童安全带的一部分(优选为卷缩带)绕横杆自由 延伸，优选地，与儿童座椅横档的一部分一起同时通过所述紧固装置被紧固。
在一个实施例中，所述锁钩部分地朝向彼此，优选地相对于所述紧固装置的长 度和/或横向方向呈大约45度，并且在另一实施例中，每个衬里元件(14)包括两个锁 钩，所述两个锁钩优选朝向彼此，更优选地，相对于所述紧固装置的长度和/或横向方 向呈大约45度。在一个可替代的实施例中，每个衬里元件包括具有减小的刚性的柔性区 域，以允许锁钩的扭转和/或弯曲，例如其中，通过在所述衬里元件中存在的埋头孔来 获得所述减小的刚性；和/或，通过使所述衬里元件的全部或部分都包含有比所述紧固 装置其它部分更加柔性的材料来获得所述减小的刚性。在一个实施例中，所述锁钩通过 将座椅横档的一部分插入并穿过所述紧固装置的开口而被锁定。
在进一步的实施例中，所述侧梁具有从所述横梁朝着所述横杆的方向增加的高 度，优选地，它们为楔形的。
在第二方面中，本发明提供了一种用于儿童座椅的安全带装置，所述儿童座椅 具有靠背和座位板，所述座位板在前沿中具有竖直孔，其特征在于，它包括根据上述任 一种的紧固装置，并且包括具有卷缩带的儿童安全带，所述卷缩带可以锚定在所述紧固 装置中，以及优选包括背带，所述背带围绕其所紧固到的儿童座椅中的靠背的至少一个 横梁延伸。
在第三方面中，本发明提供了一种用于儿童座椅的座椅横档装置，所述儿童座 椅具有靠背和座位板，所述座位板在前沿中具有竖直孔，其特征在于，它包括根据上述 任一种的紧固装置，并且包括具有卷缩带的儿童座椅横档，所述卷缩带可以通过末端锚 定到所述座位板，所述末端可被引导穿过所述紧固装置中的开口和所述座位板中的孔， 所述末端优选地具有能从所述座位板的下侧翻出的按扣，并且所述儿童座椅横档更优选 地具有能够插入座椅的侧梁的缝中的端梁。
在第四方面中，本发明提供了一种包括上述装置的安全带装置和座椅横档装置 的组合。
在第五方面中，本发明提供了根据上述任一种的紧固装置的使用，或根据上述 任一种的装置的使用，用于在儿童座椅中安装安全带和/或座椅横档，其中，所述座位 板具有竖直孔，并且其中，所述座椅具有竖直和水平调节所述座位板的可能性。
本发明将借助于实施例和附图被更详细地进行如下描述，而这并不意味着限制 本发明的范围。


图1示出了从上面看的紧固装置第一实施例的透视图。
图2示出了从下面看的图1中的紧固装置的透视图。
图3示出了从上面看的图1中的紧固装置的平面图。
图4示出了从下面看的图1中的紧固装置的平面图。
图5示出了从后面看的图1中的紧固装置的侧视图。
图6示出了从(左)侧看的图1中的紧固装置的侧视图。
图7示出了从上面看的紧固装置第二实施例的透视图。
图8示出了当用在具有紧固的座椅横档的座椅中时，所述紧固装置的剖切透视 图。
具体实施方式
在下面的描述中下述词语和术语需按照如下理解
“前面”、“前侧”或“最前面的”的意思是指当儿童以通常的方式坐在座椅 中时其脸和胸部所面对的水平方向；并且
“后面”、“背后”或“在……后部”的意思是指相反的水平方向，即当儿童 以通常方式坐在座椅中时其背部所面对的方向。
“横”侧或方向的意思是指垂直于穿过座椅的对称平面的水平方向；并且
“长度”、“深度”或“长度方向”的意思是指沿着座椅的对称平面的水平方向。
术语“横梁”和“侧梁”不能理解为必需通过净结合(Clearjoints)而由分开的梁结合在一起的线性平直或单独的元件，而是应理解为与所述梁具有相同功能的元件， 并且在它们之间可以具有平滑或渐进的连接部。
图1示出了从上方观看的紧固装置10的透视图，S卩，从座位板的顶侧所朝向的 一侧，并且从座椅的前侧。本实施例中，紧固装置10具有带前横梁1、两个楔形侧梁2 和后上横杆3的经圆整的矩形或梯形形状的凸缘。从该凸缘，两个平行的衬里元件4从 侧梁的下侧向下伸出，并在它们的下端具有锁钩5。凸缘围绕着开口 6，来自儿童座椅横 档的卷缩带或带的一端可插入开口 6。
紧固装置和凸缘的形状不局限于本实施例的矩形或梯形形状，并且当然可以具 有任何合适的形式，例如椭圆形、圆形、多边形、或介于它们之间的任意形状，包括任 何圆整形式，其同样适用于紧固装置的横梁和侧梁。
图2示出了从下面观看的紧固装置10。如所见的那样，前横梁1具有构成接触 表面7的一部分的平坦下侧，接触表面7应支撑抵靠在座位板的顶侧。接触表面7从前 横梁1伸展并且超出该横梁的侧面并且位于侧梁2的下侧，围绕在衬里元件4的外侧，其 中，它们被紧固到侧梁2。这样，接触表面7关于衬里元件4形成了两个彼此相对的半 圆，其中，当该紧固装置通过锁钩5被向下牢牢缚在座位板下侧时，这些半圆通过前横 梁1结合并一起形成稳固的凸缘。如图2所示，后横杆3与接触表面7相比处于竖直方 向中的更高位置中，使得带能够围绕横杆延伸并且穿过开口 6，以便将儿童安全带紧固到 座位板。
在图3中，紧固装置19可从上方直接看到，并且本实施例的装置的圆整的梯形 形式与开口 6都特别明显可见。从这个角度可见，这两个锁钩5部分地伸出到开口 6中， 并且这些表面与锁钩5的水平顶面的剩余部分一起，将在安装穿过座位板上的孔后，支 撑抵靠座位板的下侧。
图4中是从下侧直接看到的紧固装置10。锁钩5在安装期间朝向彼此扭转，以 便使得它们可以被引导穿过座位板上长形的孔，例如长形且圆整的矩形孔，并且作为伸 出在座位板下侧上的钩，回挠到图中所示位置。本实施例中，座位板的孔通常具有这样 的形式和范围，该形式和范围像它们在图中示出的那样遵循接触表面7和衬里元件4之间 的过渡。
图5是从后面直接看到的紧固装置10，上横梁3完全可见，而前横梁则隐没在侧 梁2的后面。从这个角度，当该装置附接到座位板时，前横梁1和后横梁3之间的竖直 距离以及后横梁3的下边缘和座位板上表面(与接触表面7相对)之间的竖直开口8都清 晰可见。在这个实施例中，水平开口 8与上面所述的竖直开口 6相同，但这不是必需的 情况，例如可以在同样的竖直位置中引进与前横梁平行的第三横梁，以便使侧梁2的后 侧上的接触表面7和衬里元件4结合在一起。正是因为在本实施例中没有这样的第三横 梁，所以才可能最小化后横梁3的高度，同时提供充足的空间用于引导安全带部件(例如 儿童安全带的卷缩带)围绕横梁，而紧固装置不会成为对用户的障碍。
在图6中，从左侧直接示出了紧固装置，并且与上面一样，元件的竖直位置明 显可见。可以看到，接触表面7与孔相比具有相对宽广的宽广度，衬里元件4可以被引 导穿过该孔，其中，该孔通常具有接近于衬里元件上的底部宽度的尺寸，用于没有摆动 的紧固。更进一步，可以看到后横梁3，其另外定位于衬里元件4后面的水平距离的位置 中，其在彼此之间可以接收座椅横档件部件的一部分，在后横梁3前面。
衬里元件4中的柔性区域9在图5和图6中也出现在和锁钩5相同的一侧，但是 在这些元件的上面。在本实施例中，柔性区域9构造成位于这些元件中的埋头孔，在这 里，衬里元件的刚度减小，以便允许元件的扭转和/或弯曲，这是因为锁钩可以朝向彼 此扭转和/或弯曲以便进入到座位板中的长形孔中。柔性区域的形式和位置可取决于期 望的挠曲阻力和挠曲方向变化，并且该区域可以由衬里元件和/或锁钩中的不同材料组 成，以便代替埋头孔，这全都取决于想要达到的要求。
从图4-图6，同样可以看见在横向和长度方向上的锁钩5的范围。在本实施例 中，该锁钩相对于横向和长度方向约45度朝向彼此并向后指向，但是这可以根据期望的 外观和对紧固的需要而改变。在本实施例中，该形状被改变，以允许儿童座椅横档的末 端从顶侧插入到紧固装置中并且向下穿过开口 6，并在其前侧支撑抵靠前横梁1。儿童座 椅横档的末端优选具有按扣(snap flap)，其通过完全插入座位板和紧固装置中的孔中并且 将在座位板的下侧翻出，从而将紧固装置锁定到该板。锁钩5的上侧是水平的并且是平 坦的，以便支撑抵靠在座位板的下侧。
儿童座椅横档的末端的上部将具有接触表面，该接触表面抵靠座位板或紧固装 置的顶侧，以便使座椅横档不会进一步地向下移动到座位板的孔中，该接触表面例如为 比在衬里元件4之间被插入到座位板的孔中的末端更宽的形式。儿童座椅横档的末端优 选可以具有等于或长于具有锁钩的衬里元件的竖直范围，并且厚度和宽度则充满由前横 梁1、侧梁2和锁钩5限定的开口，如图3和图4所示。在这种方式中，儿童座椅横档的 末端还在儿童座椅横档的末端插入后防止锁钩5朝向彼此扭转，并且以这种方式将紧固 装置10锁定到座位板。更进一步，这种形状将导致座椅横档被很好地紧固在座位板和紧 固装置10中，并且防止在这些部件中的摇晃。
在图7中示出了紧固装置20的替代实施例的透视图。在本实施例中每一个衬里 元件14都延伸到位于这些元件中每一个上的两个锁钩15中，两个锁钩15 —个朝前，一 个朝后，并且两者都离长度或横向方向上呈约45度。在这种情况下，衬里元件14包括 柔性区域19，该柔性区域19在衬里元件14的前侧和后侧之内，并且在相对的竖直侧之 内，并且其必须被夹捏在一起以便将锁钩和衬里元件插入并通过座位板上的长形孔。优 选地，在这样的情况下用钳来完成。同样在本实施例中需要注意的是，儿童座椅横档的 末端可能具有按扣，并且能够在衬里元件14和锁钩15之间插下去，从而将紧固装置锁定 到座位板，这样阻止锁钩15朝向开口扭转。
在图8中示出了紧固装置10如何被放置到儿童座椅40中的座位板41中的孔中。 紧固装置10适应座位板的孔，从而使得具有接触表面7的凸缘具有比孔的开口面积更大 的水平宽广度，从而搁置在座位板的顶侧上，围绕孔边缘的至少一部分。由此，紧固装 置10中的内开口 6允许儿童座椅横档30的卷缩部分31的末端32被引导穿过开口 6并且 同时穿过座位板41。在座椅横档的末端32处的按扣弹出在座位板41的下侧上并且将座 椅横档附接到座位板。
在图8的实施例中，该紧固装置能够适应TrippTrapp 座椅中的座位板。在该 情形中，座椅横档30被修改，其在每一侧上具有端臂33，端臂33装配在座椅40的侧梁 中的缝中。由座椅横档的这种紧固，通过按压末端中的按扣33，并且从侧面按压座椅横 档使得一个端臂33从其插入的孔中被压出，从而能够容易地移除座椅横档。因此，在没 有该小的、分离的且需要移除的紧固装置的情形时，大一点的儿童或成人也可使用该座 椅。
因此本发明还包括座椅横档装置，其用于包含具有卷缩件的座椅横档的儿童座 椅，卷缩件可通过根据本发明的紧固装置10或20锚定，优选通过能够滑入儿童座椅侧梁 的内表面上的缝中的端臂。
除了通过紧固装置10紧固的儿童座椅横档外，儿童安全带(未示出)能够通过 紧固装置10被单独或附加地紧固到座位板，其中，卷缩带能够在后横杆3下面穿过，后 横杆3定位于座位板的座椅表面的上方并且在儿童座椅横档30的末端31的后面。儿童 安全带用于进一步固定座椅中的儿童，特别是防止其爬出座椅。
在上面的实施例中，紧固装置适于Tripp Trapp 座椅中的座位板。在这种情况 下安全带应进一步被修改，除被紧固在座位板41中之外，其还具有背带，背带经过座椅 靠背的至少一个横梁42或43。采用安全带的这种紧固装置，相比于传统的儿童安全带， 使得儿童将获得更好的活动自由度。还将存在更少的带，以免儿童可能会弄脏这些带或 把他的手指锁紧到这些带中。
因此，本发明还包括用于儿童座椅的安全带装置，其包括具有卷缩带的安全 带，其中卷缩带可锚定到根据本发明的托架紧固装置10或20;以及至少一个带，其绕着 所附接的座椅40上的靠背的至少一个横梁42和/或43延伸。
进一步地，本发明包括组合的座椅横档装置和安全带装置，其包括具有卷缩带 的安全带和具有卷缩件的座椅横档，它们均可通过本发明的紧固装置10/20紧固到儿童 座椅的座位板。
因而，采用根据本发明的紧固装置和安全带/座椅横档装置的优点是其可以使用在现有座椅上，例如Tripp Trapp 座椅或其他座椅，而不需要对座椅的任何部分进行物 理的改变或使用例如螺钉之类的紧固手段。仅通过简单工具的使用，例如钳子，也可通 过强壮的手的力量，来牢固地锁定紧固装置10、20，并且在对座椅的竖直或水平的调整 (例如，通过对座位板的高度调节或深度调节)之后进行安全带和/或座椅横档的紧固， 而不会妨碍座椅的任何功能，
紧固装置提出了对安全带和座椅横档分别或者一起进行可拆卸紧固的可能性。 这提供了许多实际的解决方案，并且以简单灵活的方式使得座椅能够适应许多不同的用 户。紧固装置可以被保留安装在座位板中而不会对其他用户产生不便或被损坏。由于紧 固装置仅仅在座位板上位于两腿之间的区域中构成小且圆整的升高部分，所以其在正常 就坐的情况下不会被用户向下重压，因而用户不会在该装置上弄伤自己，而且紧固装置 也不会暴露而被磨损，此外也不会不美观。
紧固装置10、20和安全带/座椅横档装置可在使用后被简单移除，或当它们不 再被需要时被移动到另一个相应的座椅。
紧固装置10、20优选采用相对刚性的材料制造，例如金属，塑料或复合材料， 但是优选是塑料。
权利要求
1.一种用于在具有座位板Gl)的儿童座椅GO)中使用的紧固装置，其中，所述座位 板具有用于安装所述紧固装置的竖直通孔，其特征在于，所述紧固装置包括至少一个横梁(1)，其连接到通过至少一个横杆(3)结合在一起的两个侧梁0)，并 且限定开口(6)，其中，当安装了所述紧固装置时，所述横杆(3)定位成距离所述横梁 (1) 一定的竖直距离；至少两个插入到所述孔中的基本竖直的衬里元件G)，其在它们的上端连接到所述横 梁(1)和/或所述侧梁( 的下侧，其中，每个所述衬里元件(4)均在其下端包括至少一 个比所述衬里元件具有更大的水平宽广度的锁钩5。
2.根据权利要求1所述的紧固装置，其中，所述横梁(1)和所述侧梁O)的至少一部 分包括位于所述梁的下侧上的接触表面(7)，以支撑抵靠所述座位板Gl)的顶侧，优选 断开或封闭的连续接触表面，更优选为在围绕所述衬里元件(4)外侧的半圆中伸展的接 触表面。
3.根据权利要求1或2所述的紧固装置，其中，当所述紧固装置被安装在座位板中 时，所述紧固装置允许儿童座椅横档的一部分穿过所述开口(6)插入，所述儿童座椅横 档的一部分优选为卷缩带，并且还优选地，末端具有按扣，其从所述紧固装置被附接的 所述座位板的下侧翻出。
4.根据前述权利要求中任意一项所述的紧固装置，其中，当所述紧固装置被安装在 座位板中时，所述紧固装置允许儿童安全带的一部分绕所述横杆(3)自由延伸，所述儿 童安全带的一部分优选为卷缩带，并且优选地，与儿童座椅横档的一部分一起同时通过 所述紧固装置被紧固。
5.根据前述权利要求中任意一项所述的紧固装置，其中，所述锁钩( 部分地朝向彼 此，优选相对于所述紧固装置的长度和/或横向方向呈大约45度。
6.根据前述权利要求中任意一项所述的紧固装置，其中，每个衬里元件(14)包括两 个锁钩(1 ，所述两个锁钩(1 优选地朝向彼此，更优选地，相对于所述紧固装置的长 度和/或横向方向呈大约45度。
7.根据前述权利要求中任意一项所述的紧固装置，其中，每个衬里元件G，14)包括 了具有减小的刚性的柔性区域(9)，以允许所述锁钩(5，15)的扭转和/或弯曲。
8.根据权利要求7所述的紧固装置，其中，通过在所述衬里元件G，14)中存在的埋 头孔来获得所述减小的刚性。
9.根据权利要求7或8所述的紧固装置，其中，通过使所述衬里元件的全部或者部分 包含有比所述紧固装置的其它部分更加柔性的材料来获得所述减小的刚性。
10.根据前述权利要求中任意一项所述的紧固装置，其中，所述锁钩( 通过将座椅 横档的一部分插入并穿过所述紧固装置的开口(6)从而被锁定。
11.根据前述权利要求中任意一项所述的紧固装置，其中，所述侧梁( 具有从所述 横梁(1)朝着所述横杆(3)的方向增加的高度，优选地，它们为楔形的。
12.—种用于儿童座椅00)的安全带装置，所述儿童座椅GO)具有靠背和座位板 (41),所述座位板Gl)在前沿中具有竖直孔，其特征在于，它包括根据权利要求1到11 中任意一项所述的紧固装置(10)，并且包括儿童安全带，所述儿童安全带包括能够锚定 在所述紧固装置中的卷缩带，并且优选包括有背带，所述背带围绕其被紧固到的所述儿童座椅GO)中的靠背的至少一个横梁G2)延伸。
13.—种用于儿童座椅00)的座椅横档装置，所述儿童座椅GO)具有靠背和座位板 (41),所述座位板Gl)在前沿中具有竖直孔，其特征在于，它包括根据权利要求1到11 中任意一项所述的紧固装置(10)，并且包括具有卷缩带(31)的儿童座椅横档(30)，所述 卷缩带(31)可以通过末端(3 锚定到所述座位板01)，所述末端可被引导穿过所述紧 固装置(10)中的开口(6)和所述座位板Gl)中的孔，所述末端优选地具有能在所述座位 板01)的下侧翻出的按扣，并且所述儿童座椅横档更优选具有能够插入到所述座椅的侧 梁的缝中的端梁(33)。
14.一种组合的安全带装置和座椅横档装置，包括根据权利要求12和13所述的安全 带装置和座椅横档装置。
15.根据权利要求1到11中任意一项所述的紧固装置的使用，或者根据权利要求12 到14所述装置的使用，用于在儿童座椅中安装安全带和/或座椅横档，其中，所述座位 板具有竖直孔，并且其中，所述座椅具有竖直和水平调节所述座位板的可能性。
全文摘要
本发明涉及一种用于在具有座位板(41)的儿童座椅(40)中使用的紧固装置，其中座位板具有竖直通孔，其特征在于，连接到两个侧梁(2)的横梁(1)，其中两个侧梁(2)通过横杆(3)结合到一起并限定开口(6)，当安装好紧固装置时，横杆(3)定位成与横梁(1)距离一定的竖直距离；两个基本竖直的衬里元件(4)插入到孔中，并在其上端中连接到横梁(1)和/或侧梁(2)的下侧，其中衬里元件(4)的每一个在其下端包含至少一个比衬里元件具有更大的水平宽广度的锁钩(5)。
文档编号A47D1/00GK102026563SQ200980112095
公开日2011年4月20日 申请日期2009年3月31日 优先权日2008年4月3日
发明者P·奥普斯维克 申请人:彼得·奥普斯维克股份有限公司