专利名称：包括光导层的用于机动车辆的照明或信号装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于机动车辆的照明或信号装置，所述照明或信号装置包括:一光导层，所述光导层具有上表面和下表面、输出边缘和具有至少一瓣形部的后侧边缘，所述上表面和下表面通常是平行的，一至少一光源，所述光源是电致发光二极管类型的光源，在印刷电路板上安装，能够通过光导层的表面投射光束，光导层通过在表面和在后侧边缘上的折射和/或反射，提供基本上平行的光束，所述基本上平行的光束通过输出边缘露出，一将光导层固定在支撑件中的固定部件。
背景技术：
这类装置是已知的，特别是通过专利文献EP2169296A1。尽管这类装置提供满意性，期望的是对光导层的固定部件进行改进，以保持从光导层出离的光的均匀性，和其光学性能(prestation optique),特别是避免产生通到光导层内部的孔洞,或避免产生固定在该光导层上的附加部分。实际上合适的是遵循光学表面和在光导层后侧的抛物面，以不产生光度干扰和尤其是不产生在从光导层所组成的光学构件出离的均匀性方面的干扰，所述光学表面通常是平坦的表面，在光导层之上和之下。
发明内容
根据本发明，用于前文所规定类型的机动车辆的一种信号照明装置的特征在于:—光导层的固定部件包括将光导层的表面紧固在上部元件和下部构件之间的紧固部件，光导层的上表面贴靠上部元件，下表面贴靠下部构件，-以及，定位部件被设置在下部构件和光导层之间。根据本发明的信号照明装置也可包括在多个其不同组件之间的定位部件，以保证在这些组件之间的合适的相对位置。光导层贴靠的上部元件可由在光导层上方布置的印刷电路板组成。紧固部件可包括:上部构件，上部构件包括前缘，前缘遮挡印刷电路板和在光导层附近终止；以及，上部构件与下部构件的紧固部件。有利地，上部构件独立于下部构件；紧固部件包括至少一紧固机构，紧固机构设置在后侧边缘后面，以将光导层钳持在两构件之间。紧固机构可包括至少一螺钉。根据一变型，上部构件和下部构件形成一整体组合件，并确定缝口，光导层在所述缝口中以抽滑的方式安装。缝口的下边部可包括至少一弹簧片，弹簧片特别是水平的，向后凸出，形成紧固机构。弹簧片优选地可包括槽座或销钉，所述槽座或销钉能够与在光导层下方设置的销钉或槽座配合。一般性地，光源在印刷电路板上凸出，以正对着光接收区域布置，印刷电路板在该接收区域附近包括凸出的销钉，以在紧固时贴靠印刷电路板。还可在光导层上设置凸销，用于根据两正交方向进行定位，两正交方向对应配有照明或信号装置的机动车辆的横向方向和纵向方向。光接收区域可由截锥形拱形件形成，拱形件的小底部远离印刷电路板。在光导层和下部构件处的定位部件可包括在光导层的下表面之下设置的至少一凸销或槽座，和在下部构件上设置的至少一槽座或凸销。定位部件还可包括止挡机构，所述止挡机构在下部构件上凸出，能够贴靠光导层的后侧边缘。优选地，这些止挡机构在两抛物线形的瓣形部之间的凹空部分中贴靠光导层的后侧边缘。止挡机构可由圆柱形接触件形成。散热板可布置在印刷电路板和上部板之间。本发明的另一目的在于一种包括根据本发明的照明和/或信号装置的机动车辆。
除了上文所展示的布置，本发明可包括一定数目的其它布置，这些布置将在下文中就参照附图进行描述的实施例进行清楚地阐述，不过这些附图不是限制性的。附图中:图1是根据本发明的第一实施方式的照明或信号装置的分解透视图。图2是图1的组装好的装置的透视图。图3是沿着图2的线II1-1II的放大比例竖直剖视图。图4是与图3相似的竖直剖视图，示出一实施变型。图5是布置在下部构件上的图1的光导层的局部俯视图。图6与图1相似，是一实施变型的分解透视图。图7是组装好的装置沿着图6的线VI1-VII的放大比例剖视图，和图8是组装好的图6的装置的正面透视图。
具体实施例方式在说明书和权利要求中使用的“前”、“后”等类型的所有表述用于理解固定在机动车辆上的照明或信号装置。参照附图，特别是图1，可以看见用于机动车辆的照明或信号装置A，所述照明或信号装置包括光导层1，该光导层以透明材料制成，具有上表面Ia和下表面lb，上表面和下表面一般是平行的。在示例中的这些表面la、lb是平坦的，不过可具有如在专利文献EP1881263中所展示的弯曲形状。光导层I包括后侧边缘Ic和在前侧的输出边缘Id。装置A可位于机动车辆的前部，在此情形下输出边缘Id根据机动车辆向前的移动方向位于后侧边缘Ic的前面。当装置A被布置在机动车辆的后部时，输出边缘Id根据机动车辆的正常移动方向位于边缘Ic的后面。后侧边缘Ic包括至少一瓣形部2，在现在情形中，包括具有抛物线形轮廓的向后凸出的多个瓣形部2、2.1,2.2,2.3,2.4。如在图3上可视的，边缘Ic的竖直截面可具有二面角的形状，二面角的顶端朝向后侧。照明装置A包括至少一光源3，该光源在图3上示意性地示出，是电致发光二极管类型的光源，安装在印刷电路板B上，在示例中，印刷电路板布置在光导层I上方。电致发光二极管3在电路板B的下表面之下凸出且能够通过光导层I的上表面投射光束,光导层通过在其表面和在后侧边缘上的折射和/或反射，提供基本上平行的光束，光束通过输出边缘Id露出。根据图1的示例，印刷电路板B承载四个电致发光二极管，所述电致发光二极管布置在该电路板下方和用于，当装置A被组装好时(见图3)，垂直于隆突4，隆突呈截锥形拱形件的形状，其小底部朝向上方。拱形件4位于光导层I的上表面上，用于将光投射到该光导层中。拱形件4 (图5)朝瓣形部2、2.1、2.2、2.3的后侧边缘设置。在拱形件4附近，销钉5a设置在光导层I的上表面上，以用于支撑印刷电路板B，如在图3上所示，同时在每个电致发光二极管3和拱形件4的上表面之间保持一确定距离。凸销5x、5y (图5)也设置在光导层I上，用于根据两正交水平方向X、y进行定位。将光导层固定在支撑件D中的固定部件F和装置A的不同组件的转位和定位部件P被设置以:—遵循光导层I的光学表面，特别是后抛物面和上、下平坦的表面，一不产生光度干扰，一和尤其是在从光导层出离的均匀性方面不产生干扰。为此，根据本发明，设置使得:一不穿过光导层I的材料厚度的孔洞；一不通过添加材料，在光导层I的后侧，特别是在后侧边缘Ic和瓣形部处产生附加部分；一不在光导层I的边侧上增加材料附加部分，这是因为在相关联的前照灯(projecteur optique)中缺少空间和在光导层处材料过厚。光导层I的固定部件F包括将光导层的表面la、Ib紧固在上部元件6和下部构件7之间的紧固部件S,光导层的上表面Ia贴靠上部兀件,光导层的下表面Ib贴靠下部构件。在示例中，上部元件6通过印刷电路板B形成。在下部构件7和光导层I之间以及在装置的不同组件之间设置定位部件P，用以保证在组装好的装置中在组件之间的合适的相对定位。根据图1至图3的实施方式的定位部件P在下部构件7和光导层I之间包括设置在光导层I的下表面之下的至少一凸销8和在形成支撑件D的下部构件7上的至少一对应槽座9 ;凸销8和槽座9的配合至少保证保持光导层I朝向前侧，如在图3上所示。根据图1的实施例倾斜取向的间隔开的肋条10，被设置成在下部构件7的上表面上凸出，用于支撑光导层I的下表面，如在图3上所示。肋条10相对于与构件7的大尺寸正交的方向的倾斜利于有利地以塑料材料制成的该构件的脱模。由肋条10形成的每个凸出区域比光导层的上表面的支撑销钉5a更为远离光导层的后侧边缘Ic。定位部件P此外在所考虑的示例(见图5)中包括两接触件11，两接触件在下部构件7的上表面上凸出，位于下部构件的后部，能够在两抛物线形的瓣形部2、2.1、2.3、2.4之间的凹空部分中贴靠光导层I的后侧边缘lc。通过承载在抛物面上，接触件11施加朝向光导层I的后部的保持。如在图1至图3上所示，照明装置可包括呈金属板形式的散热器12，贴合印刷电路板B的轮廓。非限定性地，装置可包括热螺钉6a、6b，热螺钉在散热器中拧紧，以通过紧固将散热器保持在电路板B上。这些螺钉也可用作用于电子器部件的地线。用于将电路板B和散热器12叠置在光导层I上的定位部件P包括两个斜销钉13，两个斜销钉在光导层I的上表面上凸出，能够接合在条形开口 14、15中，条形开口也是倾斜的，分别地设置在电路板B和在散热器12中。在电路板B在光导层I上布置就位结束时，电路板的下表面支撑在销钉5a上，销钉沿着竖直方向z在光导层I的高度上确定位置。可具有十字架的形状、在光导层I的上表面上凸出的凸销5x用于保证沿着电路板B的方向X (正交于配有照明装置的机动车辆的纵向平面的方向)的位置，电路板包括共轭销钉6x，所述共轭销钉在电路板的下表面之下凸出，以与凸销5x配合。设置在电路板B上的和在该电路板之下凸出的销钉6y可与也呈十字架形状的凸销5y配合，以保证沿着方向Y (在其上安装照明装置的机动车辆的纵向方向)的中断(arrgt)。装置A的上部元件由上部构件16组成，上部构件向前配有指向下的前缘17或凸缘。光导层I向前凸出超出上部构件16和前缘17。根据图1至图4的实施方式，上部构件16独立于下部构件7，而在两构件之间的紧固部件S包括两紧固螺钉18，所述螺钉能够穿过设置在构件16中的孔洞19和能够贴靠构件16的上表面的腔室20的边部。如在图3上可视，螺钉18穿过分别设置在散热器和电路板B中的孔洞21、22，以在设置在接触件11中的孔洞中拧紧，优选地通过自攻丝拧紧。螺钉18位于光导层的后侧边缘Ic的后面，而这些螺钉的拧紧允许将光导层钳持在下部构件7和上部构件16之间，通过散热器12和电路板B上部构件施加压力。如有需要，根据印刷电路板B的热特异性，散热器12可省略。上部构件16可在其前侧中间部分中包括窗形件23，窗形件特别是允许空气流动，以进行散热。前缘17通过其下部分，位于光导层I的上表面附近，但是不在该光导层上施加紧固。在前缘17的下部分和光导层I之间的间隙被足够减小，特别是大约0.2mm,以从光导层I的前侧看遮挡包括电路板B和二极管3的空间的内部。由螺钉18组成的紧固部件可通过等效的部件替代，特别是弹性夹。如有需要，上部构件16可被去除而螺钉18直接地支撑在散热器12上或在不存在散热器的情形下直接支撑在印刷电路板B上。根据光导层I的脱模角度，设置在该光导层之下的凸销8可足以用于与槽座9配合，使得光导层I的保持向前和向后得到保证，在此情形下，不需要设置后侧边缘Ic对接触件11的止挡。不过，在接触面被越过的脱模的情形中，使用后侧接触件11是有利的。在图1上示出的装置A的组件的组装源自前文所进行的阐述。通过凸销8和槽座9的配合和通过光导层的后侧边缘贴靠接触件11广导层被定位，光导层I在下部构件7上布置就位，下部构件用作支撑件。通过在电路板和散热器的条形开口 14、15中接合的斜销钉13被导向，电路板B与散热器12继而安装在光导层I上。电路板B的位置通过在销钉5a上的支撑和定位凸销5x、5y和销钉6x、6y的配合被精确地保证。在这些条件中，电致发光二极管3精确地定位在使光进入光导层中的拱形件4上方。上部构件16继而借助于螺钉18布置就位和固定，螺钉允许施加光导层I的表面的紧固，而不在敏感的光学表面上产生应力。参照图4，可以看见一实施变型，该实施变型的与就图1到图3已进行描述的元件相同或相似的元件通过相同的数字标记标示，不再重复对其进行描述。根据图4的变型，下部构件7’包括凸销8’，凸销在其上表面上凸出，而光导层I’在其下表面上包括槽座9’，槽座通过非贯通孔洞形成，能够以缩小的间隙接纳凸销8’，以使得该凸销8’与槽座9’的配合保证光导层I’相对于下部构件7’向前和向后的保持。保持接触件11可以与图1至图3的实施例相似的方式被设置在光导层I’的后面，如在图4上所示。槽座9’根据图4与从支撑件的下部构件7’出离的销钉8’配合。不过，可使如光导层I’的多个光导层叠置，在此情形下，对应上部光导层的孔洞9’的槽座可与设置在下部光导层的上表面上的销钉配合。从而可将叠置的多个光导层转位(indexer)。如在图1至图3的示例中所示，图4的光导层I’在支撑件的下部构件7’和上部构件16之间钳持，插置有印刷电路板B和如有需要散热器12。参照图6至图8，可以看见照明装置的一实施变型，根据该实施变型，上部构件16’’和下部构件7’’是整体件且形成组合构件24，确定缝口 25，光导层I在该缝口中可从前向后接合以抽滑的方式安装。缝口 25的下边部根据图6的示例包括两水平弹簧片26，两水平弹簧片横向地隔开，向后凸出。每个簧片26包括悬挂机构，悬挂机构由在图7的示例中的孔洞27组成，能够与互补机构——即设置在光导层I之下的销钉28——配合。相反的布置是可能的，根据相反的布置，销钉在簧片26上凸出地设置而槽座设置在光导层I中，如在图4上所示。弹簧片26还形成将光导层I紧固贴靠构件24的上部部分16’ ’的紧固机构，插置有印刷电路板B和如有需要散热器12。根据图6到图8的该变型，不再需要设置如前文附图的拧紧螺钉，紧固通过弹簧片26保证。构造被简化，因为构件24将下部构件和上部构件集中成整体组件。无论所采用的实施方式如何，根据本发明的照明装置允许转位和固定由光导层1、I’组成的光学构件，同时保留从光学构件出离的光的均匀性和其光学性能，而不产生通到敏感于构件内部的区域中的孔洞，且不产生固定在光学构件上的附加部分。所提出的装置允许:一在光从光学构件(光导层)的光输出边缘中消除“黑洞”，“黑洞”源于螺钉在光学构件的材料厚度中经过；—避免用于固定在光学构件后侧的附加部分，如果在抛物面后侧设置附加部分，附加部分将明显降低构件的光学性能；一避免用于固定在光学构件的端部的附加部分——在前照灯中占据空间；一围绕光学构件的周沿间隙非常小，特别是在图1至图4的技术方案中。
权利要求
1.一种用于机动车辆的照明或信号装置，所述照明或信号装置包括: 一光导层(1，I’)，所述光导层具有上表面(Ia)和下表面(lb)、输出边缘(Id)和具有至少一瓣形部的后侧边缘(lc)， 一至少一光源，所述光源是电致发光二极管(3)类型的光源，在印刷电路板(B)上安装，能够通过所述光导层的表面投射光束，所述光导层通过在表面和在所述后侧边缘上的折射和/或反射，提供基本上平行的光束，所述基本上平行的光束通过所述输出边缘(Id)露出， 一将所述光导层(1，I’ )固定在支撑件(D)中的固定部件(F)， 其特征在于: 一所述光导层的固定部件(F)包括将所述光导层的表面(la，Ib)紧固在上部元件(6，B)和下部构件(7)之间的紧固部件(S)，所述光导层的上表面(Ia)贴靠所述上部元件，所述下表面(Ib)贴靠所述下部构件， 一以及，定位部件(？)被设置在下部构件(7，7’，7’’)和所述光导层(1，1’)之间。
2.根据权利要求1所述的照明或信号装置，其特征在于，所述光导层(1，I’)贴靠的所述上部元件(6)由在所述光导层(1，I’)上方布置的所述印刷电路板(B)组成。
3.根据权利要求1或2所述的照明或信号装置，其特征在于，所述紧固部件(S)包括:上部构件(16，16’’)，上部构件包括前缘(17，17’’)，前缘遮挡所述印刷电路板(B)和在所述光导层(I)附近终止；以及，上部构件(16，16’’)与下部构件(7，7’，7’’)的紧固部件(S)。
4.根据权利要求3所述的照明`或信号装置，其特征在于，上部构件(16)独立于下部构件(7，7’)；紧固部件(S)包括至少一紧固机构(18)，紧固机构设置在所述后侧边缘(Ic)后面，以将所述光导层(I)钳持在两构件(7，7’ ； 16)之间。
5.根据权利要求4所述的照明或信号装置，其特征在于，紧固机构包括至少一螺钉(18)。
6.根据权利要求1到3中任一项所述的照明或信号装置，其特征在于，上部构件(17’’)和下部构件(7’’)形成一整体组合件(24)，并确定缝口(25)，所述光导层(I)在所述缝口中以抽滑的方式安装。
7.根据权利要求6所述的照明或信号装置，其特征在于，所述缝口(25)的下边部包括至少一弹簧片(26)，弹簧片特别是水平的，向后凸出，形成紧固机构。
8.根据权利要求7所述的照明或信号装置，其特征在于，弹簧片(26)包括槽座(27)或销钉，所述槽座或销钉能够与在所述光导层下方设置的销钉(28)或槽座配合。
9.根据前述权利要求中任一项所述的照明或信号装置，其特征在于，所述光源(3)在所述印刷电路板(B)上凸出，以正对着光接收区域(4)布置，所述印刷电路板在所述光接收区域附近包括凸出的销钉(5a)，以在紧固时贴靠所述印刷电路板(B)。
10.根据权利要求9所述的照明或信号装置，其特征在于，还在所述光导层(1，1’)上设置凸销(5x,5y),用于根据两正交方向(X, y)进行定位,所述两正交方向对应配有所述照明或信号装置的机动车辆的横向方向和纵向方向。
11.根据前述权利要求中任一项所述的照明或信号装置，其特征在于，在所述光导层(1，I’)和下部构件(7，7’，7’ ’ )处的定位部件(P)包括在所述光导层的下表面之下设置的至少一凸销(8，28 )或槽座(9’)，和在下部构件(7，7’)上设置的至少一槽座(9，27 )或凸销(8，)。
12.根据前述权利要求中任一项所述的照明或信号装置，其特征在于，所述定位部件(P)包括止挡机构(11)，所述止挡机构在下部构件(7，7’)上凸出，能够贴靠所述光导层的后侧边缘(Ic)。
13.根据权利要求12所述的照明或信号装置，其特征在于，所述止挡机构在两抛物线形的瓣形部之间的凹空部分中贴靠所述光导层的后侧边缘(lc)。
14.根据前述权利要求中任一项所述的照明或信号装置，其特征在于，散热板(12)布置在所述印刷电路板(B)和上部板(16)之间。
15.一种机动车辆，其特征在于，所述机动车辆包括根据前述权利要求中任一项所述的照明或信号装置 。
全文摘要
一种用于机动车辆的照明或信号装置，所述照明或信号装置包括光导层(1)，所述光导层具有上表面(1a)和下表面(1b)、输出边缘(1d)和具有至少一瓣形部的后侧边缘(1c)；至少一电致发光二极管(3)，在印刷电路板(B)上安装，能够通过光导层的表面投射光束，光导层通过在表面和在后侧边缘上的折射和/或反射，提供基本上平行的光束，所述基本上平行的光束通过输出边缘(1d)露出；将光导层(1，1')固定在支撑件(D)中的固定部件(F)，光导层的固定部件包括将光导层的表面(1a，1b)紧固在上部元件(6)和下部构件(7)之间的紧固部件(S)，光导层的上表面(1a)贴靠上部元件，下表面(1b)贴靠下部构件，以及，定位部件(P)被设置在下部构件(7，7'，7'')和光导层(1)之间和装置(A)的不同组件(6，12)之间。
文档编号F21W101/10GK103201556SQ201180053114
公开日2013年7月10日 申请日期2011年10月28日 优先权日2010年11月5日
发明者M·埃尔米特, N·科姆, J·希龙, F·萨格林 申请人:法雷奥视觉公司, 标致雪铁龙汽车股份有限公司