装置9、10相连接，对于装置9、10应在显示面2上显示出信息或应借助于操作装置6来操作装置9、10。装置9和10例如可以是车辆20的导航系统以及车辆20的无线电设备。
[0030]接下来来阐述根据本发明的方法的实施例，其可由之前所说明的操作装置6实施:如果接通车辆20、也就是说例如操纵点火系统，在显示面2上显示出主菜单13，如其在图4中所示。主菜单13包括多个菜单项，对于这些菜单项显示出切换元件13-1至13-6。通过用户以其指尖12在相应的切换元件的区域中触摸接触敏感的表面4，用户可操纵这些切换元件13-1至13-6。然后由此使切换元件的操纵显示出，即控制装置3将显示面2上的显示改变成使得突显地示出所操纵的切换元件，例如在前景中放大或立体化，如这在图4中对于切换元件13-4 “导航”所示。
[0031]在操纵主菜单13的切换元件之后，控制装置3在显示面2上产生动画。这样的动画在图5中示出。使主菜单13在箭头A的方向上向上移动。也就是说，主菜单13在显示面2上所占据的区域在第一时间间隔之内变得越来越小，直到在第一时间间隔结束之后不再示出主菜单13。同时，与被操纵的切换元件13-4相关联的菜单14出现。在这里所说明的情况中，这是导航菜单14，如其在图6中所示。
[0032]导航菜单14又具有多个菜单项，对于这些菜单项示出切换元件14-1到14-6。在当前的情况中，这是用于导航系统的目的地的类别。此外，显示出特殊切换元件16，用户始终可经由切换元件16又回到主菜单13。之后来详细阐述特殊切换元件16的功能和操纵。
[0033]如果用户以本身已知的方式将导航系统操纵成使得用户希望看见地图，控制装置3将显示装置1操纵成使得显示器被进一步向上驶出。这在图7中示出。使显示装置1的显示器在箭头B的方向上向上移动。同时在显示面2上显示出地图。此外重新显示出特殊切换元件16。
[0034]如果用户希望在导航系统中输入新的目的地，用户可通过相应的输入引起在图8中示出的在显示面2上的显示。用于输入新目的地的键盘出现。此外重新示出特殊切换元件16。
[0035]从主菜单13出发，用户还可操作车辆20的其它装置。在图9中示出用户操纵了用于车辆20的无线电设备的切换元件13-1的情况。在操纵该切换元件13-1之后，出现在图10中示出的用于无线电设备的菜单17的图示。重新示出多个切换元件17-1至17-6，在该情况中切换元件17-1至17-6与无线电设备的不同发射器相关联。此外显示出特殊切换元件16。
[0036]接下来来详细阐述特殊切换元件16的功能、布置和操纵:
特殊切换元件16具有长形条框的形状，其以其长侧布置在显示面2的边缘处、尤其在上边缘处。除了在主菜单13中以外，特殊切换元件16在显示面2上的所有其它菜单和信息显示中在显示面2上的该位置中被显示出。
[0037]特殊切换元件16可通过挥动姿势来操纵。该挥动姿势可在接触敏感的表面4上或在探测区域8中来实施。用户在接触敏感的表面4上从示出特殊切换元件的区域出发向下扫或者用户在探测区域8中实施挥动姿势，在挥动姿势中使手的指尖迅速从上向下移动。如果借助于输入装置和控制装置3检测到这样的挥动姿势，控制装置3产生动画，在其中主菜单13从显示出特殊切换元件16的显示面2的边缘、也就是说在当前情况中从显示面2的上边缘在第一时间间隔之内被移动进入显示中，使得主菜单13随着时间的增加占据显示面2的越来越大的区域。同时，直至现在所示出的菜单、例如菜单17随着时间的增加而消失。就图像来说，将主菜单13推到直至现在所示出的菜单上，直到该菜单不再被显示出。在第一时间间隔结束后，还仅显示出主菜单13。
[0038]如果在特殊切换元件16的这样的操纵之后在第二时间间隔之内未检测到主菜单13的切换元件13-1至13-6之一的输入，主菜单13又借助于动画消失，如其参考图5所述，并且又显示出在操纵特殊切换元件16之前所显示出的菜单，也就是说例如显示出菜单17。
[0039]附图标记清单1显示装置
2显示面3控制装置
4接触敏感的表面，输入装置 5数据总线 6操作装置 7检测装置 8探测区域 9车辆的装置 10车辆的装置 11储存器
12操纵对象，用户的指尖、手 13主菜单
13-1到13-6切换元件 14菜单
14-1至14-6切换元件 16特殊切换元件
17菜单
17-1至17-6切换元件
20车辆。
【主权项】
1.一种在车辆(20)中的操作方法，在该方法中: -在布置在所述车辆(20)中的显示面(2)上显示出操作结构的菜单(13，14，17)， -其中，所述操作结构包括主菜单(13)和大量另外的菜单(14，17)，并且-其中，能够检测输入，通过所述输入能够引起所显示的所述菜单(13，14，17)的改变并且通过所述输入能够操纵所述菜单(13，14，17)的切换元件(13-1至13-6，14-1至14-6，17-1至17-6)， 其特征在于， -对于所述操作结构的大量菜单(13，14，17)中的至少多个菜单(14，17)，在所述显示面(2)的边缘处显示出特殊切换元件(16)，所述切换元件(16)能够通过挥动姿势操纵，并且， -如果检测到与所述特殊切换元件(16)相关联的挥动姿势，显示出所述主菜单(13)。2.根据权利要求1所述的操作方法，其特征在于，所述操作结构是层级式操作结构，在其中所述主菜单(13)布置在层级最高的层面中。3.根据权利要求1或2所述的操作方法，其特征在于，对于所述操作结构除所述主菜单(13)之外的所有菜单(14，17)，在所述显示面(2)的边缘处显示出所述特殊切换元件(16)。4.根据前述权利要求中任一项所述的操作方法，其特征在于，对于除所述主菜单(13)之外的所有菜单(14，17)，所述特殊切换元件(16)在相同的位置中被显示出。5.根据前述权利要求中任一项所述的操作方法，其特征在于，所述特殊切换元件(16)布置在所述显示面(2)的上边缘处。6.根据前述权利要求中任一项所述的操作方法，其特征在于，在检测到所述特殊切换元件(16)的操纵之后使所述主菜单(13)在所述显示面(2)上显示时从显示出所述特殊切换元件(16)的所述边缘在第一时间间隔内运动进入所述显示中，使得所述主菜单(13)随着时间增加占据所述显示面(2)的越来越大的区域且同时直至现在所显示的所述菜单(14，17)随时间增加而消失。7.根据前述权利要求中任一项所述的操作方法，其特征在于，如果在第二时间间隔内未检测到所述主菜单13的切换元件(13-1至13-6)的输入，又显示出在所述主菜单(13)之前所显示的所述菜单(14，17)。8.—种在车辆(20)中的操作装置(6)，其具有: _显不面(2)， -储存器(11)，在其中储存有关于操作结构的数据，所述操作结构包括主菜单(13)和大量另外的菜单(14，17)， -控制装置(3)，其与所述储存器(11)以及所述显示面(2)相联结并且借助于所述控制装置(3)能够产生用于在所述显示面(2)上显示所述菜单(13，14，17)的图像数据，以及-输入装置(4，7)，利用其能够检测输入，通过所述输入能够引起所显示的所述菜单(13，14，17)的改变且通过所述输入能够操纵所述菜单(13，14，17)的切换元件(13-1至13-6,14-1至14-6,17-1至17-6)， 其特征在于， -借助于所述控制装置(3)能够如此产生用于示出所述操作结构的菜单(13，14，17)的图像数据，使得对于所述操作结构的大量菜单(13，14，17)中的至少多个菜单(14，17)在所述显示面(2)的边缘处显示出能够通过挥动姿势操纵的特殊切换元件(16)，并且， -如果借助于所述输入装置(4，7)检测到与所述特殊切换元件(16)相关联的挥动姿势，借助于所述控制装置(3)能够如此产生用于示出所述菜单(13，14，17)的图像数据，使得显示出所述主菜单(13)。9.根据利要求8所述的操作装置(6)，其特征在于，所述输入装置(4，7)具有接触敏感的表面(4)，其布置在所述显示面(2)上并且在所述接触敏感的表面(4)上能够检测所述挥动姿势。10.根据权利要求8或9所述的操作装置(6)，其特征在于，所述输入装置(4，7)具有检测装置(7)，利用所述检测装置能够检测在探测区域(8)中实施的手势，其中，所述探测区域(8)布置在所述显示面(2)之前。
【专利摘要】本发明涉及一种在车辆(20)中的操作方法，在该方法中，在布置在车辆(20)中的显示面(2)上显示出操作结构的菜单(13,14,17)，其中，操作结构包括主菜单(13)和大量另外的菜单(14,17)，并且其中，可检测输入，通过这些输入可引起所显示的菜单(13,14,17)的改变并且通过这些输入可操纵菜单(13,14,17)的切换元件(13-1至13-6，14-1至14-6，17-1至17-6)。根据本发明的操作方法特征在于，对于操作结构的大量菜单(13,14,17)中的至少多个菜单(14,17)，在显示面(2)的边缘处显示出特殊切换元件(16)，其可通过挥动姿势操纵，并且如果检测到与特殊切换元件(16)相关联的挥动姿势，显示出主菜单(13)。此外，本发明涉及一种用于实施该操作方法的操作装置。
【IPC分类】G06F3/0488, B60K35/00, G06F3/0482, B60K37/06
【公开号】CN105473369
【申请号】CN201380079026
【发明人】M-R.君
【申请人】大众汽车有限公司
【公开日】2016年4月6日
【申请日】2013年8月20日
【公告号】EP3036126A1, US20160200195, WO2015024589A1