。该照明单元以如下方式安排，使其在工作过程中可以将光输入到该光导器件40的光输入表面。光可以在光导器件40内以已知的方式通过全内反射传播。为了实现该光导器件40在周向上更均匀的照明，如果照明装置4具有两个照明单元，而这些照明单元优选地基本彼此相对地安排，则是特别有利的。因而，该光导器件40有两个光输入表面，通过这些光输入表面，该照明单元发出的光可以输入到所述光导器件40中。优选提供的是光均匀地输入该光导器件40中。这意味着当从外面看时，两个照明单元发出的光的输入在顺时针方向或逆时针方向上进行，但不会在相对的方向上。
[0037]如图2所示，该扬声器覆盖面板3在边缘侧周围不与该托架2齐平地终止。在该托架2的周向上，一个环绕的光出口 7形成在该扬声器覆盖面板3与该托架2之间。由至少一个照明单元输入光导器件40的一部分光穿过光导器件40的侧表面向外离开并由照明装置4的反射器件5反射，该反射器件5至少在某些区段中延伸至光出口 7的区域中。反射器件5具有一个反射表面50，如此处不例性实施例所不，该反射表面以抛物线形的方式成形，且具有优选以电镀方法制造的反射涂层。该反射表面50具有一个在光出口 7的视野内的焦点。因此，经该反射器件5的反射表面50反射的光至少部分传播进入周围环境中并由此产生重点照明。
[0038]为获得更加柔和的光照射特性，在本示例性实施例中，照明装置4还具有一个漫射器件6，该漫射器件在某些区段中在光导器件40周围延伸，且能够将穿过后者的光漫散射。漫射器件6具有一个紧固区段62，该紧固区段以这样的方式成形，使得光导器件40的侧表面在某些区段中抵靠后者。该紧固区段62优选地以与漫射器件6—体的方式实施。一个中间表面9安排在光导器件40与扬声器覆盖面板3的内侧之间，该中间表面可以由例如一种弹性聚乙烯泡沫制造出。其结果是，产生了可以有助于使光的直接照射最小化的预拉伸。因此，该中间表面9在此区域中形成一个不透光的罩盖，该罩盖可以有效防止在视觉上有干扰的、直接穿过扬声器覆盖面板3离开的光。
[0039]扬声器覆盖面板3和托架2至少在某些区段中以材料锁定的方式互相连接。这种材料锁定连接可以例如由焊接或者可替代地由粘结的方式获得。在这里示出的示例性实施例中，扬声器覆盖面板3在内侧上具有多个连接凸起30、31，这些连接凸起实质上以销的方式成形且在安装至托架2的相应的接收开口 20中的过程中被插入，其结果是扬声器覆盖面板3到托架2的焊接或者任选地粘结可以在这些区域内进行。该扬声器覆盖面板3至少在某些区段中也可以平面的方式焊接或粘结到托架2。
[0040]在形成材料锁定连接之前，光导器件40、漫射器件6和反射器件5的紧固区段51安排在扬声器覆盖面板3和托架2之间。材料锁定连接的制造提供了一种单件式的组件，该单件式的组件可以作为一种预装单元特别简便地安装在机动车辆的客厢装饰的凹陷内。为了将扬声器罩盖1附接到该凹陷内，托架2优选地具有多个夹紧连接器件（在此没有明确展示）用以摩擦锁定附接。该夹紧连接器件允许扬声器罩盖1可拆卸地附接到机动车辆的客厢装饰中的凹陷内。可替代地，该扬声器罩盖还能通过焊接或粘结附接到机动车辆的客厢装饰中的凹陷内。
[0041]在这个示例性实施例中，散射器件6在朝向托架2的内侧上具有多个销状连接凸起60,该连接凸起各自延伸穿过反射器件5的紧固区段51中的插接贯通开口且穿过托架2中的插接贯通开口。在连接凸起的区域内，为进一步增加整个安排的稳定性，可进行额外的焊接（任选地还有粘结）。
[0042]参照图3,该扬声器罩盖1的第二示例性实施例将在下面更详细地解释。该扬声器罩盖1 一具体地是该照明装置4、该反射器件5和该散射器件6—的基本设计实质上对应第一示例性实施例，因此下文将论述区别之处。该扬声器覆盖面板3在这里具有一个载体32,该载体优选地由塑料制造，且在某些区段中用声学无纺布8支撑。以至少部分穿孔的方式实施的一个金属网33附接到载体32的一个外侧。因此该金属网33构成了该扬声器覆盖面板3的一个可见侧，且优选地至少在某些区段中粘结到载体32。
[0043]该扬声器覆盖面板3和该托架2进而至少在某些区段中以材料锁定的方式彼此连接。这种材料锁定连接可以，例如，通过焊接或者可替代地还通过粘结获得。在这里示出的示例性实施例中，该扬声器覆盖面板3在内侧上具有一种连接用鳍片结构34,该鳍片结构在周向上延伸并且能以这样的方式实施，使得在安装过程中它可以插入到与之相对应的在该托架2中的多个凹陷中，其结果为该扬声器覆盖面板3到该托架2的焊接或者任选地粘结可以在这些区域中进行。
[0044]如第一不例性实施例中，光导器件40,漫射器件6和反射器件5安排在扬声器覆盖面板3与托架2之间。在这个示例性实施例中，反射器件5在朝向托架2的内侧上具有多个连接凸起52,这些连接凸起以销的方式成形，且各自延伸穿过托架2中的插接贯通开口。在连接凸起52的区域内，为进一步增加整个安排的稳定性，可进行额外焊接（任选地还有粘结）。
[0045]参照图4, 一种扬声器罩盖1的第三示例性实施例将在下面更详细地解释。相比第二不例性实施例，该扬声器覆盖面板3 —部分由塑料实施。该扬声器覆盖面板3至少在某些区段中以声学无纺布8支撑。相比第三示例性实施例，该反射器件5在面向托架2内侧上不具有任何额外连接凸起52。因此，托架2中的插接贯通开口（泄露的光线在某些情况下可以穿过该插接贯通开口逸出）也可以有利地省去。
[0046]根据图3和4,该散射器件6也可以具有至少一个紧固区段，该紧固区段可以如图2的散射器件6的紧固区段62 —样实施。任选地，可以提供一个额外紧固区段，该额外紧固区段至少在某些区段中围绕光导器件40侧表面的面向载体32或者扬声器覆盖面板3的侧面延伸，且在某些区段中抵靠所述侧面。
[0047]在所有示例性实施例中，为了减少散射光效应，优选地提供一种用于照明装置4的至少一个该照明器件的散射光罩盖。
[0048]这里所描述的该扬声器覆盖面板1具有以下优点，它们可以简便地作为一种单件式预装组件安装于机动车辆的客厢装饰中的凹陷内或扬声器外壳上。如果扬声器罩盖1以摩擦锁定的方式、特别是使用夹紧连接器件附接在凹陷内，则可以产生多个特别的安装优点。
【主权项】
1.一种扬声器罩盖(1)，包括 -一个托架⑵， -一个扬声器覆盖面板(3)，该扬声器覆盖面板至少在某些区段中是以可透声的方式实施的、并且被附接到该托架(2)上，其中在该扬声器覆盖面板(3)与该托架(2)之间形成了一个光出口(7)， -一个照明装置(4)，该照明装置具有至少一个光导器件(40)以及至少一个照明单元，该照明单元被安排成使得在运行期间光能够被输入到该光导器件(40)内，其中该光导器件(40)被安排于该托架(2)与该扬声器覆盖面板(3)之间并且在该托架⑵的周向上延伸，其结果为，离开该光导器件(40)的侧表面的至少一部分光能够穿过该光出口(7)传播到周围环境中， 其特征在于，该托架(2)至少在某些区段中以材料锁定的方式被连接至该扬声器覆盖面板⑶。2.如权利要求1所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该托架(2)至少在某些区段中被焊接至该扬声器覆盖面板(3)。3.如权利要求1所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该托架(2)至少在某些区段中被粘结至该扬声器覆盖面板(3)。4.如权利要求1至3之一所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该托架(2)被成形的方式为使其能够被安装在扬声器外壳上或机动车辆的客厢装饰中的凹陷内。5.如权利要求4所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该托架(2)具有多个附接器件，这些附接器件以如下方式实施，使得该托架(2)能够以摩擦锁定的方式被附接到该客厢装饰中的凹陷内、或附接到该凹陷的边缘上、或附接到该扬声器外壳上。6.如权利要求1至3之一所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该照明装置(4)包括一个反射器件(5)，该反射器件按以下方式被安排成使得，离开该光导器件(40)的侧表面的光能够被该反射器件(5)至少部分地反射到周围环境中。7.如权利要求6所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该反射器件(5)包括一个紧固区段(51)，该紧固区段在某些区段中在该托架(2)与该扬声器覆盖面板(3)之间延伸、并且被紧固在二者之间。8.如权利要求6所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该反射器件(5)包括一个反射表面(50)，该反射表面至少在某些区段中延伸进入该光出口(7)中。9.如权利要求1至3之一所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该照明装置具有一个漫射器件￠)，该漫射器件在某些区段中围绕该光导器件(40)延伸，并且该漫射器件能够对离开该光导器件(40)的侧表面的光进行漫散射。10.如权利要求9所述的扬声器罩盖(1)，其特征在于，该漫射器件以材料锁定的方式被连接至该托架(2)。
【专利摘要】公开一种扬声器罩盖(1)，包括：一个托架(2)；一个扬声器覆盖面板(3)，至少在某些区段中以可透声的方式实施，并且被附接到托架(2)处，其中一个光出口(7)被形成在扬声器覆盖面板(3)与托架(2)之间；一个照明装置(4)，具有至少一个光导器件(40)以及至少一个照明单元，该照明单元被安排成使得在运行期间光能够被输入到光导器件(40)内，光导器件(40)被安排于托架(2)与扬声器覆盖面板(3)之间，并且在托架(2)的周向上延伸，其结果为离开光导器件(40)的侧表面的至少一部分光能够穿过光出口(7)传播到周围环境中，该托架(2)至少在某些区段中以材料锁定的方式被连接至扬声器覆盖面板(3)。
【IPC分类】B60Q3/02, H04R1/02, B60R11/02
【公开号】CN105416193
【申请号】CN201510584000
【发明人】P·霍夫曼
【申请人】Dr Ing H C F 保时捷股份公司
【公开日】2016年3月23日
【申请日】2015年9月14日
【公告号】DE102014113355A1, US20160080847