图19和图20所示，剂量设定构件40包括径向向内延伸轴部43，该径向向内延伸轴部43接收固定地附接在壳体30的近侧部分中的支撑构件110的径向向外延伸插座部分111。
[0189]轴43与剂量设定构件40 —体化地形成并且在其外周处包括致动轮44。致动轮44延伸到壳体30的侧壁部分31的外侧。具体地，致动轮44可以包括使管状壳体30的径向直径延长的直径。如图4所示，壳体30可以提供侧向大致平坦形状的平台以支撑致动轮
44。如在图1中进一步所示，剂量设定构件44相对于在径向方向(r)上延伸的旋转轴线41可旋转。
[0190]如在图10的放大图中所指示，剂量设定构件40的内齿轮42或轴43的向外延伸带齿表面与位于驱动套筒60的近端面上的冠状轮62 (在图15中也示出)相接合。因此，剂量设定构件围绕径向延伸轴线41的旋转导致驱动套筒60围绕纵向轴线的对应的旋转或回转，所述纵向轴线可与位于驱动套筒60的中心部分中的活塞杆80重合。
[0191]驱动套筒60与围绕驱动套筒60的近侧部分布置的螺旋弹簧68可操作地接合，如在根据图1和图19的截面中所指示的。螺旋弹簧68的远端与驱动套筒60连接。如在图9中的截面中所示，驱动套筒60包括径向向外延伸凹部63，以与螺旋弹簧68的自由端相接合。螺旋弹簧68的相对端(因此近端)附接到围绕驱动套筒60的远端部定位的锁定构件100。
[0192]如在图5中所指示，锁定构件100在其朝内侧壁部分处包括径向向外延伸凹部101，以接收螺旋弹簧68的自由端。锁定构件100固定地附接到壳体30中。因此，剂量设定构件40的剂量递增旋转导致驱动套筒60抵抗布置在驱动套筒60与锁定构件100之间的螺旋弹簧68的恢复力的对应的旋转。
[0193]即使锁定构件100被设置为独立的部件，它与充当壳体30的部件，因为它固定地附接到壳体。因此，在本文中对锁定构件100所做出的任何提及同等地适用于壳体30，反之亦然。或者，锁定构件100也能够与壳体30—体地形成。主要由于装配和制造过程，锁定构件100被设置为将被装配并且固定地附接在壳体30中的独立部分。
[0194]如在图15中所指示以及在图7的截面中所示，驱动套筒60在靠近其近端处进一步包括弧形棘轮构件64。棘轮构件64在径向方向上弹性地可变形，并且包括径向向外延伸齿或鼻部65，该径向向外延伸齿或鼻部65与围绕驱动套筒的棘轮构件64的圆周布置的锁定构件100的相应地成形的齿廓102相配接。
[0195]如在图7的截面D-D中所指示，设置在弹性可变形的棘轮构件64的自由端处的齿65，当相对于锁定构件100逆时针旋转时(因此，在驱动套筒60的剂量递增旋转期间)，与锁定构件100的齿廓102啮合。在此处，齿65沿着齿廓102的传递向用户产生可听反馈，从而指示剂量逐步增加。
[0196]锁定构件100的带齿表面102和齿65的几何结构被设计为使得，产生自螺旋弹簧68并且沿相反的(因此，顺时针)方向作用在驱动套筒60上的弹簧力的大小不足以使驱动套筒60沿相反的方向(因此，顺时针方向)旋转。以这种方式，机械能可以由螺旋弹簧68存储并且存储在螺旋弹簧68中，在后续剂量分配过程期间，将仅根据需要使螺旋弹簧68松弛。
[0197]虽然在此处未具体地示出，但是带齿表面102和剂量套筒60的棘轮构件64接合使得，驱动套筒60的剂量递减旋转的确是可能的，例如，当用户对剂量设定构件40施加超过由相互接合的棘轮构件64和带齿表面102提供的弹性阻力的相应的反向角动量时。
[0198]受剂量设定构件40的旋转和驱动套筒60的相应的旋转支配的剂量递增动作也导致剂量指示套筒90的相应的旋转。剂量指示套筒90在其以螺旋形方式布置的外周处包括若干剂量指示数字92，如比如在图15中所指示。而且，剂量指示套筒90包括外螺纹91，该外螺纹91与壳体30的朝内侧壁部分的内螺纹35螺纹接合，如在图15和图17中所指示。
[0199]驱动套筒60的旋转不改变地并且直接转换成剂量指示套筒90的相应的旋转，因为驱动套筒60在其外周上包括两个在直径上相对布置的且纵向延伸的凹槽66，所述凹槽66接收并且接合剂量指示套筒90的两个相应地成形的径向向内延伸突起95，如图9中所示。如在那里所示的，驱动套筒60直接通过花键联接到剂量指示套筒90。
[0200]具体地，在驱动机构3的模式切换期间，驱动套筒60和剂量指示套筒90的花键联接接合进一步允许剂量指示套筒90与驱动套筒60之间的至少有限的滑动轴向移位。
[0201]当在剂量设定过程期间驱动套筒60相对于壳体30旋转时，剂量指示套筒90也进行相应的回转运动。因此，剂量指示套筒90将总是在壳体30的剂量显示窗口 37中瞬间示出对应的剂量大小指示数字92，该数字92表示例如一定国际单位(1.U.)的药剂。如比如在图14中所指示的，剂量指示窗口 37可以包括在壳体30的侧壁中的凹部或贯通开口。
[0202]剂量的递增，因此将剂量设定构件40和驱动套筒60沿相反的旋转方向拨转，导致剂量指示套筒90的相应的反向旋转。因此，递减的剂量指示数字将在剂量指示窗口 37中连续地示出。
[0203]剂量指示套筒90不仅用于在视觉上指示由装置的用户在实际上设定的剂量的大小，而且当与周围壳体30相互作用时提供单剂量限制布置。
[0204]如在图15-18中所指示，由于剂量指示套筒90与壳体30的螺纹接合，剂量指示套筒90在剂量设定期间开始相对于壳体30执行螺旋形回转，因此螺杆状运动。另外，剂量指示套筒90在远端处包括远侧止挡件93。远侧止挡件93在剂量指示套筒90的外周处包括轴向延伸边缘。对应于其远端，剂量指示套筒90在相应的近端处还包括呈轴向延伸边缘的形式的近侧止挡件94。
[0205]当驱动套筒60沿剂量递增方向旋转时，剂量指示套筒90将沿远侧方向I前进，直至远侧止挡件93的前边缘抵靠壳体30的轴向且径向延伸远侧止挡件33为止。在这种情形下，已经设定了最大剂量大小，并且驱动套筒60的进一步剂量递增拨转被阻挡。通常，最大剂量数字92将因此在壳体30的剂量指示窗口 37中示出。在图6和图16的示出的实施例中，远侧止挡件33实际上从固定地布置在壳体30中的插件120径向向外突出。然而，插件120也可以与壳体30 —体化地形成，使得在本文对壳体30的任意提及同等地适用于插件120，反之亦然。或者，远侧止挡件33也可以从壳体30径向向内突出。
[0206]插件120或壳体30和剂量指示套筒90的径向延伸远侧止挡件33、93提供明确的剂量限制构造，并且有效地阻挡剂量指示套筒90的(以及因此可旋转地联接到其的驱动套筒60)的进一步的剂量递增移动。
[0207]在相反的方向上，壳体30包括也沿轴向和径向方向延伸的近侧止挡件34。当已经到达零剂量构造时，壳体30的近侧止挡件34适于相应地接合并且抵靠剂量指示套筒90的近侧止挡件94。在图17和图5中示出相应的抵靠构造。
[0208]另外，剂量指示套筒90在其近侧和/或远端处可以包括咔哒发声构件96。如在图18中所指示，咔哒发声构件96包括具有倾斜边缘98的弹性可变形锁止或鼻部，该锁止或鼻部适于与设置在壳体30的朝内壁段处的轴向延伸突起38相接合。突起38定位成从近侧止挡件34切换或周向地偏移，使得在紧接剂量指示套筒90到达与壳体30近侧或远侧抵靠构造之前，弹性可变形咔哒发声构件96弹性地变形并且偏置。
[0209]在剂量指示套筒90的近侧或远侧止挡件94、93与壳体30的或插件120的对应的近侧或远侧止挡件34、33相接合之前不久或接合的当时，偏置且弹性地变形的咔哒发声构件96返回到其如图18所示的相当未偏置的构造，因此产生可听咔哒声。以这种方式，可听地指示用户，刚刚已经设定了最大剂量或刚刚已经设定了最小剂量，这也与剂量注射过程的终止重合。在剂量注射期间，剂量套筒60连同剂量指示套筒90将沿相反方向旋转并且将返回到零剂量构造。由于返回到零剂量构造伴随着可听咔哒声，所以以声的方式告知用户关于剂量注射过程的结束。
[0210]在下文中，描述对剂量的分配或注射。
[0211]一旦已经正确地设定了剂量，驱动机构3可以通过沿远侧方向I按压定位在壳体30的近端处的剂量注射构件50切换到分配模式下。剂量注射构件50在轴向方向上可滑动地布置在壳体30的近侧底座32中。剂量注射构件50的轴向延伸轴部51的远端与驱动套筒60的近端面直接抵靠。优选地，剂量注射构件50包括至少两个在直径上相对且径向向外延伸的抵靠件53，以与驱动套筒60的近端面轴向地相接合，如在图4中所指示。因此，剂量注射构件50的远侧定向移位相应地沿远侧方向I推动驱动套筒60。
[0212]剂量注射构件50还包括锁定构件52，该锁定构件52在离剂量设定构件40的齿轮42预定轴向距离处从轴部51径向向外延伸。然而，通过使剂量注射构件50连同其刚性连接锁定构件52向远侧移位，锁定构件52与剂量设定构件40的齿轮42相接合，从而抑制剂量设定构件40的进一步旋转。因此，旋转互锁可以由剂量注射构件50提供，因为径向和轴向延伸锁定构件52延伸通过支撑构件110的纵向狭缝(未示出)，剂量注射构件50轴向可滑动地支撑在该纵向狭缝中。
[0213]由于支撑构件110固定地接合在壳体30中，并且由于剂量注射构件50可旋转地固定到支撑构件110，所以一旦剂量注射构件50的带齿锁定构件52与剂量设定构件40的齿轮42相接合，剂量设定构件40相对于壳体30的旋转就能够有效地被阻挡。
[0214]因此，当在剂量分配模式下时，剂量设定构件40的进一步的旋转有效地被阻挡。通过使驱动套筒60从其近侧剂量设定位置移位到其远侧剂量注射位置，其棘轮构件64从锁定构件100的齿廓102释放，如图25中所示。因此，驱动套筒60然后自由旋转或在张紧的或偏置的螺旋弹簧68的作用下围绕活塞杆80回转。
[0215]驱动套筒60的远侧定向移位受到驱动螺母70的限制，如在图1和图24中的截面中所示。当相互轴向抵靠时，驱动套筒60和驱动螺母70可旋转地接合，而驱动套筒60及其棘轮构件64从锁定构件100的齿廓102脱离。驱动套筒60和驱动螺母70的相互可旋转接合通过分别设置在驱动套筒60的远侧面69以及设置在驱动螺母70的近侧面71上的相互对应的齿67或相当的互锁构件来实现。驱动螺母70的近侧面71可以包括冠状轮，所述冠状轮与设置在驱动套筒60的远侧面69上的相应地成形的冠状轮67 —致。
[0216]优选地，位于近侧面71以及位于远侧面69上的相互对应的冠状轮67的轴向延伸使得，在驱动套筒60的远侧定向移位期间，在驱动套筒60的棘轮构件64从锁定构件100的齿廓102被释放之前，获得驱动套筒60和驱动螺母70的旋转接合。以这种方式，可以实现驱动套筒60和驱动螺母70的大致无滑联接。
[0217]此外，借助于驱动套筒60相对于壳体30的远侧定向移位，驱动套筒60的位于近侧的冠状轮62从剂量设定构件40的齿轮42释放。一方面，剂量注射构件50的远侧定向移位将剂量设定构件40相对于壳体30可旋转地锁定，另一方面，剂量注射构件用于同时将驱动套筒60从与剂量设定构件40的可操作接合释放。
[0218]驱动螺母70优选轴向地固定在插件120 (该插件120固定地附接在壳体30的远端部分中)中。虽然未明确示出的插件120可以包括周向或点状(punctual)凹部，所述周向或点状凹部用以接收驱动螺母70的轴向地作用的紧固构件以便将驱动螺母固定在轴向方向上。
[0219]插件120进一步包括两个在直径上相对布置且径向向内延伸的突起121，这两个突起121与活塞杆80的相应地成形的轴向延伸凹槽84相接合。活塞杆80沿轴向方向延伸过插件120并且在其远端处包括压力脚81以直接接合药筒14的活塞16。在此处，活塞杆80通过径向向内延伸突起121与活塞杆80的纵向凹槽84接合而可旋转地固定到壳体30或固定到插件120。插件120的径向向内延伸突起121可能进一步是具有贯通开口的腹板或凸缘部分的部分，活塞杆80轴向地延伸穿过所述贯通开口。
[0220]活塞杆80包括外螺纹82，该外螺纹74仅与驱动螺母70的内螺纹72螺纹接合。
[0221]当可旋转地联接时，在偏置的螺旋弹簧68的动作下，驱动套筒60将角动量传递至驱动螺母70，该驱动螺母70进而围绕径向固定的活塞杆80旋转。因此，轴向固定的驱动螺母70的旋转用于使活塞杆80沿远侧方向I前进以便排出一定剂量的药剂。
[0222]驱动螺母70还包括棘轮构件74，该棘轮构件74具有在径向方向上弹性可变形的周向延伸臂。径向向外延伸的齿75位于棘轮构件7