专利名称：钻杆的传动装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及钻杆，特别是脱焦设备的传动装置。
在炼油厂中，原油在其他方面不再可利用的最后的馏出物被转换成焦。这种转换通过将该部分馏出物导入随着运转时间的增长装满焦的滚筒进行。如果滚筒达到最大料位，将焦从滚筒中除掉。
这种所谓的“脱焦”通常采用高压水流进行，将焦破碎并从滚筒冲出。产生这种高压水流的工具通过钻杆从上面引入滚筒。本发明的主题特别是钻杆的传动装置的设计并由此也是从供水机构向钻杆的过渡设计。
从供水机构向钻杆的这种过渡装置在公知的分类设备中由整体的输送机构构成。第一上端与供水机构的法兰连接。输送机构的第二下端与钻杆的法兰连接。该第二下端通常支承在推力轴承和向心轴承中，以便能够无干扰地旋转。
在输送机构的第二端上还装有传动机构，它在工作状态下使输送机构和钻杆旋转。供水机构，输送机构和钻杆彼此同心且液密连接，从而在工作状态下向安装在钻杆自由端上的采焦工具供给所需要的水。
在输送机构的区域内，通常设置在固定和旋转部件过渡装置上的密封圈是可以定期更换的易损件。如果出现磨损，其磨损会出现在输送机构为供水产生液密连接的第一端上，同时出现在传动装置的固定和旋转部件彼此邻接的位置。在公知的设备中，作为密封件密封固定和旋转部件过渡装置的密封圈，在钻杆传动装置装入脱焦设备钢架内的情况下，必须易于维护地更换。
本发明的目的在于简化钻杆结构的这种传动装置且密封件更换易于维护并省时。
这一目的通过按权利要求1所述的传动装置得以实现。它具有第一和第二段输送机构的传动装置可以快速无误地更换。连接在钻杆上并几乎不会出现磨损的第二段固定地与传动机构和钻杆螺纹连接。由此可靠避免由于在该设备部件反复配合而可能产生的故障。
输送机构的第一段通过简单的连接，可拆卸且可靠液密地与第二段连接。为使用依据本发明的钻具，不必改变连接，特别是输送机构的第一段和供水机构之间受到磨损的密封件。不必改变供水机构和输送机构之间的连接方式。当然，只需更换一个紧凑式整体组合部件。
更换紧凑式整体组合部件的优点在于，在安装钻杆传动装置时，再也不必在空间很困难的条件下更换密封件。确切地说，由具有已磨损密封圈的钻杆传动装置的输送机构第一段组成的组合部件，可以不受干扰地清洗和被复原且安装新的密封圈。复原后的组合部件然后在钻杆传动装置中下次使用。因为第二段上的连接件通过较简单的连接完成，所以依据本发明的钻具在很短的时间内便可复原。
只要两段之间的连接方式考虑到了出现的负荷，钻具就不会因输送机构的分段而受到削弱。特别优选的是，两段之间这种可拆卸的连接是螺纹连接或者法兰式连接紧固。紧固式连接最好具有将输送机构的第一段和第二段彼此连接的紧固机构。按一优选的实施方式，螺纹连接同样具有将输送机构的第一段和第二段彼此连接的螺纹连接机构。这种连接本身公知，专业人员很熟悉这样的技术方案。
使输送机构和钻杆转动的传动机构在按现有技术的钻具中通常单独制成，因为大多以为，这是一种非常专业的用途，在传动机构的结构和设计上需要特别的措施。在按现有技术的传动机构中，传动机构由注满油的外壳封闭。
应视为有独创性成就的是，依据本发明的钻具通过始终使用例如由供货商依据产品目录提供的标准部件，使其结构得到简化。通过使用标准部件，通常也提高了工作可靠性，因为这些部件在大量其他应用上已经得到了验证。此外，其优点是降低了钻具的价格。
被视为有独创性成就的还在于，特别是为在脱焦设备上使用的钻具提出作为敞开式的，仅用油脂润滑的齿轮-齿圈传动机构构成的传动机构。令人吃惊的是，对旋转装置来说已经是公知的这种传动机构证明在钻具上使用非常耐用。这种传动机构的维护和保养特别简单快捷。
下面借助附图对本发明可能的实施方式之一作详细说明。其中
图1示出依据本发明钻杆传动装置的纵剖面。
本发明的钻杆传动装置2包括输送机构4，带有连接在供水机构8上的第一连接件6和连接在钻杆12上的第二连接件10，以及传动机构16的驱动器14，利用该传动机构使输送机构4和钻杆12在工作状态下旋转。
这里仅作为附件示出的供水机构8一般情况下按鹅颈式管连接件的方式构成。它通入上面安装输送机构4第一段20的法兰18内。通过第一连接件6形成与第一段20的连接。连接件6利用接触面22紧贴在法兰18上。为构成液密连接，在连接件6和法兰18之间具有标准的密封件24。
连接件6通过这里仅示意出的螺栓26与法兰18可拆卸地连接。连接件6配合地围住环绕第一段20设置的密封圈32。为了抵抗输送机构4内产生的水压，密封圈32向下通过具有螺栓28的支架30可拆卸地固定连接。为保证供水机构8，固定连接件6和输送机构4在工作状态下旋转的第一段20之间的这种有效密封，多个密封圈32填满连接件6和第一段20之间的环形空腔34。
第一段20通过利用接触面38，38a与第一段配合的夹持件36与第二段40连接。两个段20，40之间装入密封件42。夹持件36通过接触面44，44a紧贴在第二段40上。所述段20，40在彼此靠近的表面46，46a上呈平面地构成，在外圆周上仅具有所述的接触面38，38a和44，44a。第一段20的加工，安装和拆卸因此省时省钱。
如果密封圈32磨损，那么必须更换。为了简单，可靠和快速更换，在松开夹持件36和松开连接件6后，将由第一段20，密封件32和连接件6组成的组合部件从传动装置2中拆下。将装有新密封件32的结构相同的组合部件装入传动装置2内。将夹持件36和连接件6重新密封封闭。传动装置2在短时间停机后重新工作。
第二段40与上面装有传动机构16的连接件10整体构成。连接件10的其他部件是上面螺纹连接有钻杆12的法兰48。螺栓50仅示意示出。连接件10的圆周面52，也就是第二段40靠近钻杆12的末端，作为外齿圈构成。齿轮54与该外齿圈52啮合，从而在工作状态下通过驱动器14旋转。
驱动器14具有电机56。在本例中是电动机，但也可以使用液压的或者气动的马达。电机56下面连接传动机构58，其输出齿轮60与齿轮54啮合。外齿圈52，齿轮54和输出齿轮60构成传动机构16。外齿圈52和齿轮54和60构成敞开的，油脂润滑的传动机构16。不需要封闭的齿轮箱体，因此也无需使用大量的齿轮箱油。依据本发明提出的敞开式传动机构16的方案特别简单和免于维护。此外的优点是，外齿圈52不必再对作为易损件需要定期更换的输送机构4重新加工。
标有参考符号54，56，58和60的部件均是标准件，由供货商依据产品目录提供并在大量其他应用上已经得到了验证。
在连接件10的区域内，也就是第二段40靠近钻杆12的末端上，同样设置推力轴承62和向心轴承64。该轴承62和64承受通过传动机构16进入钻具2内以及通过钻具2的自重带来的负荷，并保证钻具2在工作状态下平稳旋转。
为了覆盖在工作状态下旋转的输送机构4，钻具2具有从供水机构8连接到传动机构16的灯罩式部件66。通过灯罩式部件66安装和固定钻杆传动装置。因为为更换输送机构4的第一段20必须不断将灯罩式部件66取下，所以该部件安装和拆卸简单。该部件在密封圈32的区域内具有安装窗，从而保证操作人员非常可靠地检查密封圈32的状态以及需要时处于高压下旋转部件附近的部件的磨损程度。
与本发明相关的是多次提到使用密封件。显而易见，在钻具中从供水机构到工具利用高于100bar的压力输送的水需要构成液密。因此，密封件设置在不能按其他方式构成液密的部位，不管上述说明中是否提到这一点。
权利要求
1.钻杆，特别是脱焦设备的传动装置，具有一个输送机构(4)，它利用第一连接件(6)连接在一个供水机构(8)上并利用第二连接件(10)连接在一个钻杆(12)上，以及具有一个驱动器(14)和一个传动机构(16)，用于旋转传动输送机构(4)和钻杆(6)，其特征在于，输送机构(4)具有连接在供水机构(8)上的第一段(20)和连接在钻杆(12)上的第二段(40)；第一段(20)和第二段(40)可拆卸地彼此连接。
2.按权利要求1所述的传动装置，其特征在于，输送机构(4)的第一段(20)和第二段(40)彼此夹紧连接。
3.按权利要求2所述的传动装置，其特征在于，具有用于夹紧输送机构(4)第一段(20)和第二段(40)的机构(36)。
4.按权利要求1所述的传动装置，其特征在于，输送机构(4)的第一段(20)和第二段(40)彼此螺纹连接。
5.按权利要求1所述的传动装置，其特征在于，输送机构(4)的第一段(20)与密封件(32)以及连接件(6)构成一个组合部件。
6.按权利要求1所述的传动装置，其特征在于，用于螺纹连接输送机构(4)第一段(20)和第二段(40)的机构彼此螺纹连接。
7.按上述权利要求至少之一所述的传动装置，其特征在于，输送机构(4)和钻杆(12)的驱动器(14)以及相应的传动机构(16)由公知的标准部件组成。
8.按前述权利要求至少之一所述的传动装置，其特征在于，传动机构(16)是敞开式油脂润滑的传动机构。
全文摘要
钻杆，特别是脱焦设备的传动装置，具有输送机构(4)，它利用第一连接件(6)连接在供水机构(8)上并利用第二连接件(10)连接在钻杆(12)上，以及具有驱动器(14)和传动机构(16)，用于旋转传动输送机构(4)和钻杆(6)，其特征在于，输送机构(4)具有连接在供水机构(8)上的第一段(20)和连接在钻杆(12)上的第二段(40)；第一段(20)和第二段(40)可拆卸地彼此连接。
文档编号C10B33/00GK1535188SQ02814762
公开日2004年10月6日 申请日期2002年7月23日 优先权日2001年7月23日
发明者W·保罗, W 保罗 申请人:鲁尔庞彭有限责任公司