较小的锥角，以保持负载损失较低)、然后在出口处再次变成柱形。
[0040]润滑系统31包括至少一个通道42，该通道被形成为通过底表面41和承载件17，并保持槽道40与栗30的入口 43永久连通。由于离心力场，被收集在槽道40中的油形成头部，该头部确保油向栗30的供应。
[0041]栗30包括各自的壳体44，所述壳体被固定于承载件17，所述壳体限定入口 43并且具有各自的出口 45，所述出口通过分配回路46(未详细描述)与需要润滑的区域连通。
[0042]如图3中所示，栗30还包括各自的致动轴47，所述致动轴沿各自的轴线48 (图2)延伸，轴线48相对于轴线3平行且偏心。入口 43优选地相对于轴线3基本上是径向的，而出口 45基本上平行于轴线48。
[0043]栗30的致动轴连接于各自的啮合类型的栗送器件50，例如，设置在壳体44内部的栗送器件。
[0044]如图2中所示，致动轴47从壳体44轴向地突出，以便由传动装置51致动，传动装置51使致动轴响应于承载件17围绕轴线3的旋转而旋转。特别地，传动装置51包括环形齿轮33、以及用于每个栗30的相应的带齿的轮52，所述带齿的轮以固定且同轴的位置被装配到致动轴47的轴向端部上、并且与环形齿轮33啮合。
[0045]因此，在承载件17围绕轴线3旋转的期间，带齿的轮52沿环形齿轮33滚动，因而围绕其自身的轴线48旋转。带齿的轮52的齿(toothing，齿接)与环形齿轮33的齿之间的侧隙的正确限定允许承载件17与静态结构32之间的相对位置的正常变化以及径向侧隙能被补偿。
[0046]由传动装置I的润滑系统31所带来的优点从上述的公开内容变得明显。
[0047]首先，系统31不包括必须确保静态结构32与承载件17之间的密封的任何密封元件，因为润滑油通过喷溅或喷射输送到旋转收集器39，也就是说，没有接触的部件。
[0048]用于“远程”输送润滑油的该构造允许在运行状态下静态结构32与承载件17之间消除油泄漏的风险，并且允许承载件17相对于静态结构32的侧隙和位置变化在可被忽略的给定的限制内。实际上，这些侧隙和相对位置的变化仅影响带齿的轮52与环形齿轮33之间的啮合，其中已知技术允许能够以适当的和容易的方式设计该耦接。
[0049]为了使在启动步骤期间的油泄漏最小化，油可以这样的流速被栗送到喷嘴35，即，所述流速与传动装置I的旋转速度成正比:如果在任何情况下存在过量部分的油，该过量部分的油被传输到传动装置I的外部，并且因此不损害传动装置的操作。
[0050]与已知的解决方案(其包括在静态结构32与承载件17之间处于滑动接触的密封元件)相比较，仍由于用于“远程”输送润滑油的该构造，当组装传动装置I时，降低损坏部件的风险。
[0051]于是明显的是，润滑油由于承载件17的旋转而通过装置50从入口 43被栗送到出口 45，而无需借助于附加的发动机。然后，在压力下离开栗30的油通过分配回路46到达所有待被润滑的区域，如上所述。
[0052]然后，要求保护的技术方案是相对紧凑的，也不会损害承载件17的旋转平衡，并且成功地使得润滑油在压力下并且以航空领域中所需要的流动速度而流动。
[0053]通过上述讨论明显的是，在不背离由所附权利要求限定的保护范围的情况下能够对传动器件I进行修改或变型。
[0054]特别地，作为对利用承载件17与固定结构32之间的相对运动的替代，油可利用承载件17与行星轮12之间的、承载件17与环形齿轮15之间的、承载件17与太阳齿轮2之间的相对运动而通过栗30加压。例如，环形齿轮33可被固定于轴5，而不是被固定于固定结构32。对其中一种解决方案的选择取决于将部件集成于已经设计好的传动装置中的所能获得的空间和/或机会。
[0055]装置51可以不同于用于使带齿的轮52围绕其轴线48旋转的带齿传动装置，例如，它可具有一个或多个带齿的皮带、或者可以是凸轮和凸轮从动件(tappet，挺杆)类型的。
[0056]此外，润滑系统31可以应用于不同的周转传动装置，例如，应用于所谓的“行星(planetary) ”类型的传动器件、和/或应用于使用不同的行星轮12支撑系统的传动装置。
【主权项】
1.一种周转传动装置(I)，所述周转传动装置包括: -太阳齿轮(2)，所述太阳齿轮围绕传动轴线(3)旋转； -多个行星轮(12)，所述行星轮与所述太阳齿轮(2)啮合； -承载件(17)，所述承载件支撑所述行星轮(12)，并且围绕所述传动轴线(3)旋转； -润滑系统(31)，所述润滑系统适于将润滑油从静态结构(32)输送到所述承载件(17)上的需要润滑的区域； 其特征在于，所述润滑系统(31)包括: -至少一个喷嘴(35)，所述喷嘴布置在固定的位置中并且适于接收被加压的润滑油； -收集槽道(40)，所述收集槽道相对于所述承载件(17)是固定的并且被构造成用于接收离开所述喷嘴(35)的润滑油的射流； -至少一个栗(30)，所述栗包括: a)壳体(44)，所述壳体固定至所述承载件(17)； b)入口(43)，所述入口与所述收集槽道(40)连通； c)出口(45)，所述出口与需要润滑的所述区域连通； d)栗送器件(50)，所述栗送器件用于将润滑油从所述入口(43)栗送到所述出口(45); -传动器件(51)，所述传动器件用于响应于所述承载件(17)围绕所述传动轴线(3)的旋转而致动所述栗送器件(50)。2.根据权利要求1所述的周转传动装置，其特征在于，所述传动器件(51)包括传动轮(52)，所述传动轮以固定的且同轴的位置装配至所述栗(30)的致动轴(47)。3.根据权利要求2所述的周转传动装置，其特征在于，所述传动器件(51)包括环形齿轮(33)，所述环形齿轮与所述承载件(17)同轴并被耦接至所述传动轮(52)。4.根据权利要求3所述的周转传动装置，其特征在于，所述环形齿轮(33)是固定的。5.根据权利要求3所述的周转传动装置，其特征在于，所述传动轮(52)具有直接与所述环形齿轮(33)啮合的齿。6.根据前述权利要求中任一项所述的周转传动装置，其特征在于，所述栗(30)具有致动轴(47)，所述致动轴具有相对于所述传动轴线(3)平行且偏心的旋转轴线(48)。7.根据权利要求1至5中任一项所述的周转传动装置，其特征在于，所述润滑系统(31)包括围绕所述传动轴线(3)布置的多个所述栗(30)。8.根据权利要求1至5中任一项所述的周转传动装置，其特征在于，所述收集槽道(40)为连续的环形槽道，所述连续的环形槽道具有相对于所述传动轴线(3)径向地面向内的环形开口。9.根据权利要求1至5中任一项所述的周转传动装置，其特征在于，所述承载件(17)包括环形板部(21)，所述环形板部轴向地面对所述行星轮(12);所述收集槽道(40)沿所述环形板部(21)的环形边缘布置。
【专利摘要】本发明涉及一种周转传动装置(1)，其具有围绕传动轴线(3)旋转的太阳齿轮(2)、与太阳齿轮(2)啮合的多个行星轮(12)、以及承载件(17)，该承载件支撑行星轮(12)并绕传动轴线(3)旋转；传动装置(1)还具有润滑系统(31)，润滑系统具有：在固定的位置中的至少一个喷嘴(35)、相对承载件(17)是固定的且被构造成用于接收离开喷嘴(35)的油的射流的收集槽道(40)、以及至少一个泵(30)，该泵具有固定至承载件(17)的壳体(44)；泵(30)响应承载件(17)的旋转而由传动器件(51)致动，以将油从收集槽道(40)泵送到承载件(17)上的需要润滑的区域。该周转传动装置的润滑系统无需确保静态结构与承载件之间密封的密封元件。
【IPC分类】F16H57/04
【公开号】CN105042053
【申请号】CN201510211919
【发明人】保罗·阿尔塔穆拉
【申请人】Ge亚飞欧有限责任公司
【公开日】2015年11月11日
【申请日】2015年4月29日
【公告号】CA2889542A1, EP2940347A1, US20150316141