专利名称：手动驱动装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种手动驱动装置，用来分步地、无功率地操作可调变压器上的分接 转换开关。
背景技术：
这种手动驱动装置由申请人的文献“手动驱动装置MR 404”已知。它具有用于可 插接的手动曲柄的负荷传动机构以及用于位置指示器和驱动锁定的控制传动机构。在此，位置指示器通过位于视孔玻璃后面且可从外面读取的数字盘来实现。在已知的手动驱动装置中，控制传动机构具有自已的、专门用于位置指示的传动 机构组，其包括凸轮的马尔他曲柄(Malteserkurbel)、马尔他轮、四个紧接在其后的齿轮以 及数字盘组成。明显的是，这种位置指示器由于这样的多个必需的传动装置构件是特别复杂的。这种已知的手动驱动装置的另一缺点在于，未设有机械式的终端位置限制器，所 述终端位置限制器借助于机械的器件不是在分接转换开关本身上阻止、而是在手动驱动装 置上就已经阻止越过(tberfahren )待操作的分接转换开关的各终端位置。
发明内容
因此，本发明的目的是，提供一种前述类型的手动驱动装置，其一方面具有简单且 容易读取的位置指示器，并且另一方面具有简单且可靠的机械式终端位置限制器。该目的由具有专利权利要求1的特征的手动驱动装置得以实现。从属权利要求涉 及本发明的其他有利构造。共同的发明构思是改进的、视觉上容易读取的位置指示器的所需部件可同时用 于机械式终端位置限制器。这减少了所需部件的数目。本发明的另一优点在于，该终端位 置限制器可以以简单的方式与手动驱动装置上的不同的总位置数目相匹配。由专利WO 98/38662已知一种用于操作分接开关的电动驱动装置的位置指示器， 此位置指示器在指示板上具有两个刻度。在第一个刻度上设置有与各个开关步骤相配的符 号，所述开口步骤在转换时会从分接开关的一个操作位置运行到另一个相邻的操作位置。 第一刻度由第一指针扫过。此外，设有第二刻度，在所述第二刻度上设置有与各个操作位置 相配的符号。该第二刻度与第二根指针相对应，所述第二指针在一次转换时转动在两个相 邻的操作位置符号之间的角度。在指示板下设计有指示传动装置，其这样构成，使得在一次 转换时第一指针与旋转方向无关地旋转360°，而第二指针与旋转方向无关地转动在第二 刻度上的两个相邻的符号之间的角度。在本发明中，将用于电动驱动装置的在分接开关上已知的位置指示器改成用于分 接转换开关的手动驱动装置，并且借助附加的器件为机械式终端位置限制器进行进一步的 设计。因此以特别有利的方式能减少了部件并且手动驱动装置的总体上简单的构造是可能 的。
下面借助附图详细地阐述了本发明的实施例。其中图1示出具有终端位置锁定器的手动驱动装置的一部分；图2至4在到达手动驱动装置终端位置时终端位置锁定器的不同位置；图5以示意性的透视图示出终端位置锁定器的重要部件；图6同样以示意性的透视图示出从与图5相反看的相对置的侧面的按本发明的手 动驱动装置的一部分。
具体实施例方式首先将详细阐述手动驱动装置的按本发明的终端位置限制器的在图1中示出的 构造。该手动驱动装置具有手动轴1，其可以通过未示出的可插入的手动曲柄来转动。其 中，在此手动曲柄以及因此手动轴1转动八圈对应于一次完整的转换⑴mschaltimg)。终 端止挡2 (其在接下来进行详细阐述)与手动轴1固定地连接。该手动轴1作用在指示传 动装置3，该指示传动装置又作用在位置指示轮4上。指示传动装置3的尺寸这样地确定， 使得在每次完整操作手动驱动装置时，也就是说在所配属的分接转换开关的两个相邻位置 之间转换时，位置指示轮4转动一定的角度。该角度对应于在未示出的指示板上的两个相 邻位置符号之间的距离。该位置符号通过指针扫过(Uberstrichen)，其与位置指示轮4固 定地连接，但是在这里同样没有示出。这样实际的各操作位置通过指针来指示，如这由WO 98/38662已知。此外，在位置指示轮4上的同心的圆上具有接纳孔5，其以同样的角度彼此 设置，该角度在转换时对应于位置指示轮4的旋转角并且因此对应于与位置指示轮相连接 的指针的旋转角。此外在该手动驱动装置中，在一个未示出的支架上具有固定的弹簧悬挂件6，在其 上铰接一个弹簧7。弹簧7在其另一自由端铰接在触发板8上，所述触发板又作用在可旋转 的锁定叉形件轴9，在所述锁定叉形件轴上抗转动地固定一个锁定叉形件10。此外，图1中 示出了两个与终端位置相对应的触发销11、12，手动驱动装置能够到达所述终端位置。触发 板8这样地设置，使得它能够被从这里旁边导引的触发销11、12碰到，并且根据所出现的触 发销11或12的旋转方向从侧向偏转出来。终端止挡2具有终端止挡轮廓13，其在下面会 更详细阐述。锁定叉形件10本身具有与终端止挡轮廓13相对应的锁定轮廓14。因此，手动轴1的转动使位置指示轮4转动。对此，如所阐述的，每次转换，手动轴 1的转动运动通过指示传动装置3都以任意的旋转角减少。每次转换的旋转角通过与位置 指示轮4相连接的指针传递到实际的分接转换开关刚好所在的操作位置的指示器上。为 此，指针扫过固定的刻度，这例如由WO 98/38662已知。如所阐述的，用于接纳用于终端位置锁定器的触发销11的接纳孔5设置在转动角 度间隔中。由此，由触发销11可以获取与分接转换开关的相应的操作位置有联系的相关 信息。在本发明中，触发销11用于测定终端位置。为此，每个接纳孔5分别设有相应的触 发销11、12，其与操作位置相对应，该操作位置正好超过分接转换开关的最后可能的操作位 置。换句话说触发销11、12这样地定位，使得它们位于各分接转换开关的分别可接通的终端位置左侧和右侧的两个角度范围中，并且因此在两侧限定开关范围。分接转换开关的可 能位置数目以及因此触发销11、12的定位取决于分接转换开关的相应的结构类型。通过在 位置轮4的同心的整个圆上以相应的角度距离设置接纳孔5，可以以简单的方式使手动驱 动装置与相应的分接转换开关相匹配以及给定可能的位置数目，所述手动驱动装置与分接 转换开关可以互相作用。图2示出了分接转换开关的最后可能的操作位置。在该操作位置上，终端位置限 制器位于所示出的位置。锁定叉形件10处于中间位置，在该中间位置上，所述锁定叉形件 通过弹簧7来固定；触发销11与触发板8不接触。图3示出了终端位置限制器处于一个位置，在该位置上试图越过最后可能的位 置，也就是说越过终端位置继续接通。这里示出了手动曲柄转动半圈时的状态；这对应于转
换的i。可以看到，这时触发销11接触到了触发板8。因此，锁定叉形件10克服弹簧7的 16
力从它的中间位置往左偏转。终端止挡2在这个位置下刚好能从锁定叉形件10旁边经过。图4示出了继续转动超过最后可能的终端位置时的情况，这里手动曲柄转动圈
4
时，这与转换的—相对应。这时触发销11压住触发板8，并且因此锁定叉形件10还从它的
中间位置继续往左。因此，终端止挡2不再以其终端止挡轮廓13从锁定叉形件10旁经过。 终端位置的锁定是有效的，由于锁定叉形件10与终端止挡2的终端止挡轮廓13的形锁合 的锁定不能沿这个方向继续转动。只有通过往相反方向转动手动曲柄，也即从分接转换开 关的终端位置转入到其常规的开关范围，手动驱动装置的自动解锁才是可能的。图5再次以透视图示出了触发销11、12、触发板8与固定连接的具有锁定轮廓14 的锁定叉形件10以及与具有终端止挡轮廓13的终端止挡2间的相互作用。图6同样以透视图从另一面示出了本发明的手动驱动装置。这里示出了前面已经 提及的指针15，其与位置指示轮4固定地连接起来。具有单独的与可能的操作位置相对应 的符号(这些符号将被扫过)的、位于指针15下面的指示板没有示出。重要的是，这已经 在上面阐述过，即指针15在每次转换时转动一定的角度，该角度与相邻的位置符号之间的 间隔相对应。在本发明的特别有利的扩展构造中，还设有开关监控部段16，其固定在位置指示 轮4的另一节圆的其他接纳孔17上。开关监控部段16的正面支撑着与指示符号具有相同 节距的凸轮。所述凸轮以众所周知的方式与电气开关18通信并与该电气开关一起用于电 的开关监控。与触发销11、12的可选择的定位相似的是，取决于待操作的分接转换开关的具体 构造形式，开关监控部段也同样灵活地设置。开关监控部段16的定位也取决于分接转换开 关的级数。它在此这样地确定尺寸，使得对于每个可能的开关位置在端面上设置典型的局 部轮廓(也就是凸轮或凸轮凹部)。总体来说，按本发明的手动驱动装置提供了一系列的优点。它具有位置指示轮4， 该位置指示轮以由步进开关已知的方式用于借助指针15在视觉上能很好读取的位置指 示。在本发明中，该位置指示轮4同时也作为机械式终端位置限制器的组成部件使用。此 外，它也可以以特别有利的方式作为电气开关监控的组成部件使用。
因此实现该位置指示轮4的多种用途；它的结构简单且具有少的构件。此外，可以 简单地将所有功能与相应的要被操作的分接转换开关相匹配。所述匹配不仅涉及分接转换 开关的可能的开关位置，也涉及用于转换的手动曲柄所需的转动圈数。最后也能够简单地 匹配位置指示器的不同的节距，也就是在相邻位置符号之间的不同的角间隔。附图标记列表1手动轴2终端止挡3指示传动装置4位置指示轮5接纳孔6弹簧悬挂件7弹簧8触发板9锁定叉形件轴10锁定叉形件11触发销12触发销13终端止挡轮廓14锁定轮廓15指针16开关监控部段17孔18电气开关
权利要求
1.手动驱动装置，用于分步地、无功率地操作可调变压器上的分接转换开关， 其中可插接的手动曲柄嵌入到手动轴上并且作用到一用于操作分接转换开关的负荷传动装置和一指示传动装置上，所述指示传动装置与位置指示器相连接， 其特征在于，该指示传动装置( 具有位置指示轮(4)，该指示传动装置(3)的尺寸这样地确定，使得在每次完全操作手动驱动装置时，也就 是说在分接转换开关的两个相邻位置之间的转换时，位置指示轮(4)转动一个确定的角 度，在位置指示轮(4)上固定地设置指针(15)，所述指针与刻度相对应， 位置指示轮(4)在一个同心的圆上具有用于接纳触发销(11、12)的多个接纳孔(5)，各 接纳孔相互间隔一个角度地设置，该角度与在一次转换时位置指示轮的转动角度相对 应，此外，该手动驱动装置具有固定弹簧悬挂件(6)，在所述弹簧悬挂件上铰接一弹簧 (7)，所述弹簧的另一自由端铰接在触发板(8)上，所述触发板又作用在可旋转的锁定叉形 件轴(9)上，在所述锁定叉形件轴上固定一锁定叉形件(10)，触发板(8)设置成使所述触发板被从旁边经过的触发销(11、1幻碰到并且侧向地偏转，该手动轴(1)具有机械的终端止挡0)，并且可偏转的锁定叉形件(10)与终端止挡( 相对应，使得所述锁定叉形件在偏转的 状态下、也就是到达终端位置时机械地嵌入到终端止挡O)中。
2.根据权利要求1所述的手动驱动装置，其特征在于，位置指示轮(4)在另一同心的圆上具有多个另外的接纳孔(17)，所述另外的接纳孔具 有与用于触发销(11，12)的孔(5)相同的节距，在接纳孔(17)可以固定具有凸轮的开关监控部段(16)，所述凸轮与至少一个电气开 关(18)相对应。
3.根据权利要求1或2所述的手动驱动装置，其特征在于，触发销(11，12)和/或开关 监控部段(16)能够可拆卸地固定在位置指示轮(4)上的所选择的孔(5 ；17)上，所述手动 驱动装置能够与分接转换开关的可能的开关位置的不同数目相匹配，也能够与用于一次转 换的手动曲柄的不同旋转圈数相匹配。
全文摘要
本发明涉及一种手动驱动装置，用于分步地、无功率地操作可调变压器上的分接转换开关(1)。该手动驱动装置具有位置指示轮(4)，该位置指示轮不仅与用于本身的位置指示的指示器(15)相连，还同时作为机械的终端位置限制器(10、11、12)的组成部分使用。此外，它还可以以特别有利的方式作为用于电的开关监控的组成部分使用。
文档编号H01H9/00GK102124531SQ200980120677
公开日2011年7月13日 申请日期2009年7月23日 优先权日2008年9月19日
发明者A·布格豪泽, S·弗雷德 申请人:赖茵豪森机械制造公司